Descarcă aplicația
educalingo
graupelig

Înțelesul "graupelig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRAUPELIG ÎN GERMANĂ

gra̲u̲pelig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAUPELIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAUPELIG ÎN GERMANĂ?

Definiția graupelig în dicționarul Germană

sub formă de zăpadă; prevăzut cu ploi de culoare gri.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAUPELIG

hampelig · hippelig · humpelig · kippelig · knaupelig · knorpelig · kostspielig · krumpelig · krüppelig · pimpelig · popelig · rappelig · rumpelig · rüpelig · schrumpelig · schwindelig · selig · stoppelig · tippelig · zappelig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GRAUPELIG

graulen · graulich · gräulich · Graumännchen · Graumarkt · Graupapagei · Gräupchen · Graupe · Graupel · graupelartig · graupeln · Graupelschauer · Graupelwetter · Graupenbrei · Graupenmühle · Graupensuppe · grauplig · Graureiher · graus · grausam

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAUPELIG

armselig · feindselig · fummelig · glückselig · gruselig · heimelig · hibbelig · hügelig · krümelig · kuschelig · langärmelig · mühselig · nadelig · nebelig · pingelig · quabbelig · schmuddelig · schnuckelig · wackelig · zipfelig

Sinonimele și antonimele graupelig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «graupelig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRAUPELIG

Găsește traducerea graupelig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile graupelig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «graupelig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

graupelig
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

graupelig
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

graupelig
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

graupelig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

graupelig
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

graupelig
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

graupelig
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

graupelig
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

graupelig
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

graupelig
190 milioane de vorbitori
de

Germană

graupelig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

graupelig
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

graupelig
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

graupelig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

graupelig
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

graupelig
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

graupelig
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

graupelig
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

graupelig
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

graupelig
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

graupelig
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

graupelig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

graupelig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

graupelig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

graupelig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

graupelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a graupelig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAUPELIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale graupelig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «graupelig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre graupelig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAUPELIG»

Descoperă întrebuințarea graupelig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu graupelig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie
... seidenschön 1 – sterbens-schön 1 – ruhigschön 1 – ausgeglichen-klangschön 1 – immer-größer-besser- schön 1 – graupelig-schön 1 – phantasieschön 1 – alpensinfonieschön 1 – model-schön 1 – aufregend-schön 1 – morgenröteschön 1 ...
Vra Marková, 2012
2
Zwischen höllischem Feuer und doppeltem Segen: Geniekonzepte ...
... und ebenso wenig wie Ruben kann Cha'ma't sich der Wirkung dieser Selbstdarstellung entziehen:Während es JaakobsÄltestem kalt »den Rücken hinunter[läuft]« (GW IV, 500), wird dem Schreiber bei Josephs Reden »die Haut graupelig [.
Christian Baier, 2011
3
Paradies und Hölle in Ascona - Schmelztiegel
Sie flehten zu den Göttern: „Für immer!“ Das Wetter meinte es gut mit Ascona zu dieser Jahreszeit, beziehungsweise die Jahreszeit meinte es gut mit dem Wetter. Im Januar konnte es auch hier unten graupelig und trübe sein. Aber es lächelte ...
F. U. Ricardo, 2011
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... borstenhaarig machtgierig (gliederig) grasig braunhaarig mordgierig dreigliederig grätig büschelhaarig neugierig eingliederig graupelig drahthaarig profitgierig enggliederig graupig dunkelhaarig rachgierig feingliederig grauplig feinhaarig ...
Duk Ho Lee, 2005
5
"Katz und Maus" von Günter Grass: literarische Ironie nach ...
Am eindeutig Veranlassenden' Charakter des Details 'ich lasse Mahlkes Haut feinkörnig bis graupelig werden' ist die Kippbewegung zur Lüge' nachzuvollziehen, die sich eindeutig von den konstruktiven Lügen der Dichter' unterscheidet.
Rainer Scherf, 1995
6
Gatterbauerzwei oder Europa überleben: Roman
Nein, sie wurden nur scheinbar graupelig, denn die Luft hatte sich entschieden, die Tropfen in ein sanftes Tanzen und Schweben zu bringen, bevor dicke Flocken alles zuzudecken begannen und sich das Gezweig unter der Pracht dieser ...
Max Blaeulich, 2006
7
Wetter und Leben
Teil (5. bis 16. Jänner): Am 5. Jänner frühmorgens Wintergewitter mit graupelig- flockigem Schnee (Wasserwert 2 mm). Im Konventgarten 2 cm Schnee; auf den Straßen Eismatsch, vor allem an den zugigen Stellen der Schottengasse.
8
Oesterreichisches Bürgerblatt für Verstand, Herz und gute Laune
Ihre Gefialt ift fphäroidifch. doch mit vielen Unregelmäßigkeiten; nur wenige find ziemlich kugelrund. die meifien ftumpfeckig graupelig und Hagel. körnern ziemlich ähnlich. Das Gefüge ifi deutlich concentrifchfchalig. und ein Kern. auf welchen ...
9
Joseph und seine Brüder
... sondern in der Luft bilden sie einen blanken Bogen. Woher du die Hoffart nimmst, trotz Los und Lage, das mögen die Götter wissen, mit denen du umgehst, daß es den Frommen zugleich lächert und schaudert und ihm die Haut graupelig  ...
Thomas Mann, 1983
10
Ostafrikanische Gletscherfahrten: Forschungsreisen im ...
Wenn es auf und an dem Sattelplateau (4000 — 4500 m) schneit, dann ist der Schnee ebenso oft flockig wie graupelig; auf dem Kibo und Mawensi (4500 — 6000 m) dagegen habe ich nur körnigen Firn beobachtet. Obwohl der ...
Hans Meyer, 1890

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAUPELIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul graupelig în contextul următoarelor știri.
1
Minutenlange Stille im „Karnevarls“-Sturm
Gegen das „graupelig werden im Koppe“ half wieder jede Menge „Neues von Vaddern“. Erstmals musste sich das Kappenfest auch einer Tüv-Prüfung ... «kreiszeitung.de, Feb 13»
2
Artemis Quartett : Das Vier-Gefühl
Graupelig kann der sein, harsch, spröde, um sogleich ins Liebliche umzuschlagen, ins Sehnsuchtsvolle, Gefährdete – all das mit einer gespannten Wachheit, ... «Tagesspiegel, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. graupelig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/graupelig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO