Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Glücksgefühl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLÜCKSGEFÜHL ÎN GERMANĂ

Glücksgefühl  Glụ̈cksgefühl [ˈɡlʏksɡəfyːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLÜCKSGEFÜHL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GLÜCKSGEFÜHL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Glücksgefühl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Glücksgefühl

fericire

Glück

Ca împlinirea dorințelor umane și dorințelor de fericire este un termen foarte larg, senzațiile pe fericirea actuală pentru a include la fericirea de durată, dar ne putem întâlni ca un eveniment extern, cum ar. De exemplu, ca o coincidență fericită sau ca un punct de cotitură al destinului care ajută la aducerea fericirii la viață. Căutarea fericirii a fost încorporată în documentul fondator al primei democrații moderne, ca drept individual al libertății originale, în Declarația de Independență a Statelor Unite. Acolo se numește Pursuit de fericire. Promovarea fericirii individuale a omului este astăzi subiectul unor cercetări și consultări specifice sub aspect neurobiologic, medical, sociologic, filosofic și psihoterapeutic. Cuvântul "norocos" vine de la limba germană la mijlocul limitei și la mijlocul limbii germane. A însemnat "cum se termină ceva / merge bine". Fortul a fost, prin urmare, rezultatul favorabil al unui eveniment. Condiția prealabilă pentru "felicitările" nu a fost nici un talent special, nici un efort deosebit. Als Erfüllung menschlichen Wünschens und Strebens ist Glück ein sehr vielschichtiger Begriff, der Empfindungen vom momentanen Glücksgefühl bis zu anhaltender Glückseligkeit einschließt, der uns aber auch als ein äußeres Geschehen begegnen kann, z. B. als glücklicher Zufall oder als eine zu Lebensglück verhelfende Schicksalswende. Das Streben nach Glück hat als originäres individuelles Freiheitsrecht Eingang gefunden in das Gründungsdokument der ersten neuzeitlichen Demokratie, in die Unabhängigkeitserklärung der Vereinigten Staaten. Dort wird es als Pursuit of Happiness bezeichnet. Die Förderung individuellen menschlichen Glücksstrebens ist heute Gegenstand spezifischer Forschung und Beratung unter neurobiologischen, medizinischen, soziologischen, philosophischen und psychotherapeutischen Gesichtspunkten. Das Wort „Glück“ kommt von mittelniederdeutsch gelucke bzw. mittelhochdeutsch gelücke. Es bedeutete „Art, wie etwas endet/gut ausgeht“. Glück war demnach der günstige Ausgang eines Ereignisses. Voraussetzung für den „Beglückten“ waren weder ein bestimmtes Talent noch auch nur eigenes Zutun.

Definiția Glücksgefühl în dicționarul Germană

Sentimente de fericire De exemplu, din fericire indescriptibilă a trecut prin el. Gefühl des GlücklichseinsBeispielein unbeschreibliches Glücksgefühl durchströmte ihn.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Glücksgefühl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLÜCKSGEFÜHL


Bauchgefühl
Ba̲u̲chgefühl
Druckgefühl
Drụckgefühl
Fahrgefühl
Fa̲hrgefühl [ˈfaːrɡəfyːl]
Feingefühl
Fe̲i̲ngefühl [ˈfa͜inɡəfyːl]
Fingerspitzengefühl
Fịngerspitzengefühl 
Gefühl
Gefü̲hl 
Gemeinschaftsgefühl
Geme̲i̲nschaftsgefühl [ɡəˈma͜inʃaft͜sɡəfyːl]
Hungergefühl
Hụngergefühl [ˈhʊŋɐɡəfyːl]
Körpergefühl
Kọ̈rpergefühl
Lebensgefühl
Le̲bensgefühl [ˈleːbn̩sɡəfyːl]
Mitgefühl
Mịtgefühl [ˈmɪtɡəfyːl] 
Raumgefühl
Ra̲u̲mgefühl [ˈra͜umɡəfyːl]
Schwindelgefühl
Schwịndelgefühl [ˈʃvɪndl̩ɡəfyːl]
Selbstwertgefühl
Sẹlbstwertgefühl
Sättigungsgefühl
Sạ̈ttigungsgefühl
Taktgefühl
Tạktgefühl 
Vollgefühl
Vọllgefühl
Völlegefühl
Vọ̈llegefühl
Wohlgefühl
Wo̲hlgefühl [ˈvoːlɡəfyːl]
Zeitgefühl
Ze̲i̲tgefühl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GLÜCKSGEFÜHL

Glücksbotschaft
Glücksbringer
Glücksbringerin
Glücksbude
glückselig
Glückseligkeit
glucksen
Gluckser
Glücksfall
Glücksfee
Glücksgöttin
Glücksgriff
Glückshafen
Glückshaube
Glückshormon
Glücksjäger
Glückskäfer
Glückskeks
Glückskind
Glücksklee

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLÜCKSGEFÜHL

Angstgefühl
Ballgefühl
Durstgefühl
Ehrgefühl
Heimatgefühl
Hochgefühl
Kältegefühl
Nationalgefühl
Pflichtgefühl
Rhythmusgefühl
Schamgefühl
Schuldgefühl
Schwächegefühl
Selbstgefühl
Sprachgefühl
Verantwortungsgefühl
Vorgefühl
Zartgefühl
Zugehörigkeitsgefühl
Zusammengehörigkeitsgefühl

Sinonimele și antonimele Glücksgefühl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GLÜCKSGEFÜHL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Glücksgefühl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Glücksgefühl

Traducerea «Glücksgefühl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLÜCKSGEFÜHL

Găsește traducerea Glücksgefühl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Glücksgefühl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Glücksgefühl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

幸福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

felicidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

happiness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سعادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

счастье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

felicidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bonheur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kebahagiaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Glücksgefühl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

幸せ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

행복
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rasa seneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự hạnh phúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மகிழ்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आनंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

mutluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

felicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szczęście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щастя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fericire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ευτυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Glücksgefühl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLÜCKSGEFÜHL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Glücksgefühl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Glücksgefühl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Glücksgefühl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLÜCKSGEFÜHL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Glücksgefühl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Glücksgefühl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Glücksgefühl

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GLÜCKSGEFÜHL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Glücksgefühl.
1
Gabriele Ende
Das Glücksgefühl, welches nicht abhängig ist von äußeren Dingen, ist wunderbar und beständig, denn seine Ursache liegt in uns selbst.
2
K.J. Rabe
Bedenken Sie: Einmal im Leben könnte es ja doch gelingen, den Ball in korrekter Schlagzahl ins Loch zu spielen, und das Glücksgefühl, das Sie dann durchströmt, hält jedem Vergleich stand.
3
Reinhold Messner
Der Sieg über die Angst, das ist auch ein Glücksgefühl, in dem ich mir nahe bin.
4
Jacob Burckhardt
Als eminent unglücklich gelten natürlich alle Zeiten großer Zerstörung, indem man das Glücksgefühl des Siegers (und zwar mit Recht) nicht zu rechnen pflegt.
5
Emil Gött
Was ist das Höchste? – Ein Glücksgefühl, so stark, um uns zu zersprengen, und eine Brust, die es aushält.
6
Sigmund Freud
Das Glücksgefühl bei Befriedigung einer wilden, vom ich ungebändigten Triebregung ist unvergleichlich intensiver als das bei Sättigung eines gezähmten Triebes. Die Unwiderstehlichkeit perverser Impulse, vielleicht des Verbotenen überhaupt, findet hierin eine ökonomische Erklärung.
7
Demokrit
Das Glück wohnt nicht im Besitze und nicht im Golde, das Glücksgefühl ist in der Seele zu Hause.
8
Karl-Heinz Karius
Hoffnung: Glücksgefühl, manchmal getrübt durch Erfüllung.
9
Ralph Waldo Emerson
Für unser Wohlbefinden ist die frische Luft ein Labsal von wunderbarer Heilkraft. Wenn ich nur ein Stück über die Wiese gehe, durch Schneepfützen, im Zwielicht unter bewölktem Himmel, ohne ein besonderes Glücksgefühl mit hinauszunehmen, so bringe ich doch eine vollkommene Heiterkeit mit nach Hause.
10
Christian Morgenstern
Möglichst viel Glück sagt man. Aber wie, wenn die höchste Glücksempfindung eines Menschen voraussetzte, der auch allertiefstes gelitten haben muß? Wenn Glücksgefühl überhaupt erst möglich wäre in einem durch Lust und Unlust gereiften Herzen?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLÜCKSGEFÜHL»

Descoperă întrebuințarea Glücksgefühl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Glücksgefühl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Backen mit Glücksgefühl: Hefeteig: ganz einfach
Vorwort. Sind sie nicht zum Reinbeißen schön, die kleinen süßen Hefeteilchen. Und wie sie duften! Man musssieeinfach mögen! Ebenso die vielerlei Blechkuchen, deren lockererfeiner Hefeteig bedeckt ist mit saftigen, sahnigen, fruchtigen, ...
Oda Tietz, 2014
2
Der kleine Glücksgefühl-Erzeuger
Schokolade macht glücklich. Aufmunternde Parolen auch. Aber wie wärs mit süßen Worten statt Kalorienbomben? Und mit einem kleinen Büchlein statt großer Reden? Die Geschenk-Alternative zur obligatorischen Pralinenschachtel.
‎2006
3
Schnelles Denken, langsames Denken
Überraschenderweise war dies nicht der Fall: Die Korrelation zwischen den Antworten betrug ungefähr null. Offensichtlich waren Verabredungen nicht das, was den Studenten als Erstes einfiel, wenn sie aufgefordert wurden, ihr Glücksgefühl ...
Daniel Kahneman, 2012
4
Im stillen Meer des Glücks: Handbuch der buddhistischen ...
Aber das Glücksgefühl ist so köstlich, dass es einen kleinen Rest von Anhaftung mobilisiert. Der Geist greift instinktiv danach. Das Glücksgefühl verdankt sich aber nur dem Loslassen und wird durch dieses Greifen geschwächt. Das merkt der ...
Ajahn Brahm, 2009
5
Neurokommunikation im Eventmarketing: Wie die Wirkung von ...
Wie die Wirkung von Events neurowissenschaftlich planbar wird Marc Domning, Christian Elger, André Rasel. 4. Freude, Glücksgefühl Hauptemotion: *• Freude - Glücksgefühl „Unter"-Emotion: *. Erheiterung *. Vergnügen > Zufriedenheit ...
Marc Domning, Christian Elger, André Rasel, 2008
6
Devisentrading Schritt für Schritt: Eine Anleitung zur ...
Dabei ist es wichtig,dassdas Glücksgefühl mitdem Erfolg assoziiert wird, derdurchden Einsatzvon Disziplinerreicht wurde. Sie dürfen esnichtmit dem Glücksgefühl verwechseln, dasdurch zufällige Gewinne herbeigeführt ist. Solche Gewinne ...
Patrizia Vigiani-Kampka, 2012
7
Das große Buch vom Marathon: Lauftraining mit System ; ...
Selbstverständlich muss man sich auch mental darauf einstellen und einen starken Willen entwickeln. Das Glücksgefühl beim Marathon-Zieleinlauf, auch wenn man sich unterwegs abundzuquälen musste, ist unbeschreiblich schön. Ich kann ...
Hubert Beck, 2011
8
Gereimtes buntes Leben
Vom Druckder Düst Vom Druckder Düst Vom Druckder Düst Vom Druckder Düsternis befreit, ernis befreit, ernis befreit, ernis befreit, hebt sich die Brust im Glücksgefühl. hebt sich die Brust im Glücksgefühl. hebt sich die Brust im Glücksgefühl.
Gerhard Göttler, 2011
9
Die Bhagavad Gita und Yoga
So erfährt er bereits eine aus der Tiefe des Samdhi heraus geborene Verzückung und ein Glücksgefühl. In der zweiten Stufe vertiefen sich durch die Beruhigung der Gedanken, der innere Frieden und die Einheit des Geistes, als auch die ...
Arjuna Fischer, 2007
10
De andere Weg
Glücksgefühl. und. schmerzhafte. Realitäten. Es ist nicht zu fassen, welch unendliche Vielfalt die Natur zu bieten hat! Hier, im hohen Bergland des Aubrac, führt mich der Jakobsweg in eine faszinierende Stille, die in schier grenzenloser Weite ...
Bernhard Romeni

