Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hau" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HAU

mittelhochdeutsch hou = Hieb, Holzhieb, Schlagstelle im Wald, zu ↑hauen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA HAU ÎN GERMANĂ

Hau  [Ha̲u̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAU ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hau în dicționarul Germană

Așezați-l în pădurea în care se lovește lemnul. Așezați-le în pădurea în care este tăiat lemnul. Folosiți lemnul învechit. Stelle im Wald, an der Holz geschlagen wird Schlag, Hieb. Stelle im Wald, an der Holz geschlagen wirdGebrauchForstwirtschaft veraltet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hau» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAU


Aarau
A̲a̲rau
Aargau
A̲a̲rgau
Anbau
Ạnbau [ˈanba͜u]
Art nouveau
[arnuˈvoː] 
Aufbau
A̲u̲fbau 
Bandeau
[bãˈdoː] 
Bau
Ba̲u̲ 
Beau
[boː] 
Bissau
Bissạu
Bureau
[byˈroː] 
Guinea-Bissau
[ɡi…] 
Niveau
[niˈvoː] 
Palau
Pa̲lau
Sau
Sa̲u̲ 
Tau
Ta̲u̲ 
Vorschau
Vo̲rschau
au
a̲u̲
frau
fra̲u̲
genau
gena̲u̲ 
mau
ma̲u̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAU

Hatzrüde
hau ruck
Haubank
Haubarg
Haubarkeitsalter
Häubchen
Haube
Haubenkoch
Haubenköchin
Haubenlerche
Haubenmeise
Haubenrestaurant
Haubentaucher
Hauberg
Haubitze
Hauch
hauchdünn
hauchen
hauchfein
Hauchlaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAU

Abbau
Anlagenbau
Ausbau
Chapeau
Château
Dau
Donau
Drapeau
Einbau
Modellbau
Nassau
Panneau
Plateau
Rousseau
Tableau
blau
grau
lau
rau
schau

Sinonimele și antonimele Hau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Hau

Traducerea «Hau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAU

Găsește traducerea Hau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hau» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

هاو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Хау
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hau
190 milioane de vorbitori

Germană

Hau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ハウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

하우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hậu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஹாவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

हॉ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хау
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hau».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAU» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hau» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hau» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAU»

Descoperă întrebuințarea Hau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Windkraftanlagen: Grundlagen, Technik, Einsatz, ...
Expertenwissen f r Fachleute das systematische, umfassende und bew hrte Standardwerk zur Technologie moderner Windkraftanlagen: Grundlagen, konstruktiver Aufbau, Einsatzkonzeptionen, Betriebseigenschaften und Umweltvertr glichkeit bis hin ...
Erich Hau, 2008
2
Dann hau ich eben ab: Verlassene Eltern – Verlorene Kinder
Sie plagen sich mit Selbstzweifeln und suchen oft vergeblich Rat. Christiane Edler und Margit Miosga haben betroffene Eltern interviewt und Straßenkinder befragt.
Christiane Edler, Margit Miosga, 2013
3
Hau ab! Flüchtlingskind!: Eine behütete Kindheit trotz ...
Es geht um die Scham arm zu sein, ein Flüchtlingskind zu sein.
Birte Pröttel, 2012
4
Hau drauf!?: Kopiervorlagen zum Thema Gewalt, Streit und ...
Man sieht nur die Spitze des Eisberges, doch gerade das, was nicht zu sehen ist, kann gefährlich werden.
Volker Schwarzkopf, 2008
5
Abhandlungen
A. bieurinatus Mûx's'r. 41. A. уши/опий; HAU. dazu als Anhang 42. A. angustuíus Bn. 43. A.Ramsauerì QUENST. 44. A. {отшив BR. f! Heterophyllz'. 45. A. Jarbas MÜNST. 46. A. Мамой HAU. 47. A. Simonyz' HAU. 48. A. Nuy'urensisQUENs.
6
Denkschriften
Haidingeri Hau. X t a Г» 2 2 2.3. Я gem'culalus Hau. X 24. я apineacens Hau. X 25. л modestus Buch. X 26. 27. л я scaphitiformis Hau. Hörnest Hau. X X 28. л paeudoaries Hau. X 21). я Poese/di Hau. X лук л .don Mü net. X X h X X X X X X 31.
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1855
7
Verhandlungen und Mitteilungen des Siebenbürgischen vereins ...
Hau. 520.20 522.00 522.00 522.00 526.40 528.00 Trig. Trig. Hau. Hau. Trig. Hau. 1308.00 Trig. 528.00 » Niveau я я des Marosflussee Niveau des Marktplatzes S. von der Stadt die Höhe das alte Schloss Dé va Hau. Stur. Trig. Fisch. Trig. Hau.
Siebenbürgischer Verein für Naturwissenschaften, 1868
8
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
13 Den hau' ich aus ilcm 11' (oder: aus dem Salz). * 14 Den hau' ich nach Noten. (S. Schlagen.» •15 Kich (ich) wâr'nhau'n, doss a sich saul (soll) de Geheiue im Schnupftichel heim truin. (Sprotlau.) — Firmenich, 11, 283, SO. ' 1 б Einen hauen  ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
9
Biblische Hand-Concordanz, oder alphabetischer Wortregister ...
Jacob b. ihm ei« Hau« 3», 7. Jacob b. daselbst einen Altar 2 Mose l, 11. man b. Pharao die Städte 21. b. ihnen Gott Häuser 4 Mos. 32. 16. wir wollen Schafhürden b, 34. die Kinder Gab« b. Dibon »7. die Kinder Nuden« b. He«l>on 5 Mos. 28.
10
Soziologie und Anthropologie: Band 2: Gabentausch - ...
Doch um den Maori- Juristen richtig zu verstehen, braucht man nur zu sagen: » Das taonga und alles streng persönliche Eigentum hat ein hau, eine geistige Macht; Sie geben mir ein taonga, und ich gebe es einem Dritten; dieser gibt mir ein ...
Marcel Mauss, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hau în contextul următoarelor știri.
1
Einsatz in Bedburg-Hau: Feuerwehr rettet Katze aus stinkendem ...
Dieser Einsatz stank zum Himmel: Die Freiwillige Feuerwehr hat in Bedburg-Hau am Niederrhein eine Katze aus einem Güllebehälter retten müssen. Das Tier ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
2
Kleve/Bedburg-Hau: Genug Schüler für zweite Gesamtschule
Die Sekundarschule hat zu wenig Schüler. Der Teilstandort Bedburg-Hau ist derzeit nur einzügig. Dauerhaft duldet das die Bezirksregierung nicht. FOTO: Evers. «RP ONLINE, Sep 16»
3
Volleyball: Weeze zu stark für Hau und VBC
Mit zwei Siegen starteten die U20-Juniorinnen des 1.VBC Goch in ihrer Bezirksliga optimal die neue Volleyball-Saison. Weniger erfolgreich starteten anderen ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Bedburg-Hau: Hubschrauber-Einsatz nach Fahrradunfall
Bedburg-Hau. Ein Radfahrer ist am Mittwoch in Bedburg-Hau mit einem Auto kollidiert. Der 51-Jährige kam mit schweren Verletzungen mit dem ... «RP ONLINE, Aug 16»
5
SGE Bedburg-Hau möchte kleine Serie fortsetzen
Bezirksliga, Gruppe 4: VfB Alemannia Pfalzdorf - SGE Bedburg-Hau (Freitag, 20 Uhr). Aufsteiger Alemannia Pfalzdorf empfängt am Freitagabend die SGE ... «FuPa - das Fußballportal, Aug 16»
6
"Hau den Lukas" begeistert alle
WEILMÜNSTER Ein Puppenspieler, die Stimmungskanone von „Hau den Lukas“, Beach-Tennis, ein Fahrrad- und Rollerparcours, eine Kletterwand und ... «mittelhessen.de, Aug 16»
7
Bedburg-Hau: 14-Jähriger liefert sich Verfolgungsjagd mit Polizei
Bedburg-Hau. Ein 14-Jähriger hat sich in der Nacht zu Donnerstag in Bedburg-Hau das Auto seiner Eltern geschnappt und sich anschließend eine ... «RP ONLINE, Aug 16»
8
FW-KLE: Richtfest bei der Freiwilligen Feuerwehr Bedburg-Hau: Till ...
Bedburg-Hau (ots) - "Der Herrgott möge den Bau beschützen. Vor Wasser, Stürmen, Not und Blitzen und alles, was im schaden kann". Mit diesem Richtspruch ... «Presseportal.de, Aug 16»
9
Großbrand in Bedburg-Hau: So bedankt sich das Unternehmen bei ...
Bedburg-Hau: Freiwillige Feuerwehr Bedburg-Hau | Vor knapp zwei Wochen wurde die 700 Quadratmeter große Halle der Firma Erkis Plast völlig zerstört. «Lokalkompass.de, Iul 16»
10
Bedburg-Hau - Unwetter: Feuerwehreinsatz durch Blitzeinschlag
Auch hier Rauch und Funken. Alarmiert wurde um 08:48 Uhr die Freiwillige Feuerwehr Bedburg-Hau sowie die Drehleiter der Feuerwehr Kleve. Unter der ... «FOCUS Online, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z