Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hauruckverfahren" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAURUCKVERFAHREN ÎN GERMANĂ

Hauruckverfahren  [Haurụckverfahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAURUCKVERFAHREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAURUCKVERFAHREN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauruckverfahren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hauruckverfahren în dicționarul Germană

precipitație, procedură nesăbuită Exemplu: impune o planificare în procesul de grăbit. überstürztes, rücksichtsloses VorgehenBeispieleine Planung im Hauruckverfahren durchsetzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hauruckverfahren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAURUCKVERFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAURUCKVERFAHREN

Hauptwörterei
hauptwörtlich
Hauptzeit
Hauptzeuge
Hauptzeugin
Hauptziel
Hauptzug
Hauptzweck
Hauruck
Hauruckfußball
Haus
Haus halten
Haus-Haus-Verkehr
Haus-zu-Haus-Verkehr
Hausaltar
Hausandacht
Hausangestellte
Hausangestellter
Hausanschluss
Hausantenne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAURUCKVERFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinonimele și antonimele Hauruckverfahren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hauruckverfahren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAURUCKVERFAHREN

Găsește traducerea Hauruckverfahren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hauruckverfahren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hauruckverfahren» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杂乱无章的方法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

método de azar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

haphazard method
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेतरतीब विधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريقة العشوائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бессистемно метод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

método aleatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এলোমেলো পদ্ধতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

procédé aléatoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cara yang tidak teratur
190 milioane de vorbitori

Germană

Hauruckverfahren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

行き当たりばったりの方法
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

우연한 방법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cara haphazard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phương pháp lộn xộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏடாகூடமான முறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आकस्मिकपणे पद्धत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gelişigüzel bir yöntem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

metodo aleatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

metoda przypadkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безсистемно метод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

metoda haphazard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τυχαία μέθοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lukraak metode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slumpartat förfarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tilfeldig metode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hauruckverfahren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAURUCKVERFAHREN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hauruckverfahren» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hauruckverfahren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hauruckverfahren».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAURUCKVERFAHREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hauruckverfahren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hauruckverfahren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hauruckverfahren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAURUCKVERFAHREN»

Descoperă întrebuințarea Hauruckverfahren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hauruckverfahren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wo Paradiesvögel balzen: Im Urwald von West-Popua
Hauruckverfahren mit menschlicher Kraft Die Situation hat sich gegen den Urwald gewendet. In den vergangenen Jahren hat sich eine mit ausländischem Kapital gespeiste Holzfirma an die Uferbäume beidseits vom Gesafluss herangemacht.
Otto Schüpbach, 2009
2
Die erfolgreiche Integration nach Firmenübernahmen: wie ...
Solides. Projektmanagement. (Ein. hochrangig. besetztes. Projektteam. ist. unerläßlich,. kontraproduktiv. sind. übermäßige. Perfektionsansprüche. und. „ Hauruckverfahren"). Als ein Extremum der Ignoranz dieser Grundsätze sei Annette ...
Marc Büttgenbach, 2011
3
Persönlichkeit steht jeder Frau: Der Persönlichkeits-Creator
Nicht immer im HauruckVerfahren, aber peu a peu. „Das Wort »Ich will« ist mächtig, sagt's einer leis und still. Die Sterne reißt's vom Himmel, das kleine Wort »Ich will!«” (Johann Wolfgang von Goethe) Die Macht der Gedankenkraft „Jeder Tag ...
Petra Diekel, 2012
4
Die Zukunft der Wissenskommunikation: Perspektiven für einen ...
... Neo-Institutionalismus (Hasse/Krücken 2005), aus den langsamen Prozessen der Habitualisierung und Mythenbildung, die nur um den Preis momentaner Desorientierung im „Hauruckverfahren“ eingerissen oder umgepolt werden können.
Cordula Kropp, 2007
5
Die Staufer und ihre Zeit: Leben im Hochmittelalter - Ein ...
»Alles, was hilft, dass ich das Mädchen kriege, soll geschehen«, ruft der karierte Muskelprotz ungeduldig und lässt sich vor der Hochzeit noch schnell taufen – Völkerverständigung im Hauruckverfahren. Feine Ironie, Witz und Spannung, ...
Annette Großbongardt, Dietmar Pieper, 2011
6
Aufschieben - Nein Danke!: Tu's gleich!; Die beste Strategie ...
So werden beispielsweise ▫ Arbeiten auf den letzten Drücker im HauruckVerfahren mit verminderter Arbeitsqualität erledigt. ▫ Abgabetermine und Zeitvorgaben nicht eingehalten. ▫ juristisch relevante Fristen überschritten. ▫ Angebotsabgabe- ...
Hans-Jürgen Kratz, 2011
7
Entgiften von A bis Z: Wie Sie Ihren Körper von ...
Ergänzend empfehlen einige Therapeuten auch, bereits 2 Stunden vor der Amalgamentfernung eine DMSA-Kapsel einzunehmen. Im Übrigen ist es äußerst wichtig, die Amalgamfüllungen nicht im Hauruckverfahren möglichst auf einmal oder ...
Sigi Nesterenko, 2010
8
Der Sündenfall des Rechtsstaats: Eine Streitschrift zum ...
Dezember 2012 positionierte sich Sabine Leutheusser-Schnarrenberger, obwohl im Beirat der religionskritischen Humanistischen Union, an vorderster Front derer , die im HauruckVerfahren das Beschneidungsgesetz, das Recht zum religiös ...
Tilman Jens, 2013
9
Die Krise der SPD: autoritäre oder partizipatorische Demokratie
Aber andere Parteien können davon nur bedingt bzw. befristet profitieren, weil soziales Kapital voraussetzende politische Bindungen nicht im Hauruckverfahren hergestellt werden können. Werden politische Bindungen allein im Sinne eines ...
Heiko Geiling, 2010
10
Autokaufrecht von A - Z
Von der im Hauruckverfahren durchgeführten Gesetzesänderung wurde nicht nur der Autohandel kalt erwischt. Es traf auch die Juristen (Richter wie Anwälte gleichermaßen), von denen sich noch längst nicht alle auf die neue Gesetzeslage ...
Joachim Otting, Friedrich Schmidt, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAURUCKVERFAHREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hauruckverfahren în contextul următoarelor știri.
1
Staatsballett Berlin: Der Wunsch nach Weltspitze
In Berlin wird Kulturpolitik im Hauruckverfahren gemacht. Das zeigt sich im Protest des Staatsballetts gegen Sasha Waltz. Welches Ballett braucht die Stadt ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Gabriel bremst Schäubles Turbopläne
... Entlastungen wäre, sondern weil man wohl befürchtet, sozialdemokratische Interessen könnten in Schäubles Hauruckverfahren unter die Räder geraten. «tagesschau.de, Sep 16»
3
Gift der alten chemischen Reinigung soll ab 2017 entfernt werden
Lemgo. Die sanfte Methode oder das Hauruckverfahren? Im Frühjahr soll entschieden werden, ob der verseuchte Boden unter der alten Reinigung an der ... «Lippische Landes-Zeitung, Aug 16»
4
Bonn: Asbestfund in der Beethovenhalle – Sanierung wird teurer
Die Asbestsanierung ist ein aufwendiges Verfahren und kann laut dem Projektmanagement nicht im Hauruckverfahren durchgeführt werden. Aber auch aus ... «Kölnische Rundschau, Aug 16»
5
Elektroauto-Förderung: Notermächtigung für die Kaufprämie
„Die Regierung will mal wieder entgegen aller Vereinbarungen ihre Pläne im Hauruckverfahren durch den Haushaltsausschuss peitschen“, kritisierte der ... «Handelsblatt, Iun 16»
6
Rückführung in die Türkei Fragen und Antworten zur Rückführung in ...
Mitarbeiter humanitärer Organisationen kritisieren dieses «Hauruckverfahren». In der Regel dauert in Europa ein Asylverfahren mehrere Monate. Asylexperten ... «DIE WELT, Apr 16»
7
"Administrativer Notstand" in Berlin: Senat vergibt Aufträge im ...
Es ist nicht der einzige Auftrag, der dieser Tage im Hauruckverfahren an Leute oder Firmen der eigenen Wahl oder des Vertrauens geht – und es werden immer ... «Tagesspiegel, Mar 16»
8
Flüchtlinge in Berlin-Tempelhof: Senat erklärt "administrativen ...
Planung im Hauruckverfahren: Das neue Ankommenszentrum für Flüchtlinge in Tempelhof wird ohne Ausschreibung verwirklicht. Grund ist der Zeitdruck. «Tagesspiegel, Feb 16»
9
25 Jahre Wirtschaftsflucht, Fahnen- und Farbenwechsel ...
»1990: Im Hauruckverfahren. Zeitgeschichte. Vor 25 Jahren gibt es einen historisch einmaligen Vorgang. Ein Parlament stimmt mehrheitlich für den Untergang ... «Scharf-links.de, Aug 15»
10
Griechischer Staatsfunk: ERT sendet wieder
Die im Januar abgewählte Regierung unter Ex-Premier Antonis Samaras hatte den Staatsrundfunk am 11. Juni 2013 im Hauruckverfahren geschlossen und ihn ... «tagesspiegel, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hauruckverfahren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hauruckverfahren>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z