Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hangwind" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HANGWIND ÎN GERMANĂ

Hangwind  Hạngwind [ˈhaŋvɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HANGWIND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HANGWIND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hangwind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hangwind

Hangwind

Un vânt este definit ca un vânt influențat local, a cărui direcție este deviată în sus sau în jos printr-o pantă montană sau cauzată de radiația solară. În funcție de soare, forța vântului regional și forma pantei, componenta verticală a vânturilor poate fi de câțiva metri pe secundă. Vânturile rezultate sunt utilizate pentru a obține altitudine în timpul gliding, parapanta și hang gliding. Als Hangwind wird ein lokal beeinflusster Wind bezeichnet, dessen Richtung durch einen Berghang nach oben oder unten abgelenkt wird, oder der durch Sonneneinstrahlung entsteht. Je nach Sonne, regionaler Windstärke und Form des Hanges kann die Vertikalkomponente von Hangwinden mehrere Meter pro Sekunde erreichen. Die daraus resultierenden Aufwinde werden beim Segel-, Gleitschirm- und Hängegleiterflug zum Höhengewinn genutzt.

Definiția Hangwind în dicționarul Germană

Vânt pe o pantă. Wind an einem Hang.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hangwind» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HANGWIND


Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Sausewind
Sa̲u̲sewind
Seitenwind
Se̲i̲tenwind [ˈza͜itn̩vɪnt]
Solarwind
Sola̲rwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
Zugwind
Zu̲gwind [ˈt͜suːkvɪnt]
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HANGWIND

Hangfahrt
hängig
Hangkehre
Hanglage
Hängolin
Hangover
Hangsegeln
Hangstand
Hangstart
Hangtäter
Hangtäterin
Hangul
Hängung
Hangwaage
Hangwechsel
Hanife
Hank
Hanke
Hann. Münden
Hanna

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HANGWIND

Abendwind
Abwind
Biswind
Darmwind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Höhenwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Propellerwind
Seewind
Segelwind
Sternwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
pfeilgeschwind

Sinonimele și antonimele Hangwind în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hangwind» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HANGWIND

Găsește traducerea Hangwind în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hangwind din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hangwind» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hangwind
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hangwind
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hangwind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hangwind
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hangwind
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hangwind
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hangwind
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hangwind
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hangwind
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hangwind
190 milioane de vorbitori

Germană

Hangwind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hangwind
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hangwind
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hangwind
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hangwind
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hangwind
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hangwind
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hangwind
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hangwind
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hangwind
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hangwind
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hangwind
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hangwind
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hangwind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hangwind
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hangwind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hangwind

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HANGWIND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hangwind» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hangwind
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hangwind».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HANGWIND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hangwind» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hangwind» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hangwind

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HANGWIND»

Descoperă întrebuințarea Hangwind în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hangwind și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Klimatologie
maximums der Temperatur kleiner als 1°/100 m1), trotzdem längs der Hänge ein lebhafter Hangwind beobachtet wird; darin spricht sich die Tatsache aus, daß die Bewegung nicht adiabatisch erfolgt, sondern daß ein Luftteilchen während der ...
Wladimir Peter Köppen, Rudolf Geiger, 1930
2
Erde und Planeten
(b) Talboden Ebene Talhoden Ebene Abb. 3.80 Lokale Windsysteme: Land- Seewind (oben); Talwind (Mitte) und Hangwind (unten). Durchgezogen sind Isobaren, gestrichelt Linien gleichen spezifischen Volumens (gleicher Dichte). Bei allen ...
Wilhelm Raith, 2001
3
Meteorologie
Mit Sonnenaufgang (a) setzt sofort der Hangwind ein, der hier zur Vereinfachung auf beiden Hängen gleichartig angenommen wurde, während der Bergwind von der Nacht her noch das Tal herunterweht. Der Hangwind wird dadurch in die ...
Hans Häckel, 2012
4
Der eine Himmel: Roman ; [Schreibprojekt Menschenflügel]
Hangwind/ Hangaufwind: die erste von den Segelfliegern entdeckte Möglichkeit, in aufsteigender Luft Höhe zu gewinnen. Hangwind entsteht bei ordentlichem Wind, wenn er möglichst ohne Hindernisse gegen einen Berghang prallt.
Nils Tiebel, 2008
5
Wandern in der Rhön
Hangwind und Thermik Von Poppenhausen auf den Berg der Flieger Der Aufstieg zur Wasserkuppe: Oben flattert buntes Tuch auf, ein Gleitschirmflieger löst sich vom Berg, und hoch im Blau des Himmels zieht ein Segelflugzeug seine Kreise.
Stefan Etzel, 2010
6
Contemporary German life
Dann wachte Hangwind auf. Espe, der im Erdgeschoß schlief, wachte nicht auf. Er war das Leben eines Rhön-lndianers gewöhnt und außerdem war er immer sehr müde. Schließlich kroch Hangwind aus dem „Wohn-Schrank", 1. Stock, der ...
Jon E. Zimmermann, Wolfgang Lochner, Helen A. Scherer, 1975
7
Meteorologische Zeitschrift
V. Schwankungen des hangnahen Solenoidfeldes; Hangwind. Gleichzeitig mit den eben besprochenen Beobachtungen wurden Messungen an den kurzen Strahlen 12 18» Abb. 9. Der mittlere Tagesgang der hangnahen Schwankungen  ...
Wladimir Peter Köppen, Julius Hann, 1940
8
Bonner geographische Abhandlungen
Nach WAGNER ist dieses an die Hänge gebundene Wind- system erwiesen: an Tagen mit Berg- und Tal wind ist an den steilen Hängen von Gebirgstälern auch der Hangwind, tagsüber in der Fallinie aufsteigend, beobachtet worden (vgl.
9
Contributions to Atmospheric Physics: Beiträge Zur Physik ...
Auch in engen Tälern tritt der periodische Talwind mit aller Deutlichkeit in Erscheinung (7, 8, 9, 10), jedoch ist derselbe tagsüber durch den seitlichen Hangwind beeinflußt, indem eine Zusatzkomponente vom kühleren Hang zum stark ...
10
Wissenschaftliche Mitteilungen
Geophysik INNSBRUCK Basis Sistrans Hangwind Patscherkofel 1 2 3 4 S б 7 8 Temperatur , Feuchte (1-6,8) , Wind(1 ,6,7) Hafelekar Seegrube Rastlboden Hungerburg Olberg Institut Berg Isel /'Grillhof Patscherkofel Pilotballone Wetterhütten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HANGWIND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hangwind în contextul următoarelor știri.
1
Talheimer geben sich die Kante
»Diesen aufsteigenden Hangwind haben wir nur zehnmal im Jahr; ein Leckerbissen für die Piloten. Wir geben uns quasi die Kante, bis es anfängt mit Regnen. «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 16»
2
Absturz aus der Zweiten Liga
Der Wind - als Hangwind oft treuer Verbündeter der Bergsträßer Segelflieger - erwies sich als launiger, unsteter Geselle. Somit war weder Thermik noch Hang ... «Bergsträßer Anzeiger, Aug 16»
3
Einweggrill setzt Wald auf der Mittleren Saalehorizontale in Jena in ...
Dann dauerte es wohl nicht lange, bis sich der trockenen Waldboden mit Nadeln und Zapfen entzündete und der Brandherd durch den Hangwind schnell neue ... «Ostthüringer Zeitung, Mai 16»
4
Modern und elegant, nachhaltig und regional
... Dann wird der mittels modernster Drohnentechnik aufgenommene Kurzfilm "Schattenschlaf" der jungen Freiburger Filmemacher von Hangwind zu sehen sein ... «Badische Zeitung, Nov 15»
5
Der Traum vom Fliegen
... wie Thermik, Hangwind oder Leewellen an Höhe zu gewinnen. Leewellen entstehen bei besonderen Starkwind-Wetterlagen auf der windabgewandten Seite ... «Teckbote Online, Aug 15»
6
Schwerelos: Manuel und Florian Matt segeln 1030,7 Kilometer am ...
... Wolkenausbreitungen, Regen, hervorragende Konvergenzen, viel Wind, Wolkenthermik, Blauthermik, Hangwind, schwache Abendthermik, und vieles mehr. «SÜDKURIER Online, Aug 15»
7
Segelflieger auf Meisterschaftskurs
Schon am Scheßlitzer Berg bei Bamberg musste er im Hangwind parken, bis er wieder Thermik-Anschluss an das obere Windsystem fand. Heiko Hertrich ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 15»
8
Profitabel für beide Seiten
... Unternehmen "Hangwind" Luftaufnahmen mit Drohnen. Designermöbel stellt der Schreiner Matthias Scherzinger in seiner Firma "Freudwerk" in Glottertal her. «Badische Zeitung, Oct 14»
9
Extremflieger Klaus Ohlmann: Um den Mount Everest segeln
Zwischen dem 7000 Meter hohen Pumori und dem Eingang zum Khumbu-Gletscher hatte er dann Glück. „Im Hangwind entlang des unteren Everest-Grats zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 14»
10
„Hangfliegen“ im Weserbergland
Bei südwestlichem, möglichst kräftig blasendem Wind (mindestens 20 bis 25km/h) kann dann im Hangwind fast das gesamte, sich über 100 Kilometer ... «Derwesten.de, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hangwind [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hangwind>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z