Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hexentanzplatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEXENTANZPLATZ ÎN GERMANĂ

Hexentanzplatz  [Hẹxentanzplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXENTANZPLATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEXENTANZPLATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hexentanzplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hexentanzplatz

Hexentanzplatz

Hexentanzplatz

Ca un loc Hexentanzplatz sau Teufelstanzg în timpul persecuțiilor vrăjitoare, au fost desemnate numeroase locuri în Europa, unde inculpații din studiile vrăjitoare trebuiau să facă întâlniri secrete de vrăjitori. Ocazia pentru acest eveniment a fost, de exemplu, Abaterea Witches în Noaptea Walpurgis. Se credea că vrăjitori și vrăjitoare s-au adunat cu diavolul pe așa-numitele munți sau coridoare. Judecătorii au cerut în tribunalele vrăjitorilor lista exactă a districtelor diavolului vizitat și o declarație cu privire la numele celorlalți participanți la întâlniri. Acești oameni denunțați au fost apoi arestați și acuzați și au venit așa-numitele procese de lanț cu multe execuții. Als Hexentanzplatz oder Teufelstanzplatz wurden in der Zeit der Hexenverfolgungen viele Örtlichkeiten in Europa bezeichnet, an denen sich die Angeklagten in den Hexenprozessen angeblich zu geheimen Hexenversammlungen getroffen haben sollen. Anlass soll zum Beispiel der Hexensabbat in der Walpurgisnacht gewesen sein. Man glaubte, dass sich dort Zauberer beziehungsweise Hexen mit dem Teufel auf den so bezeichneten Bergen oder Flurstücken versammelt hätten. Die Richter forderten in den Hexenprozessen von den Angeklagten die genaue Aufzählung der besuchten Teufelstanzplätze und eine Besagung der Namen weiterer Teilnehmer der Treffen. Auch diese denunzierten Menschen wurden dann verhaftet und angeklagt, und es kam zu den sogenannten Kettenprozessen mit vielen Hinrichtungen.

Definiția Hexentanzplatz în dicționarul Germană

Locul de întâlnire al vrăjitoarelor. Versammlungsplatz der Hexen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hexentanzplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXENTANZPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEXENTANZPLATZ

Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwahn
Hexenwerk
Hexenzwirn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXENTANZPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinonimele și antonimele Hexentanzplatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hexentanzplatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEXENTANZPLATZ

Găsește traducerea Hexentanzplatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hexentanzplatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hexentanzplatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hexentanzplatz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hexentanzplatz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hexentanzplatz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hexentanzplatz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hexentanzplatz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hexentanzplatz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hexentanzplatz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hexentanzplatz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hexentanzplatz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hexentanzplatz
190 milioane de vorbitori

Germană

Hexentanzplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hexentanzplatz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hexentanzplatz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hexentanzplatz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hexentanzplatz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hexentanzplatz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hexentanzplatz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hexentanzplatz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hexentanzplatz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hexentanzplatz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hexentanzplatz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hexentanzplatz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hexentanzplatz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hexentanzplatz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hexentanzplatz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hexentanzplatz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hexentanzplatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXENTANZPLATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hexentanzplatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hexentanzplatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hexentanzplatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEXENTANZPLATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hexentanzplatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hexentanzplatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hexentanzplatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXENTANZPLATZ»

Descoperă întrebuințarea Hexentanzplatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hexentanzplatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
DuMont Wanderführer Harz
Hexentanzplatz & Teufelsmauer Berg und Tal um Thale Zwei der spektakulärsten und gegensätzlichsten Sehenswürdigkeiten des Harzes stehen auf dem Programm dieser Tour: der Hexentanzplatz mit seinen granitenen Felsburgen hoch ...
‎2014
2
Harz (Mittelgebirge): Harz, Bodetal, Hexentanzplatz, Ro ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 126. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Germanenglaube im Christenglauben: Abgötter, Balkenfiguren, ...
Der Wall ist ein reiner Steinwall, ähnlich dem an der schmälsten Stelle des Bergrückens den Zugang zum Hexentanzplatz sperrenden sog. Sachsenwall, welcher Name nachweislich jung ist. „Vordem wurde die Steinschichtung , Heidenwall', ...
Siegfried Auermann, 2004
4
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz
Am. Eingang in das Bodetal bei Thale ragt zur linken Seite ein hohes Felsmassiv in die Lüfte, welches unter dem Namen „Hexentanzplatz“ bekannt ist. Dort. oben soll in uralten Zeiten ein böses Zauberweib, mit Namen Watelind, gelebt haben.
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2011
5
Sagen, Mythen und Legenden aus dem Harz Band 3
Am. Eingang in das Bodetal bei Thale ragt zur linken Seite ein hohes Felsmassiv in die Lüfte, welches unter dem Namen „Hexentanzplatz“ bekannt ist. Dort. oben soll in uralten Zeiten ein böses Zauberweib, mit Namen Watelind, gelebt haben.
Bernd Sternal, Lisa Berg, 2011
6
Baedeker Reiseführer Deutschland Osten
Mai auf dem Hexentanzplatz die Walpurgisnacht gefeiert. Das Bergtheater auf dem Hexentanzplatz gehört zu den schönsten Naturbühnen Deutschlands. In der Unter— stadt von Thale steht vor der Andreaskirche (16. Ih.) ein 22 m hoher ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2013
7
Phantastische Orte: Exkursionen in die Vergangenheit
In der Nacht zum ersten Mai versammeln sich jedes Jahr die Hexen auf dem altsächsischen Kultort Hexentanzplatz zur Verehrung der sogenannten Hagedisen (Wald- und Berggöttinnen) und um zum Blocksberg (Brocken) zu fliegen und sich ...
Roland Roth, Frank Grondkowski, Hans-Jörg Vogel, 2014
8
Der verborgene Schlüssel zu Atlantis: alte Texte im Fokus ...
Ich übernachtete im Hotel auf dem Hexentanzplatz, also unmittelbar an der Stelle , wo die Hexen früher angeblich tanzten. Da stellte sich mir zunächst die Frage, warum die Hexen schon hier, vorab, ein Tänzchen einlegten, wenn sie doch da ...
Dieter Bremer, 2006
9
Thale: Bodetal, Hexentanzplatz, Roßtrappe, Cécile, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Wilder Brocken
Sybille und Bernhard standen vor dem Steinkreis auf dem Hexentanzplatz bei Thale. Es war kein klarer, systematischer Steinkreis, sondern ein chaotischer Kreis von aneinandergelegten Blöcken. Auf dem größten Block saß eine lachende ...
Wolf E. Matzker, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXENTANZPLATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hexentanzplatz în contextul următoarelor știri.
1
Mitteldeutsche Zeitung | Touristenattraktion : Golfen unter ...
Die Holzfiguren stehen nicht ohne Grund auf dem Areal: Sie sind Bestandteil einer neuen Attraktion, die am Freitagnachmittag offiziell auf dem Hexentanzplatz ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
2
Sonntag ist Fest imTierpark Hexentanzplatz Thale |
„2016 haben wir einen richtigen Ruck gemacht", freut sich der Chef des Tierparks Hexentanzplatz in Thale. Diese Neuerungen können die Besucher beim ... «Super Sonntag, Iul 16»
3
Pyro Games 2016: Pyromaden ziehen auf den Festplatz in Thale um
... ab 19 Uhr in Thale: Der spannende Wettkampf um die goldene Trophäe der Feuerwerkskunst findet allerdings nicht wie geplant auf dem Hexentanzplatz statt. «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
4
HexenGolf Anlage im Tierpark Thale
Die nagelneue 18-Loch Golfanlage im Tierpark Hexentanzplatz Thale verfügt auf einer einer Fläche von fast 4 000 Quadratmetern über zwei Parcours mit je ... «Wochenspiegel, Iul 16»
5
Ausflugstipp: Seilbahnen Thale
Heute geht es zur Erlebniswelt zwischen Hexentanzplatz, Bodetal und Rosstrappe – zu den Seilbahnen nach Thale. Maik Zedschack, Marketingleiter der ... «radio SAW, Iun 16»
6
Radevormwald: Am Hexentanzplatz soll Wolf gesichtet worden sein
Radevormwald. Den zuständigen Stellen des Landes ist der Vorfall nicht mitgeteilt worden, wohl aber dem Hegeringvorsitzenden. Von Wolfgang Scholl. «RP ONLINE, Iun 16»
7
Mitteldeutsche Zeitung | Tierpark Hexentanzplatz Thale : Mystik an ...
Seit dem Bau der Luchsanlage vor sechs Jahren sei das die größte Investition im Tierpark auf dem Hexentanzplatz. Der Stall des Streichelzoos ist bereits ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 16»
8
Tanz in den Mai: Besucher feiern Walpurgisnacht in Thale auf dem ...
Auf einem Besen zum Hexentanzplatz zu fliegen, das blieb auch in diesem Jahr ein Traum für die 7.500 Besucher der Walpurgisnacht. Immerhin: Nach oben zu ... «Mitteldeutsche Zeitung, Mai 16»
9
Brauchtum: Der Harz feiert eine friedlich Walpurgisnacht
Am Hexentanzplatz in Thale war die Stimmung nach Angaben des Partyveranstalters Ronny Große „grandios“. Nach etwas Nieselregen am frühen Abend sei ... «FOCUS Online, Mai 16»
10
Was genau feiern wir eigentlich in der Walpurgisnacht?
Nach altem Volksglauben fliegen in der Nacht zum 1. Mai Hexen auf ihren Besen vom Hexentanzplatz in Thale auf den nahe gelegenen Brocken (Blocksberg), ... «B.Z. Berlin, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexentanzplatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hexentanzplatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z