Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gönnerisch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÖNNERISCH ÎN GERMANĂ

gönnerisch  [gọ̈nnerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GÖNNERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GÖNNERISCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gönnerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gönnerisch în dicționarul Germană

ocrotitoare. gönnerhaft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gönnerisch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GÖNNERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GÖNNERISCH

goniometrisch
Gonitis
gönnen
Gönner
gönnerhaft
Gönnerhaftigkeit
Gönnerin
Gönnermiene
Gönnerschaft
Gonoblennorrhö
Gonochorismus
Gonochoristen
Gonokokkus
Gonophor
Gonorrhö
gonorrhoisch
Gonzojournalismus
good for day
good till date
goodbye

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÖNNERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinonimele și antonimele gönnerisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gönnerisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÖNNERISCH

Găsește traducerea gönnerisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gönnerisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gönnerisch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

屈尊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

condescendientemente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

patronizingly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

patronizingly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بتسامح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

покровительственно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

patronizingly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

patronizingly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

d´un air condescendant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

patronizingly
190 milioane de vorbitori

Germană

gönnerisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

patronizingly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

patronizingly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

patronizingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

patronizingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

patronizingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

patronizingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

patronizingly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

protekcjonalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зверхньо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

patronizingly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προστατευτικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

patronizingly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nedlåtande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nedlatende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gönnerisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÖNNERISCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gönnerisch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gönnerisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gönnerisch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GÖNNERISCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gönnerisch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gönnerisch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gönnerisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÖNNERISCH»

Descoperă întrebuințarea gönnerisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gönnerisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
4 Romane auf einen Streich
Das Tanzen mit Fleisch an Fleisch ist saftig gönnerisch, ein Hoch auf die Freude. Übertragend meines Spaßes erfreue ich ihre Gestalt und umher ihrer Figur. Sorgfältig der Festigkeit der Feierlaune ist vielfältig im Erwogen. Aufeinanderfolgen ...
Zeljko Mance, 2013
2
Ein Kuss, nicht zwei, nicht drei: Ein Jahrbuch in ...
Gönnerisch fordert Monsieur Dubois die Runde auf, sich zu bedienen, greift sich gleich zwei Stück und meint: Lieber zwei Croissants als keines. Genüsslich beißt er hinein. Kollegin Hanna, sie kann bekanntlich die Wünsche ihres Chefs nicht ...
Peter Brülhart, 2011
3
Gedichte und Aufsätze zur deutschen Sprache
Auch würden sie nie, wenn sie sich schon vermäßen, über Geistiges zu urteilen, es beim »guten Stil« anpacken und gönnerisch eine Eigenschaft anerkennen, die ihnen selbst in so auffallendem Maße abgeht. Sie hätten – wiewohl sie bloßen ...
Karl Kraus, 2012
4
NS-Verbrecher und Staatssicherheit: Die geheime ...
Er entsandte einen Verfilmungstrupp, der ausschließlich aus MfS-Mitarbeitern bestand und die Filme gleich bei der HA IX/ll ablieferte. Gönnerisch erklärte er intern, gegen eine spätere Übergabe von Materialien an das Militärarchiv bestünden ...
Henry Leide, 2007
5
Leander
Er schlägt sie leicht auf die Wange, leutselig, gnädig, gönnerisch. Jan schmeckt die Prahlerei nicht recht. Er hat es wirklich nicht nötig, wie ein Pascha zu tun. Als ob es so ganz ausgeschlossen wäre, dass ihr auch einmal ein anderer gefallen ...
Hermann Bahr, 2013
6
Frausein ist nichts für Feiglinginnen
Entweder gab er sich gönnerisch, tätschelte die Hand der Gattin und sagte. „Du, das freut mich richtig, dass du auch mal gewonnen hast.“ Oder er wurde neckisch : „Ich hab dich auch mal ge- winnen lassen, sonst hast du nachher gar keine ...
Cornelia Leymann, 2011
7
The Goblin Prince - Der Koboldprinz
Der Mann im Mantel tätschelte dem Herold gönnerisch den Kopf. Sechs weitere Kobolde traten aus dem Nebel- über ihren Köpfen trugen sie eine leblose Gestalt in Frühlingsgrün und Orange. “Nein!”, wollten Mia und Luca rufen. Lianes Zopf ...
Anja Thieme, 2010
8
Mörderische Landschaften: Kriminelles aus dem Osten
Obwohl uns Dr. Grand mit dieser Kenntnis unserer versunkenen Arbeitswelt verblüffte, wackelten Anke Schmitt und ich nicht gönnerisch. Unser Plan stand fest. In den verbleibenden Tagen würden wir die entsprechenden Vorbereitungen ...
Ruth Borcherding-Witzke, Christine Sylvester, 2011
9
Gesammelte Novellen: Helene. Hollauer v. Hohenfels. Der ...
... ohne Frage außerordentlich praktischen Arrangements abzuwarten, und er sollte denselben durchaus nicht vermissen, denn der Bürgermeister drückte ihm wie in hoher Begeisterung die Hand und meinte gönnerisch: „Aktuarius, an Euch ist ...
Julius Bacher, 1860
10
Das Landhaus am Rhein: Roman
Nur der Obergärtner sah ihn gönnerisch nickend an; seine Mienen sagten: ich hätte dem Einfältigen folch einen Gedanken nie zugetraut. Man sprach nun hin und her, welche Livreen der Herr anschaffen werde und ob er vor seinem alten ...
Berthold Auerbach, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÖNNERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gönnerisch în contextul următoarelor știri.
1
GZSZ-Folge 6087 vom 16.09.2016: Üble Spielchen mit Philip
... der Regelstudienzeit absolviert, du hast deinen Doktor gemacht, da kann man beim Partymachen auch mal ein bisschen übertreiben", sagt Tuner gönnerisch. «RTL Online, Sep 16»
2
Haushaltsdebatte - Gießkannenprinzip ohne sozialdemokratischen ...
Die 15 Milliarden, die der Finanzminister gönnerisch den Wählern angekündigt hat, wären da gesamtwirtschaftlich sicherlich besser angelegt, weil den Bürgern ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
3
Tropico 4: Humble Store verschenkt beliebtes Strategiespiel
Der Humble Store zeigt sich wieder gönnerisch. Alle Leute die schon immer mal einen genaueren Blick auf Tropico 4 werfen wollten, können das jetzt tun. «Lets-Plays.de, Sep 16»
4
Wir haben das elegante Beleidigen verlernt. Wir pöbeln nur noch
Präsident Erdogan verzichtete gönnerisch darauf, die Sache gerichtlich verfolgen zu lassen. Theoretisch hätte sie eine Verurteilung Böhmermanns bis zu drei ... «Die Achse des Guten, Apr 16»
5
US-Wahlkampf: Warum Hillary Clinton so unbeliebt ist
Der sagte gönnerisch nach einer Fernsehdebatte: "Hillary, Du bist nett genug." Von seiner Redekunst ist sie weit entfernt. Ihre Interviews klingen, als ob sie die ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
6
Politiker: Eine Rasselbande des Grauens
Da wird in Politikerkreisen gönnerisch von der Förderung „bildungsferner“ Menschen gefaselt. Ich würde zu gerne wissen, wie viele von diesen „Bildungsfernen“ ... «eigentümlich frei, Ian 16»
7
Münchner Stadtrat - Lieb und teuer
Ein bisschen gönnerisch kann man da schon sein zu den "Kleinen", und sei es nur, indem man sie zu Mit-Alkoholikern erklärt. Aber auch ein bisschen ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
8
Test: ASUS Maximus VIII Gene
Der Lieferumfang fällt wie von ASUS gewohnt gönnerisch aus. Vier SATA-6G-Kabel samt Sticker zum Beschriften und ein Türhängeschild dürften dem ... «HW-Journal, Nov 15»
9
Supertalent 2015: Besondere Auftritte beim "Supertalent"
Dieter Bohlen zeigt sich gönnerisch und verkündet Cansu, dass er sie "nicht in einer Schublade, sondern in einem Schatzkästchen" sieht. Auch hier winkt das ... «Augsburger Allgemeine, Sep 15»
10
Frankreich und die Flüchtlinge: Kopfschütteln über Madame Merkel
Nicolas Sarkozy sagte gönnerisch, Frau Merkel habe halt die richtige Inspiration aus dem Elysée-Palast gefehlt. „Mit einer Woche Verspätung hat sie dann doch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gönnerisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gonnerisch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z