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLÜCKSGEFÜHL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Glücksgefühl în contextul următoarelor știri.
1
Glücksgefühl für Gregoritsch, Kostic erzielt Ausgleich
Glücksgefühl für Gregoritsch, Kostic erzielt Ausgleich. Filip Kostic (l.) gegen Irlands 1:0-Torschützen Jeff Hendrick. Foto: Reuters. Filip Kostic (l.) gegen Irlands ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
2
Schwangerschaftsdepression: Wenn das Glücksgefühl fehlt
Prof. Dr. Alexandra Philipsen behandelt mit ihrem Team in der Karl-Jaspers-Klinik auch Frauen mit einer Schwangerschaftsdepression. Bild: KJK. Die Zeit vor ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
3
Schramberg: Für zehn Pfennig etwas Glücksgefühl
Das Promi-Spiel am Tischkicker weckt jugendlichen Elan, Sammler Karl-Heinz Pfau freut sich mit Helmut Banholzer über die neue Ausstellung, die sogar noch ... «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
4
Gehirndoping auf dem Campus Vaihingen: Glücksgefühl im Bauch
„Als der Wirkstoff im Organismus war, habe ich im Bauch ein Glücksgefühl gespürt. Es hat mir Freude gemacht, meine Bücher anzuschauen“, sagt Marina. «Stuttgarter Zeitung, Mai 16»
5
Die neuen Väter – zwischen Glücksgefühl und Überforderung
Wenn Frauen Kinder und Karriere unter einen Hut bringen, verändert sich auch die Rolle des Vaters. Damit das System «Familie» funktioniert, muss auch er mit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Mai 16»
6
Hahn: "Ein echtes Glücksgefühl"
Vor dem 33. Spieltag erschien es noch unwahrscheinlich, doch dank eines 2:1-Erfolgs gegen Bayer Leverkusen hat sich Borussia Mönchengladbach mit an ... «kicker, Mai 16»
7
PURes Glücksgefühl
PUR hat 200 Fans zum Konzert auf den Brocken eingeladen. Für zwei Magdeburger begann damit ein neuer Lebensabschnitt. Von. Sandra Reulecke ›. «Volksstimme, Mar 16»
8
Reaktionen Cochem-Zell: Zwischen Bitternis und Glücksgefühl
Cochem-Zell. Was für ein Wahlsonntag. Wie haben ihn die Spitzenkandidaten erlebt? Für die Grünen dürfte das wohl einer der bittersten Wahlabende seit ... «Rhein-Zeitung, Mar 16»
9
Die Politiker-Sucht nach dem Glücksgefühl
Dieses Glücksgefühl wollten Manager und Politiker nicht missen. Viele Politiker zerbrechen daran, die Liste der Herz- und Kreislaufgeschädigten ist lang. «Express.de, Mar 16»
10
Das seltene Glücksgefühl für Sommer
Die Null steht wieder bei der Borussia. Und das war immerhin schon seit Monaten nicht mehr der Fall. Vor dem 1:0-Derbysieg gegen den 1. FC Köln blieben die ... «kicker, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glücksgefühl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/glucksgefuhl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z