Descarcă aplicația
educalingo
gewissenlos

Înțelesul "gewissenlos" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEWISSENLOS ÎN GERMANĂ

gewịssenlos 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEWISSENLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEWISSENLOS ÎN GERMANĂ?

Definiția gewissenlos în dicționarul Germană

permițând să pierdeți toate simțurile binelui și răului făcute de el; Nu există senzație morală. Exemplele sunt o ființă umană fără scrupule.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEWISSENLOS

bedenkenlos · bodenlos · chancenlos · folgenlos · fugenlos · gedankenlos · gnadenlos · grenzenlos · ideenlos · kostenlos · lückenlos · namenlos · pausenlos · seelenlos · sorgenlos · staatenlos · stufenlos · tatenlos · willenlos · wolkenlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEWISSENLOS

gewissenhaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEWISSENLOS

blütenlos · faltenlos · fleckenlos · herrenlos · hüllenlos · klassenlos · knochenlos · konturenlos · kragenlos · nachrichtenlos · schattenlos · schrankenlos · schuppenlos · serifenlos · sittenlos · sternenlos · sündenlos · waffenlos · wesenlos · zinsenlos

Sinonimele și antonimele gewissenlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GEWISSENLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gewissenlos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gewissenlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEWISSENLOS

Găsește traducerea gewissenlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gewissenlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gewissenlos» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

不择手段
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sin escrúpulos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

unscrupulously
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

unscrupulously
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ازع من ضمير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

бессовестно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

inescrupulosamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

unscrupulously
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sans scrupules
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

unscrupulously
190 milioane de vorbitori
de

Germană

gewissenlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

unscrupulously
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

파렴치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

unscrupulously
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

unscrupulously
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

unscrupulously
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

तत्वहीनपणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

unscrupulously
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

senza scrupoli
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bez skrupułów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

безсовісно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fără scrupule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδίστακτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gewetenloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hänsynslöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hensynsløst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gewissenlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEWISSENLOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gewissenlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gewissenlos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gewissenlos

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GEWISSENLOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gewissenlos.
1
Alban Stolz
Es ist offenbar auf moralischem Gebiete gleichmäßig wie auf religiösem ein Kleinigkeitsgeist zu finden, der sich abängstigt in kapriziösen Einzelheiten und gewissenlos ist im Wichtigsten.
2
Wilhelm Raabe
Durch gewissenlos sein antizipiert man im Grunde nur die ewige Seligkeit.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Der Handelnde ist immer gewissenlos; es hat niemand mehr Gewissen als der Betrachtende.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEWISSENLOS»

Descoperă întrebuințarea gewissenlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gewissenlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gewissenlos: Die Psychopathen unter uns
Psychopathie ist eine Persönlichkeitsstörung, die durch eine ausgepr- te Kombination von Verhaltensweisen und daraus gefolgerten Charakter- genschaften definiert wird.
Robert D. Hare, 2005
2
LIMIT: Reich - Gewissenlos - Tot Thriller
Mitglieder einer radikalen Organisation überfallen an Silvester den exklusiven Jefferson-Club in Montana und nehmen die sieben reichsten Männer der Welt als Geiseln.
Mark T. Sullivan, 2012
3
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts. 1 : ...
Der Redner schlägt ferner vor, im Abs. 2 hinter »wissentlich» einzufügen »und gewissenlos». Er stellt folgenden Antrag: Nr. 174. Munt au. Der Ausschuß wolle dr schließen- im §368 2) im Abs. I hinter dem Worte »verschafft» ein> zufügen: ...
Werner Schubert, 1997
4
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Wer wissentlich und gewissenlos eine unmittelbare Gefahr für Menschenleben herbeiführt, wird mit Zuchthaus, bestraft. Das würde natürlich zu weit gehen, wie denn über» Haupt die ganze Bestimmung ihm zu weit gehe. Man solle nicht mit ...
Werner Schubert, 1996
5
Der Fein im Innern: Psychotherapie mit Täterintrojekten. Wie ...
Gewissenlos: Sind Gewalttäter grundsätzlich „krank“? Nur wer ein Gewissen hat, kann ein schlechtes Gewissen haben. Wer gewissenlos ist, schämt sich nicht, fühlt sich im Recht und findet, die anderen sind schuld. Gewalt— täter haben sich , ...
Michaela Huber, 2013
6
Der Glückselige: Eine moral. Wochenschr
te sich Gewissenlos, in einer mitternachtigen Provinz, eben auf der Stelle um, wo er durch einen falschen Eyd sich von einem Eheversprechen losgefthworen hatte ? War es nicht die Wirkung der Verwünschung der betrogenen Person, die bey ...
7
Tausche Brautschuh gegen Flossen: Roman
Gewissenlos. Nach dem Frühstück treten wir den Rückweg nach San Sebastián an. Ein gutes Stück darf ich hinter dem Steuer der Corvette sitzen. Ich lasse es mir nicht allzu sehr anmerken, aber ich finde das ziemlich cool. Die meiste Zeit ...
Juliane Kobjolke, 2012
8
Die Sittenlehre des Christentums in ihren geschichtlichen ...
Der Jesuitismus ist gewissenlos und macht gewissenlos. §• 10. Der Jesuitismus. Es ist hier der Ort, über die jesuitische Sittenlehre, die sich nur aus der ganzen Entwicklung des Katholicismus begreifen lässt, genauer zu handeln, wobei ...
Emil Feuerlein, 1855
9
Beiträge zur Berichtigung bisheriger Mißverständnisse der ...
... und äußerlich vor andern Menschen bekennen, eine wirkliche und keineswegs erheuchelte Überzeugung sein.93 Da bei jedem Geschichtsglauben immer die Möglichkeit eines Irrtums übrig bleibt, so ist es gewissenlos den Forderungen ...
Karl L Reinhold, Faustino Fabbianelli, 2004
10
Apologetische Beiträge
Anders verhält es sich wenn man einen Menschen gewissenlos nennt. Das wird von Jedem als Kränkung seiner Ehre empfunden. Und wenn Jemand diesen Vorwurf daß er gewissenlos sei mit kühlem Herzen hinnehmen, wenn er weder ...
Wolfgang Friedrich Gess, Johannes Riggenbach, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEWISSENLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gewissenlos în contextul următoarelor știri.
1
Pusten, um zu fahren: Kabinett diskutiert über Alkohol-Wegfahrsperren
Wer gewissenlos mit sich und seinen Nächsten umgeht, der ist auch ein gewissenloser Autofahrer. Da wird die "Wegfahrsperre" wenig helfen. Helfen kann nur ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»
2
Bürgerinitiative will Oppositionsparteien ins Boot holen
Niemand hat das Recht, uns als gewissenlos zu bezeichnen.“ Ferner äußerte Fröschen sein Missfallen darüber, dass unsere Zeitung den offenen Brief ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
3
TAGESSCHAU auf der Barrikade: ARD ruft die Briten zur Neuwahl auf
Auch keine Erinnerung daran, dass Joachim Gauck, wegen seiner unverhüllten Kriegspropaganda jemals in der TAGESSCHAU als „gewissenloser gefährlicher ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
4
Propaganda: Hipp, jung und gewissenlos – so läuft Putins Trollfabrik
Hasskommentare und Liebeserklärungen an Moskau – eine Aktivistin berichtet aus der Zentrale der Online-Propaganda. Zwei Monate hat sie dort gearbeitet. «DIE WELT, Mai 16»
5
Neuer Taliban-Führer Siradschuddin Hakkani: Tödlich und ...
Tödlich, gewissenlos und hoch professionell - so lässt sich Hakkani kurz und knapp beschreiben. Unter Mansur war er für die Militäroperationen der Taliban ... «t-online.de, Mai 16»
6
Hertha BSC fällt auf Platz sieben zurück: Die Unvollendeten
In Mainz war Hertha nur in der Anfangsphase ein bisschen gewissenlos. Schon in der dritten Minute hatte Karim Onisiwo die erste gute Chance für die 05er. «Tagesspiegel, Mai 16»
7
Türkei erpresst Europa: Erdogan droht mit der Migrationswaffe
Er behandelt Angela Merkel wie eine naive Bittstellerin und droht schon mal mit neuen Flüchtlingsmassen: “Egal wie grob, wie gnadenlos, wie gewissenlos die ... «The European, Feb 16»
8
Türkei lässt Flüchtlinge entscheiden: Erdogan: Der Westen hat keine ...
"Egal wie grob, wie gnadenlos, wie gewissenlos die westlichen Länder sich verhalten, sie haben keine Chance, diesen Strom unter Kontrolle zu halten", sagte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»
9
Regierungserklärung vor EU-Gipfel - Merkel: "Die Lage ist ...
"Egal wie grob, wie gnadenlos, wie gewissenlos die westlichen Länder sich verhalten, sie haben keine Chance, diesen Strom unter Kontrolle zu halten.". «Süddeutsche.de, Feb 16»
10
Recep Tayyip Erdogan: Türkei kann Flüchtlinge nicht zum Bleiben ...
„Egal wie grob, wie gnadenlos, wie gewissenlos die westlichen Länder sich verhalten, sie haben keine Chance, diesen Strom unter Kontrolle zu halten.“. «WirtschaftsWoche, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. gewissenlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gewissenlos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO