Descarcă aplicația
educalingo
Großsprecher

Înțelesul "Großsprecher" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GROSSSPRECHER ÎN GERMANĂ

Gro̲ßsprecher [ˈɡroːsʃprɛçɐ]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GROSSSPRECHER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GROSSSPRECHER ÎN GERMANĂ?

Definiția Großsprecher în dicționarul Germană

cineva care îi place, de multe ori se laudă; Show-off, slicer.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GROSSSPRECHER

Abstecher · Aschenbecher · Becher · Einbrecher · Eisbecher · Fernsprecher · Fürsprecher · Kriegsverbrecher · Lautsprecher · Messbecher · Pappbecher · Plastikbecher · Polizeisprecher · Pressesprecher · Riecher · Sprecher · Stecher · Synchronsprecher · Trinkbecher · Verbrecher

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GROSSSPRECHER

Großschriftsteller · Großschriftstellerin · Großsegel · Großsender · Großserie · Grossesse nerveuse · Grossist · Grossistin · grosso modo · Grossohandel · Großsprecherei · Großsprecherin · großsprecherisch · großspurig · Großspurigkeit · Großstadt · Großstadtdschungel · Großstädter · Großstädterin · Großstadtgewühl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GROSSSPRECHER

Brecher · Decher · Eierbecher · Eisbrecher · Feldstecher · Fraktionssprecher · Herzensbrecher · Kupferstecher · Preisbrecher · Regierungssprecher · Schwerverbrecher · Stadionsprecher · Steinbrecher · Stereolautsprecher · Versprecher · Vorstandssprecher · Wellenbrecher · Zahnputzbecher · Zecher · Zungenbrecher

Sinonimele și antonimele Großsprecher în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GROSSSPRECHER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Großsprecher» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Großsprecher» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GROSSSPRECHER

Găsește traducerea Großsprecher în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Großsprecher din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Großsprecher» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

吹牛的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fanfarrón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

braggart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

डींगमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثرثار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

хвастун
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

fanfarrão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

দম্ভপূর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fanfaron
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

braggart
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Großsprecher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

天狗
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

자랑하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

braggart
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hay khoe khoang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வீண் பெருமை பாராட்டுபவன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बढाईखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

palavracı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spaccone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

blagier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

хвалько
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lăudăros
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καυχησιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grootprater
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

braggart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

braggart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Großsprecher

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GROSSSPRECHER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Großsprecher
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Großsprecher».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Großsprecher

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GROSSSPRECHER»

