Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Wacke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WACKE

mittelhochdeutsch wacke, althochdeutsch wacko; Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA WACKE ÎN GERMANĂ

Wacke  [Wạcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WACKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WACKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wacke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Wacke în dicționarul Germană

roci mai mici. kleinerer Gesteinsbrocken.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Wacke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WACKE


Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hacke
Hạcke 
Jacke
Jạcke 
Kacke
Kạcke 
Kracke
Krạcke
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Macke
Mạcke
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Schabracke
Schabrạcke
Schlacke
Schlạcke 
Schweinebacke
Schwe̲i̲nebacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 
Zacke
Zạcke 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WACKE

Wachtposten
Wachtraum
Wachtturm
Wachturm
Wachvergehen
Wachzimmer
Wachzustand
Wackelbild
Wackeldackel
Wackelei
wackelig
Wackelkandidat
Wackelkandidatin
Wackelknie
Wackelkontakt
wackeln
Wackelpeter
Wackelpudding
wacker
Wackerstein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WACKE

Baracke
Bracke
Bremsbacke
Collegejacke
Dachsbracke
Daunenjacke
Fleecejacke
Grauwacke
Jeansjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Regenjacke
Spitzhacke
Sportjacke
Trachtenjacke
Wendejacke
Wildlederjacke
Wolljacke
Zwangsjacke

Sinonimele și antonimele Wacke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Wacke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WACKE

Găsește traducerea Wacke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Wacke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Wacke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Wacke
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

wacke
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Wacke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Wacke
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Wacke
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Wacke
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Wacke
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Wacke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

wacke
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Wacke
190 milioane de vorbitori

Germană

Wacke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Wacke
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Wacke
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Wacke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Wacke
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Wacke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Wacke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

vake
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

wacke
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

waki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Wacke
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Wacke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Wacke
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Wacke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Wacke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Wacke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Wacke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WACKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Wacke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Wacke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Wacke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WACKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Wacke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Wacke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Wacke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WACKE»

Descoperă întrebuințarea Wacke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Wacke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Verbot der eigenmächtigen Besitzumwandlung im römischen ...
Wacke, Andreäs: Selbstkontrahieren im römischen Vertretungsrecht; in: Iuris professio. Festgabe für Max Kaser zum 80. Geburtstag, S. 289-317; Wien / Köln / Graz 1986; zit.: Wacke, Selbstkontrahieren. Wacke, Andreäs: Tilgungsakte durch  ...
Richard Böhr, 2002
2
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
1977 945; zu den Bundespolizeibehörden 58Vgl. näher Drews/Wacke/Vogel/ Martens 73; auch Riegel Bundespolizeirecht Vor § l, 3 zur (räumlich begrenzten) Zuständigkeit vgl. BKrimAG. RGSt 57 20; OLG Oldenburg NJW 1983291; "Vgl. zum ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
3
Versuch einer Anleitung zur Geologischen Kenntniß der Mineralien
p Man hat die Wacke fecundair als Gangart gefunden t nnd da füllt fie [onderbarß mächtige, fchnell zugekeilte Gänge zuweilen ganz aus, mit Trümmern* von Baumfiämmen vermifcbt. Hier hat fie eine abgerundete Gefialt , fo wie fie über. haupt ...
Heinrich Friedrich Link, 1790
4
Vom vorkommen des apatit, flus, gips, schwerspath und ...
Die ganz unbestimmte Benennung Wacke, mit welcher in früher« Zeiten mehrere taube, theils tho- »igc, theils auch wohl sehr feste, Gesteinmasien belegt wurden, erhielt, ohngefähr von 1778 an, zuerst durch Fcrber und Charpeutier, so wie ...
Johann K. Freiesleben, Carl H. Mueller, 1830
5
Schlesische Provinzialblätter
An einigen Stellen diefes. einen* Raum von vielen Morgen einnehmenden. gegen 50 F. hohen Lagers ift diefe Wacke hochroftfarben. an andern ftellt fie hohehellafcljgraugelbe Wände dar. an andern zeigt fie eine ,graue ins Lavendelblane ...
6
Bergmännisches Journal
-^^-^M? 853 ehemaligen Wasserbedeckung dieser Gegend entstanden; das diese Gegenden damals bedeckende Gewässer schwemte erst Sand hin, setzte dann auf diesen Tl)0N ab, änderte nach und nach seinen Niederschlag in Wacke  ...
Alexander Wilhelm Köhler, 1788
7
Magazin für die Oryktographie von Sachsen: Ein Beitrag zur ...
21) Wacke. (Zuzeiitjne grins äegkajn gkozzjek. 'ki-uumace.) Die ganz unbeftimmte Benennung Wacke) mit welcher in frühern Zeiten mehrere taube) theils thonige) theils auch wohl fehr fefte) Gefteinnraffen belegt wurden) erhielt) ohngefähr ...
8
Neptunismus und Vulkanismus in Beziehung auf v. Leonhards ...
Schiefer und Sandstein, 5j', nebst dünnen Lagern von Thoneisenstein; 4) Wacke, 25;; 5) Bitum. Schiefer und Thoneisenstein, 2.V; 6) Wacke, 8'; 7) Bitum. Schiefer und Thoneisenstein, 6j'; 8) Wacke, 34'; 9) Bitum. Schiefer, 10'; 10) Wacke; 11) ...
Christian Kapp, 1834
9
Die Offenkundigkeit der Stellvertretung: eine Untersuchung ...
Allerdings ist zuzugeben, dass, wenn auch kein ausdrückliches Handeln im Namen des Geschäftsherrn erforderlich war, sich die Fremdbezogenheit in aller Regel a Wacke, ZSavSt. Rom. Abt. 1 1 1 (1994), 280, 285 f. 34 Wacke, ZSavSt. Rom.
Dominik Moser, 2010
10
Grundriss der Mineralogie mit Einschluss der Geognosie u. ...
Wacke. I'rspp , Hmxß<l»!oiäo und ^lepbrine z. Th. 'lo»6»lone. Im geognostischen Sinne versteht man unter Wacke theils die in der Oryftognosie unter diesem Namen charakterisirte homogen erscheinende' Masse, wozu auch Werner's ...
Ernst Friedrich Glocker, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WACKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Wacke în contextul următoarelor știri.
1
SV Delphin lud zum Neujahrsempfang und kürte seine Vereinsmeister
Auch die Senioren (AK 25 und älter) kamen in die Dreikampfwertung. Hier wurde Jutta Wacke Erste bei den Frauen, Vereinsmeister bei den Männern wurde ... «Lokalkompass.de, Ian 17»
2
Wicke-Wacke sucht ein zu Hause
Nach der Pause suchte Wicke-Wacke ein zu Hause. Aber was fängt man mit so einem Gaulsheimer an, der schwer zu vermitteln ist. Ein Gaulsheimer verpackt ... «Neue Binger Zeitung, Ian 17»
3
Wacken : les projets de la deuxième tranche du quartier d'affaires ...
À l'occasion du Salon international de l'immobilier d'entreprises, du 30 novembre au 2 décembre à Paris, l'Eurométropole de Strasbourg, a choisi et dévoilé les ... «Rue89 Strasbourg, Nov 16»
4
Trauriges Ende für Tiroler Derby: Acht Verletzte in Wattens
Etwa 60 Vermummte, teilweise mit langen Holzstangen bewaffnet, randalierten nach dem Derby in Wattens. Sie attackierten Wacker-Spieler, Polizisten und ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
5
Eva Wackerle kümmert sich um Oberaus Flüchtlinge
Wacke rle. Lernwillig: Walter Glas (r.) gibt im Beisein von Eva Wackerle den Flüchtlingen in Oberau Sprachunterricht. © Wacke rle. 0 Kommentare. schließen. «Merkur.de, Aug 16»
6
Blind Guardian und Ministry rocken los
Also nochmal für Sie: Dieses Jahr brauchen Sie keine Full Metal Bag für das Wacken Open Air. Diese Taschen werden vom Festival verteilt und enthalten unter ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
7
Germany's WACKEN OPEN AIR Festival Bans Backpacks In Wake ...
The organizers of the Wacken Open Air festival plan to implement increased security at this year's event following recent terrorist attacks at various locations ... «BLABBERMOUTH.NET, Iul 16»
8
Kompakte Alleskönner
Steine, Unebenheiten und schwer zugängliches Gelände gehören dabei zum Arbeitsalltag. Dank seiner Pendelrollen eignet sich der DT12 von Wacker Neuson, ... «Gärtner + Florist Online, Iul 16»
9
Das Ziel: Mehr Mitglieder gewinnen
Der neue Vorstand des Gewerbeverbands Dießen (von links): Erich Beausencourt, Georg Hoiss, Uschi Wacke, Uwe Jennerwein (Geschäftsführer des Bundes ... «Augsburger Allgemeine, Apr 16»
10
Musik, die mitreißt
„Ich will keine Schokolade, ich will lieber einen Mann“, singt Uschi Wacke von der „Oldie Blues Connection“ voller Inbrunst – und die Dießener Senioren im ... «Augsburger Allgemeine, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wacke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wacke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z