Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hellhörigkeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HELLHÖRIGKEIT ÎN GERMANĂ

Hellhörigkeit  [Hẹllhörigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HELLHÖRIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HELLHÖRIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hellhörigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hellhörigkeit în dicționarul Germană

textura rezistente la zgomot. hellhörige Beschaffenheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hellhörigkeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HELLHÖRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HELLHÖRIGKEIT

Hellespont
hellfarben
hellfarbig
Hellgatt
hellgelb
hellgrau
hellgrün
hellgrundig
hellhaarig
hellhäutig
hellhörig
Helligen
Helligkeit
Helligkeitsabnahme
Helligkeitsgrad
Helligkeitskatalog
Helligkeitsregler
Helligkeitsstufe
Helling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HELLHÖRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Hellhörigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hellhörigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HELLHÖRIGKEIT

Găsește traducerea Hellhörigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hellhörigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hellhörigkeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

超听力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

clariaudiencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clairaudience
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

clairaudience
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

clairaudience
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яснослышанием
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

clairaudience
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

clairaudience
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

clairaudience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

clairaudience
190 milioane de vorbitori

Germană

Hellhörigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

clairaudience
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

clairaudience
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

clairaudience
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

clairaudience
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பொறிகட்கு அப்பாற்பட்டவற்றை கேட்கும் ஆற்றல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

clairaudience
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

duyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

clairaudience
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jasnosłyszenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яснослухання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clarauzul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

clairaudience
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

clairaudience
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kläraudians
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klarhørsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hellhörigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HELLHÖRIGKEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hellhörigkeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hellhörigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hellhörigkeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HELLHÖRIGKEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hellhörigkeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hellhörigkeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hellhörigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HELLHÖRIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Hellhörigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hellhörigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mediale Mittel in der Homöopathie: 9 Tabellen
6.2 Hellhörigkeit Unter einer hellhörigen Wahrnehmung versteht man Klänge, Musik, Stimmen, die nicht mit dem physischen Ohr wahrgenommen werden, die nur eine Person und keine andere im Umfeld hört. In der Sensitivitätsschulung liegt ...
Rosina Sonnenschmidt, 2004
2
Weiter als das Jenseits
6. Hellhörigkeit. oder. Hören. mit. dem. inneren. Ohr. Bei der Hellhörigeit ist es im Grunde genommen sehr ähnlich wie bei der Hellfühligkeit. Die Hellhörigkeit ist – oder war eben für mich – die nächste Stufe der ...
Daniel Eberle, 2012
3
Entdecke deine Sensitivität: Wie du deine übersinnlichen ...
Ich persönlich arbeite während einer Sitzung nicht sehr viel mit der Hellhörigkeit. Ich nutze sie überwiegendfürNamen oder für die Spracherkennung,dieich hauptsächlich fürdie Kommunikation mit Verstorbenen brauche, auch wenn dies jetzt ...
Pascal Voggenhuber, 2013
4
Der von Gott Berührte: Franz von Assisi im Lichte seiner ...
Als erstes können wir an Franz' obedientia anknüpfen, an seiner ausgesprochen intensiven Hellhörigkeit für Gott und für alles, was von Gott kommt. In dieser Hellhörigkeit wurden ihm in der frühen Suchphase seines Lebens wenige Sätze der ...
Stefan Knobloch, 2007
5
Vibrationen: - unterirdische und menschliche -
Und dann von drüben, von Don Felipe also, mit einem Minimum an Verzögerung die humorvolle Erklärung, er antworte nur auf eine Stimme von jenseits der Tapete, ein Phänomen, das auf nichts als nur die unangenehme Hellhörigkeit der ...
Heinz Gutzeit, 2010
6
Die Engel Therapie: Grundlagen und Praxis der Heilarbeit mit ...
Wie. Sie. Ihre. Hellhörigkeit. verbessern. können. Wir alle sind von Natur aus außersinnlich begabt, und zu diesen Fähigkeiten gehören sowohl das Hellhörenalsauch dieanderen »Helltalente«. Wie ich bereits erwähnt habe, stellen wir in der ...
Doreen Virtue, 2011
7
Thomas Bernhard und die Musik: Themenkomplex mit drei ...
Absolutes. Gehör. (AG);. Hören;. Gehör;. Hellhörigkeit;. Musik. im. Kopf. hören. usw. Im Folgenden sind Belegstellen von Begriffen, die im engeren und weiteren Sinne mit dem Hören im musikalischen Themenbereich zu tun haben, aufgelistet,  ...
Lisbeth Bloemsaat-Voerknecht, 2006
8
Glückselig durch das Leben gehen: Die Schönheit in diesem ...
Hellhörigkeit: Wenn Dein HalsChakra von Licht erfüllt ist, wirst Du hellhörig, Du hörst die Gedanken anderer Menschen, der geistigen Welt und der Engel oder Du empfängst diese auf telepathischem Wege.
Tara Licht, 2012
9
Feelings of Being Alive
Aufgrund dieser Hellhörigkeit drängt sich diesen Menschen eine ontologische Erfahrung unfreiwillig auf, ohne dass sie bereit oder fähig wären, die sich aufdrängende Wahrheit anzuerkennen und also die Angst auszuhalten (in Heideggers ...
Joerg Fingerhut, Sabine Marienberg, 2012
10
Lewis Carroll: ALICE. Band 3: Die Jagd nach dem Schnark, ...
... aus jener Zeit, besonders aber eines,. 203 >>Letters<<‚ Seite 870. 204 Man kann dahinter eine innere Hellhörigkeit vermuten (eine Hellhörigkeit, die — recht betrachtet — das ganze Werk auszeichnet): ein ausgesprochen hübscher Beleg  ...
Günther Flemming, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HELLHÖRIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hellhörigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Gekauft wie gesehen?
Und das, obwohl er sich selbst zuvor mehrfach bei der Hausverwaltung über die unzumutbare Hellhörigkeit der Wohnung beschwert und erklärt hatte, ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
"Auf dem Vormarsch" sind immer die Bösen
Wird die Bildersprache allzu militärisch, tut Hellhörigkeit immer gut. Auch oder gerade dann, wenn sie den wenigsten sie reflexhaft reproduzierenden Sprechern ... «DiePresse.com, Sep 16»
3
Lucerne Festival: Marin Alsop und Olga Neuwirth: Mensch contra ...
Hellhörigkeit und unerschütterliches Gefühl für grosse Spannungsbögen beweist Alsop auch in Edvard Griegs Klavierkonzert, dessen Orchesterpart sie ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
4
Serie: Bezirke vor der Wahl: Marzahn-Hellersdorf: Blühende Dörfer ...
... Mietskasernen der Innenstadt entkommen zu sein, dann zeigten sich Mängel, die Hellhörigkeit nervte, geheizt wurde auf Volldampf durch die dünnen Wände. «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Experten sprechen über NSU und Rechtsterror
Es gebe zwar inzwischen „mehr Hellhörigkeit“, so Gabriele Metzner von der Initiative „Keupstraße ist überall“ aus Köln, es sei wichtig zu skandalisieren, ... «Göttinger Tageblatt, Aug 16»
6
Wichtige Urteile - Schnarchen erlaubt
Grundsätzlich schuldet der Vermieter aber hinsichtlich der Hellhörigkeit der Wohnung nur den Wohnstandard, wie er bei vergleichbaren Wohnungen üblich ist. «Süddeutsche.de, Aug 16»
7
Nizza: Streit über die "offizielle Story des Attentats"
Zwei Elemente einer größeren Diskussion stießen auch hierzulande auf Hellhörigkeit. Einmal ist es die Forderung von übergeordneten Stellen in Paris an eine ... «Telepolis, Iul 16»
8
Büchner-Preis - Im Mixmax-Inferno
Dieses Rhythmusgefühl, diese Hellhörigkeit hat der junge Marcel Beyer in sich aufgenommen. Sie führte ihn in die Musikszene der frühen 1980er Jahre, ließ ihn ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
9
„Die Musik ist tot“ – nicht ganz vielleicht!
Sie wollen die „Hoffnung auf eine neue ‚Hellhörigkeit' versprechen.“ Lösen sie das ein? Ein Besuch der ersten Versuchsanordnung. 10.03.2016 - Von Martin ... «nmz - neue musikzeitung, Mar 16»
10
Der psychisch Kranke als Daseinspartner
... Ambivalenz seelischen Leidens; der seelisch Kranke entwickelt eine Hellhörigkeit für Phänomene, die dem sogenannten normalen Menschen kaum berühren ... «ORF.at, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hellhörigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hellhorigkeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z