Descoperă întrebuințarea Großsprecher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Großsprecher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
73). pralen. Großsprechen. Aufschneiden,. praler. Großsprecher. Aufschneider. t? ^ie eigentliche Bedeutung des Wortes praten, habe ich schon bey den Wörtern, pralenvnd prangen, imgleichen pralerhaft und rubmrächig gezeiget. Hier will ich  ...
Sam Th. Er Stosch, 1786
2
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Großsprecher. Aufschneider. t^>ie eigentliche Bedeutung des Wortes pralen, habe — ^ ich schon bei den Wörtern, pralen und prangen, imgleichen pralerhaft und ruhmräthig gezeiget. Hier will ich also, nur dasjenige bemerken, worin sich ein ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773
3
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutender ...
Großsprecher. Aufschneider. <F>ie eigentliche Bedeutung des Wortes pralen, Hobe — ^ ich schon bei den Wörtern, pralen und prangen, imgleichen pralerhaft und ruhmräthig gezeiget. Hier will ich also, nur dasjenige bemerken, worin sich ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773
4
Neu-außgebutzter Kurtzweiliger Zeitvertreiber: Welcher ...
Ein schwedischerCavMerredeteeinsmalsmitn'nem Großsprecher/ der sagte: Min Bruder/ Schweden ist nichtt zu vergleichen/ gegen meinem Vaterlande : Denn mein Vaterland ist ein solch herrlich iand / daß du es nicht glmlben kaust : ES ...
Johannes P. de Memel, Simon Dach, 1700
5
Auswahl kleiner Romane und Gedichte für Freunde einer ...
Eginhards Reise ins Chamounythal, von Karl Graß. Belohnte Theilnahme, von A. v. Kotzebue. Das Buch Papier, von Ebendemselben. Kriegerische Abentheuer eines Friedfertigen, von H. Zschokke. Der Großsprecher, von A. v. Kotzebue.
‎1812
6
Humanistisches magazin zur gemeinnützlichen unterhaltung und ...
Der Großsprecher geht auf die Börse ' und erzählt den fremden Kaufleuten , wie viel Vermögen er im Handel zur Gee habe, spricht viel vom Kommerz überhaupt was dabei zu gewinnen sei, und was er selbst dabei schon gewonnen habe.
Friedrich August Wiedebrug, 1788
7
Neueste Sonntagspredigten: Dem Städter, dem Bürger und dem ...
Mein, so wie es auch unter dem gemeinen Haufen stolze Leute geben kann, und wirklich siebt, so kann es auch da Großsprecher geben, und giebts auch wirklich. Daß es aber noch vielmehr in der höhern Klasse der Menschen Großsprecher ...
Johann Nepomuk Lingl, 1799
8
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Großsprecher, ist ein Mensch, der sich in Aus, drückungen seiner Gedancken höherer Worte, als die Sache erfordert, bedienet. Müll« über s^- 0rac. ^sx.^l. Anmerck. I . p. 279. theilt dergleichen Leute in zwey Arten. Einige wären Großsprecher ...
Carl Günther Ludovici, 1735
9
Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...
Andern eine große Meinung ringen, der Aufschneider Prahlen. Großsprechen. Aufschneiden. U e b. Durch seine Reden die Aufmerksamkeit auf die Vorzüge einer Sache zu erregen suchen. V. Der Prahler und Großsprecher thut das mitseinen ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1827
10
Sämmtliche Schriften: Neue Talismane [¬u.¬a.]
Der. Großsprecher. „Wenn jemand eine Reise thut, so kann er was erzäh- len;" sagte der junge Herr Blasius, und beschloß, auch eine Reise zu machen : denn erzählen , von sich selbst er- zählen und weidlich aufschneiden, war sein Leben.
August Friedrich Ernst Langbein, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GROSSSPRECHER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Großsprecher în contextul următoarelor știri.
1
Geschmacksfeuerwerk auf einem Löffel
Über Geschmack kann man eben doch trefflich streiten, vor allem wenn man es mit einem meinungsstarken Großsprecher wie Frank Rosin zu tun bekommt. «WESER-KURIER online, Sep 16»
2
Die Geheimniskrämerin
Ob und in welcher Form Trump dieser Ankündigung nachkommt, steht vorerst dahin: Der unbekümmerte Großsprecher hat auch die längst versprochene ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
Präauer: "Mutter, ruf mich nicht an, ich bin mitten in so einer ...
Präauer: Das ist einer, der sich wortwörtlich zum Affen macht, ein Großsprecher und Aufschneider. Einer, der die Marktwirtschaft angeblich versteht und seine ... «derStandard.at, Aug 16»
4
US-Präsidentschaftswahlen: Hillary Clinton meistert die bislang ...
Einen Großsprecher, der von sich behauptet, er allein wisse, wie man die Probleme des Landes löse. Clinton ersetzt Trumps Ich durch ein Wir. "Wir Amerikaner ... «RP ONLINE, Iul 16»
5
Spielernamen bei der EM - Gegen Hitz hilft Drinkwater
Die Italiener spielen zwar nicht mit Marco Polo, sondern mit Marco Parolo - in Zeiten der Großsprecher, der Trumps und Fensterredner ein sehr angemessener ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
6
Donald Trumps Wahlkampfmanager nach Pressekonferenz verhaftet
Dafür ist der 43-Jährige aus Massachusetts für den Großsprecher aus New York zu wichtig. Lewandowski ist der Manager des Wahlkampfs von Donald Trump, ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
7
USA: Was es heißt, wenn Hillary Clinton sich volksnah gibt
Nicht nur, dass die Republikaner einen autoritären Großsprecher wie Donald Trump aufstellen, sondern auch, dass ein selbst ernannter Sozialist, der ... «DIE WELT, Ian 16»
8
Stunde der Großsprecher und der Angstmacher
Seine Politik war manchmal widersprüchlich und unentschlossen. Doch mit seiner Weigerung, überstürzt zu handeln, ist er viel tapferer als all die Großsprecher, ... «DiePresse.com, Dec 15»
9
Kolumne: Mit Verlaub!: Vernunft statt Kriegsrhetorik
Laschet und andere besonnene Zeitgenossen stehen gegen Großsprecher, die sich eine radikalisierte bürgerliche Mitte wünschen - als ob das nicht ein ... «RP ONLINE, Nov 15»
10
Die Würde des Menschen ist unantastbar
Niemand stellt den Großsprecher zur Rede. So weit sind wir jetzt. Auch in der vermeintlich gutbürgerlichen Gesellschaft fallen längst Worte, denen der Mob in ... «NDR.de, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Großsprecher [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/grobsprecher>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO