Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesetzesentwurf" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESETZESENTWURF ÎN GERMANĂ

Gesetzesentwurf  [Gesẹtzesentwurf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESETZESENTWURF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESETZESENTWURF ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesetzesentwurf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

proiect de lege

Gesetzentwurf

Un proiect de lege este textul legal complet formulat în fața organelor legislative pentru consultare și votare. Până la votul final, titlul textului juridic este intitulat "Proiectul de lege ...". Ein Gesetzentwurf ist der vollständig ausformulierte Gesetzestext, der den gesetzgebenden Körperschaften zur Beratung und Abstimmung vorgelegt wird. Bis zur Schlussabstimmung führt der Titel des Gesetzestextes die Bezeichnung „Entwurf eines Gesetzes …“.

Definiția Gesetzesentwurf în dicționarul Germană

a prezentat Parlamentului un proiect de lege. dem Parlament vorgelegter Entwurf eines Gesetzes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesetzesentwurf» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESETZESENTWURF


Bauentwurf
Ba̲u̲entwurf [ˈba͜u|ɛntvʊrf]
Budgetentwurf
Budgetentwurf
Diskussionsentwurf
Diskussio̲nsentwurf
Einbandentwurf
E̲i̲nbandentwurf
Entwurf
Entwụrf 
Etatentwurf
Etatentwurf
Gegenentwurf
Ge̲genentwurf
Gesetzentwurf
Gesẹtzentwurf [ɡəˈzɛt͜s|ɛntvʊrf]
Haushaltentwurf
Ha̲u̲shaltentwurf
Haushaltsentwurf
Ha̲u̲shaltsentwurf
Lebensentwurf
Le̲bensentwurf [ˈleːbn̩s|ɛntvʊrf]
Programmentwurf
Progrạmmentwurf
Referentenentwurf
Referẹntenentwurf
Resolutionsentwurf
Resolutio̲nsentwurf
Richtlinienentwurf
Rịchtlinienentwurf
Rohentwurf
Ro̲hentwurf [ˈroː|ɛntvʊrf]
Umschlagentwurf
Ụmschlagentwurf [ˈʊmʃlaːk|ɛntvʊrf]
Unterrichtsentwurf
Ụnterrichtsentwurf
Vertragsentwurf
Vertra̲gsentwurf [fɛɐ̯ˈtraːks|ɛntvʊrf]
Vorentwurf
Vo̲rentwurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESETZESENTWURF

Gesetzentwurf
Gesetzesänderung
Gesetzesbrecher
Gesetzesbrecherin
Gesetzeshüter
Gesetzeshüterin
Gesetzesinitiative
Gesetzeskraft
gesetzeskundig
Gesetzeslücke
Gesetzesnovelle
Gesetzespaket
Gesetzessammlung
Gesetzessprache
Gesetzestafel
Gesetzestext
gesetzestreu
Gesetzesübertretung
Gesetzesvorlage
Gesetzeswerk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESETZESENTWURF

Abwurf
Anwurf
Auswurf
Diskuswurf
Einwurf
Faltenwurf
Freiwurf
Hammerwurf
Hüftwurf
Kartennetzentwurf
Maulwurf
Rauswurf
Schleuderballweitwurf
Speerwurf
Steinwurf
Tatvorwurf
Vorwurf
Windwurf
Zukunftsentwurf
Überwurf

Sinonimele și antonimele Gesetzesentwurf în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesetzesentwurf» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESETZESENTWURF

Găsește traducerea Gesetzesentwurf în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesetzesentwurf din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesetzesentwurf» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法案
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proyecto de ley
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشروع قانون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

счет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

projeto de lei
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

facture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

rang undang-undang
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesetzesentwurf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

法案
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

법안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Bill
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hóa đơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மசோதா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fatura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fattura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rachunek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рахунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proiect de lege
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νομοσχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wetsontwerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

regning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesetzesentwurf

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESETZESENTWURF»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesetzesentwurf» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesetzesentwurf
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesetzesentwurf».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESETZESENTWURF» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesetzesentwurf» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesetzesentwurf» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesetzesentwurf

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESETZESENTWURF»

Descoperă întrebuințarea Gesetzesentwurf în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesetzesentwurf și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bericht der Justizgesetzgebungscommission der Kammer der ...
Bericht der Jnsrizgefetzgebungscomlmssion*) der Kammer der Abgeordneten über den Gesetzesentwurf, betreffend die Kraftloserklärung der Wechsel und der in Artikel 30 i und 302 des Handelsgesetzbuchs bezeichneten Papiere.
‎1867
2
Stehendes Heer und Volksbewaffnung, mit Bezug auf den ...
Weitere Begünstigungen für Studirende oder sonst welche Klasse der Staatsbürger, mit Ausnahme der christlichen Theologen, enthält der Gesetzesentwurf nicht, und wir halten dies für einen Vorzug des badischcn Gesetzes vor vielen andern ...
Christian Friedrich von Böckh, 1848
3
Motive zum Gesetzesentwurf, die Ablösung der Zehnten betreffend
Naturalien gefchehen. und dann find diefe jährlich in Geld zu entrichten. Daß die Größe der Forderung nicht nach den Preifen jedes Jahres. fondern je für eine längere Periode nach Dnrchfchniktsprcifen befiimmt werden muß. kann nicht ...
4
Strafvollzug und Strafvollzugspolitik in Schweden: vom ...
(zit. Prop. 1987/88:130) Regeringen [Die (schwedische) Regierung] (1993): Proposition om villkorlig frigivning, m. m. (1992/93:4) [Der Gesetzesentwurf über die bedingte Entlassung u. w.]. (zit. Prop. 1992/93:4) Regeringen [Die ( schwedische) ...
Annalena Yngborn, 2011
5
Peer Review: Kritische Darstellung und Analyse der geplanten ...
Prüfungsgegenstand sind nach § 57a Abs.2 der Begründung zum Gesetzesentwurf aber nicht alle Tätigkeitsbereiche des Berufsangehörigen, sondern nur betriebswirtschaftliche Prüfungen i.S.v. § 2 Abs.1 WPO, bei denen das Berufssiegel ...
Dirk Schmitz, 2001
6
Verfassungsstrukturen, Freiheits- und Gleichheitsrechte in ...
(1) Wenn ein öffentlicher Gesetzesentwurf (mit Ausnahme eines Finanzgesetzesentwurfes öder eines Gesetzesentwurfes, der Vorschriften zur Ausdehnung der Höchstdauer der Legislaturperiode über mehr als 5 Jahre enthält) vom Unterhaus ...
Diemut Majer, Margarete Hunziker, 2009
7
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
In Folge einer sehr gründlichen Discussion, welche namentlich in der ersten Kammer über diese Motion statt hatte, wurde auf dem zweiten Landtage den Standen ein Gesetzesentwurf über den Straßenbau im Allgemeinen vorgelegt, und ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1833
8
Verhandlungen Der Zweiten Kammer Der Landstande Des ...
Die Frage: Nimmt die Kammer den Gesetzesentwurf, so wie er vorgelegt worden ist, an? wird mit 3« gegen 7 Stimmen verneint, b) Die Frage: Nimmt die Kammer den Gesetzesentwurf dann au, wenn in den vierten Absatz, anstatt der Worte: ...
Hesse. Landtag. 2.kammer, 1833
9
Patentrechtliche Abhängigkeit und funktionsgebundener ...
Juni im Kabinett einen neuen Gesetzesentwurf verabschiedet habe. II. Gesetzesentwurf Am . August wurde dieser Beschluss zunächst dem Bundesrat als Gesetzesentwurf zur Stellungnahme zugeleitet. Wie bereits der Gesetzesentwurf der .
Daniel Gruss, 2011
10
Die Gefährdung von Leben und Leib durch Geiselnahme ...
BT-Drucksache 1/3713: Gesetzesentwurf der Bundesregierung - Entwurf eines Dritten Strafrechtsänderungsgesetzes (Strafrechtsbereinigungsgesetz), Deutscher Bundestag, 1. Wahlperiode, Bonn 1952 - 1 / 4250: Dritter Mündlicher Bericht ...
Markus Immel

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESETZESENTWURF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesetzesentwurf în contextul următoarelor știri.
1
Neuer Gesetzesentwurf: Was ist so "flexi" an der Rente?
Bis 65 oder noch länger arbeiten? Geht für viele gesundheitlich nicht. Nach 65 in Teilzeit arbeiten? Rechnet sich oft nicht. Zumindest bisher nicht. Mit dem ... «tagesschau.de, Sep 16»
2
AfD will Vollverschleierung gesetzlich verbieten
Potsdam. Die AfD in Brandenburg will ein Verbot der Gesichtsverschleierung. Ein entsprechender Gesetzesentwurf sei zur Abstimmung in der Landtagssitzung ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
3
Bankomatgebühren: Gesetzesentwurf sieht kein Verbot vor
Bankomatgebühren: Gesetzesentwurf sieht kein Verbot vor. Nun prescht auch Finanzminister Hans Jörg Schelling mit einem Vorschlag zur umstrittenen Debatte ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
4
Neuer Gesetzesentwurf: Kommt bald der Führerscheinentzug für ...
Bundesjustizminister Heiko Maas strebt einen neuen Gesetzesentwurf an, der vorsieht, straffällig gewordenen Personen den Führerschein zu entziehen. «Auto-Service.de, Aug 16»
5
Stöger legt Gesetzesentwurf für Bankomatgebühr-Verbot vor
Von SPÖ-Seite liegt nun ein Gesetzesentwurf für ein Verbot der umstrittenen Bankomatgebühren vor, berichtet die "Krone" in ihrer Sonntagsausgabe. Demnach ... «DiePresse.com, Iul 16»
6
Neuer Gesetzesentwurf: Mehrweg auf ersten Blick erkennen
Umweltschützer suchen schon lange nach Wegen, die Verbraucher zum Kauf von Mehrwegflaschen zu bewegen. Bisher klappt das nicht - nun soll eine neue ... «tagesschau.de, Iul 16»
7
Russen-Hacker und Zombie-Rechner: Gesetzesentwurf zu digitalem ...
„Hessen will Russen-Hacker per Gesetz stoppen”, lautete im Mai dieses Jahres die Schlagzeile einer großen deutschen Tageszeitung. Hessen hatte die ... «Telemedicus, Iul 16»
8
Neuer Gesetzesentwurf: So soll Kassen-Manipulation künftig ...
Nun hat die Bundesregierung einen Gesetzesentwurf beschlossen, der dem Kassenbetrug einen Riegel vorschieben soll. Doch vielen geht die Verschärfung ... «Berliner Zeitung, Iul 16»
9
Werbeverbot für Tabak: Union blockiert Gesetzesentwurf
10.07.2016 16:10 Uhr. Werbeverbot für Tabak : Union blockiert Gesetzesentwurf. Das Tabakwerbeverbot schien beschlossene Sache. Doch plötzlich gibt es in ... «Tagesspiegel, Iul 16»
10
Gesetzesentwurf: - So sagt die EU Cyberkriminellen den Kampf an
... künftig gegen Cyber- Angriffe schützen. Darauf zielt ein Gesetzesentwurf ab, den das Europaparlament nun unter Dach und Fach gebracht hat. Werbung. «Krone.at, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesetzesentwurf [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesetzesentwurf>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z