Descarcă aplicația
educalingo
Goldschmied

Înțelesul "Goldschmied" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GOLDSCHMIED ÎN GERMANĂ

Gọldschmied [ˈɡɔltʃmiːt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GOLDSCHMIED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GOLDSCHMIED ÎN GERMANĂ?

aurar

Goldsmith este un nume profesionist pentru un meșteșugar care produce bijuterii și obiecte din metale prețioase. Profesia de aur este printre cele mai vechi meserii. Este gratuit și necesită meserii și abilități artistice. Auratorii continuă deseori să efectueze întreaga prelucrare a materialelor. Astfel, metalele sunt adesea aliate, topite, turnate, laminate și transformate în foi sau fire. Materialele sunt, de asemenea, prelucrate printr-o varietate de metode, cum ar fi forjarea, brazarea, nituirea, sudarea, gravarea și perforarea. Goldsmith-ul de la Staatsbuch al lui Jost Amman, 1568 ...

Definiția Goldschmied în dicționarul Germană

Artizanal fabricarea de bijuterii sau obiecte artizanale artizanale din aur sau alte metale prețioase.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GOLDSCHMIED

Blechschmied · Gesenkschmied · Grobschmied · Hammerschmied · Helmschmied · Hufbeschlagschmied · Hufschmied · Kesselschmied · Kupferschmied · Messerschmied · Pläneschmied · Reimschmied · Rohrschmied · Ränkeschmied · Scharschmied · Schmied · Silberschmied · Verseschmied · Waffenschmied · mied

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GOLDSCHMIED

Goldröhrling · Goldrute · Goldschatz · Goldschläger · Goldschlägerin · Goldschmiedearbeit · Goldschmiedehandwerk · Goldschmiedekunst · Goldschmiedin · Goldschmuck · Goldschnitt · Goldschrift · Goldsohn · Goldstandard · Goldstaub · Goldstern · Goldstickerei · Goldstück · Goldsucher · Goldsucherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GOLDSCHMIED

Abschied · Bergfried · Ehrenfried · Gottfried · Gründungsmitglied · Höhenunterschied · Junggesellenabschied · Langwied · Lied · Mitglied · Neuwied · Ried · Siegfried · Trinklied · Unterschied · Volkslied · Vorstandsmitglied · Wiegenlied · Wilfried · Winfried

Sinonimele și antonimele Goldschmied în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GOLDSCHMIED» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Goldschmied» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Goldschmied» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GOLDSCHMIED

Găsește traducerea Goldschmied în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Goldschmied din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Goldschmied» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

金匠
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

orfebre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

goldsmith
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सुनार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صائغ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ювелир
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ourives
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্বর্ণকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

orfèvre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tukang emas
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Goldschmied
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

金細工
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

금세공 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Goldsmith
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thợ vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கோல்ட்ஸ்மித்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सोनार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kuyumcu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

orafo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

złotnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ювелір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

aurar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χρυσοχόος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goudsmid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

guldsmed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gullsmed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Goldschmied

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GOLDSCHMIED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Goldschmied
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Goldschmied».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Goldschmied

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GOLDSCHMIED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Goldschmied.
1
Paul Valéry
Ich war der Goldschmied meiner Ketten!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GOLDSCHMIED»

Descoperă întrebuințarea Goldschmied în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Goldschmied și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Goldschmied: Roman
Roman Roland Mueller. vor, sie wollen Grund und Anlass wissen? Was also sagt man den Bienen?« Gwyn verstand. Seine Verhaftung hatte doch für mehr Aufsehen gesorgt, als er bisher angenommen hatte. »Sagt mir, Faber«, fuhr der ...
Roland Mueller, 2013
2
Verordnung über die Berufsausbildung zum Goldschmied / zur ...
Ohne Autor. Abs. 1 Nr. 19) erkennen, zuordnen und handhaben b) Wertverhältnisse von Edelsteinen und organischen Stoffen sowie Sorgfaltspflichten beim Umgang mit diesen Stoffen beachten II. Fertigkeiten und Kenntnisse in den ...
Ohne Autor, 2013
3
Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...
1533 t Widmann, Goldschmied 1540 M Binder, Hippolitus, Goldschmied, Silber1534 * König, Arnold, Goldschmied, Silberarbeiter arbeiter 1534 * Kraft, Sebald, Goldschmied, Goldarbeiter 15401 Arn, Caspar, Goldschmiedegeselle 1534 ...
Manfred H. Grieb, 2007
4
Der Goldschmied von Toledo: Oper in einem Vorspiel und zwei ...
röFf-IE'1'Q'EXW Pi" i ä (STERN, ZAMARA) i DER GOLDSCHMIED VON TOLEDO KLAVIER«AUSZUG MIT TEXT UNIVERSAL-EDITION Nr. 6180 L.-.......-..............-.... ..--.... GCDLDSCHTVIIED VC>N TQLEDO mit teilweiser Benützung einer ...
Jacques Offenbach, 1919
5
Celler Bier und Celler Silber
Conrad Ludwig Adelhard HAEGERMANN, Johann Gustav HELDBERG, Johann Peter HERFURT, Jeremias Silberschmied (seit 1743) Goldschmied Gold- und Silberschmied (seit 1838) Silberschmied (seit 1740) Silberschmied (seit 1755) ...
Heike Plaß
6
"... meldet den Austritt aus dem mosaischen Glauben": 18000 ...
Herkunft Land Beruf Austr. jg- WStLA IKG Goldschein Sigismund 1847/01/01 Gajdobra Ung Kaufmann 1878 31 Pros 1878/1 16 GOLDSCHMIED, GOLDSCHMID, ... Goldschmidt34 Dr.med. /Richter/ Alfred 1878/10/16 Wien G 1644 Arzt 1906 ...
Anna Staudacher, 2009
7
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Ich bin ein Goldschmied, ich kauf' Dir das Scheidewasscr ab, daß ich Trauringe vrvbiren mag; ich mache mit Dir einen Prosithandcl! , Seibold. Meinetwegen braucht keine Thräne sie herauszudrücken. Ich wollte, sie hätte sich nicht vergessen.
Karl Spazier, 1837
8
Hebels Werke ...
lMl.) «ist gegen «ist. 375 Der Krönungstag geht vorüber, es gehen noch vier Wochen vorüber. Niemand will mehr nach dem Schächtelein fragen. Endlich dachte der Goldschmied: „Was soll ich euer Eigentum hüten auf meine Gefahr und mein ...
Johann Peter Hebel, Otto Behaghel, 1811
9
Rechtliche Grundlagen für das Sicherheitsgewerbe: praxisnahe ...
Das kommt dem Goldschmied, dem der Laden auch selbst gehört, nicht geheuer vor. „Kann ich Ihnen helfen“, fragt er den Mann und schaut die Dame kurz von der Seite an,die er gerade bedient:Stumm um Entschuldigung bittend. „Nein, nein.
Gerhard Ochsenfeld, 2008
10
Traktate über die Goldschmiedekunst und die Bildhauerei:
Ein außerordentlich vielseitiger Goldschmied, den der Vater eigentlich zum Stadtpfeifer bestimmt hatte, ein hochgelobter Medaillenschneider, ein Bildhauer, der seine Metallplastiken selbst gießen konnte, ein arroganter, jähzorniger Mensch, ...
Benvenuto Cellini, Erhard Brepohl, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GOLDSCHMIED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Goldschmied în contextul următoarelor știri.
1
Goldschmied Carsten Furcht siegte beim 1. Gründerwettbewerb der ...
Vor einigen Jahren siegte Goldschmied Carsten Furcht beim 1. Gründerwettbewerb der IHK „Eigener Chef in Geras Zentrum“. Mittlerweile nennt er zwei Filialen ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
2
Hochdahler Goldschmied startet durch
Hübsch sieht das Schaufenster der Goldschmiede am Markt aus. Nichts deutet mehr darauf hin, dass noch vor einigen Wochen hier kräftig renoviert wurde. «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
3
Erlanger Goldschmied fertigt wunderschönen Schmuck
Linder ist Goldschmied. Der Arbeitsplatz ist typisch für seine Zunft. Gleiches gilt für seine Hände: Die Finger sind rußig, schwarz gefärbt und unter den Nägeln ... «Nordbayern.de, Aug 16»
4
Goldschmied Uibels fünfter Olympiasieg
Mit Jens Fiedler jubelte er bereits 1992 in Barcelona, 24 Jahre später führte er Kristina Vogel zum Sieg. Bahnrad-Bundestrainer Detlef Uibel ist ein Erfolgsgarant ... «sport.de, Aug 16»
5
Polizei nimmt nach Überfall auf Grenchner Goldschmied einen ...
Nach dem Überfall auf das Goldschmiedegeschäft Leuenberger im März 2016 konnte inzwischen einer der drei Täter festgenommen werden. Es handelt sich ... «ot Oltner Tagblatt, Aug 16»
6
Vom Goldschmied zum Altenpfleger
Im Iran hatte er zuvor sein Abitur absolviert und nach einer Ausbildung zum Goldschmied bis zu seiner Ausreise in diesem Beruf gearbeitet. Das iranische Abitur ... «trier-reporter, Iul 16»
7
Marcel Schweer gibt als Goldschmied im Hessenpark den ...
Bembel und Apfelweinglas als Schmuckstücke: Marcel Schweer hat als Goldschmied des Hessenparks typisch hessische Anhänger kreiert. Nach dem Abitur an ... «op-online.de, Iun 16»
8
Wie werde ich..? Goldschmiedin/Goldschmied
Arbeiten an der Metallpresse: Marie Pichol hat einen der begehrten Plätze für eine Ausbildung zum Goldschmied bekommen. Die Betriebe bilden tendenziell ... «Wolfsburger Allgemeine, Iun 16»
9
"Goldschmied" Wagner plant wieder Beach-Olympiasieg
Konsequent und kooperativ. "Goldschmied" haben sie Wagner nach dem sensationellen Olympiasieg in der Arena nahe dem Buckingham Palace getauft. «NDR.de, Iun 16»
10
Goldschmied-Atelier gewinnt Winterthurer KMU-Max
Das Traditionsgeschäft «Bosshart Goldschmied» in der Winterthurer Altstadt gewinnt den Unternehmerpreis des KMU Verbandes Winterthur und Umgebung. «TOP ONLINE, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Goldschmied [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/goldschmied>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO