Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hexenwahn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEXENWAHN ÎN GERMANĂ

Hexenwahn  [Hẹxenwahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEXENWAHN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEXENWAHN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hexenwahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Hexenwahn

vanatoare de vrajitoare

Hexenverfolgung

Vrăjitoarele persecuții au avut loc în Europa Centrală, în special în perioada timpurie moderne, și sunt răspândite dintr-o perspectivă globală până în prezent. Baza pentru persecuția masivă împotriva Evului Mediu în unele regiuni a fost o manipulare diferită a magiei. Imaginea vrăjitoare din Evul Mediu târziu și începutul epocii moderne a fost o construcție de intelectuali populare tradiții magice și caracteristici cu predare a aderat la pactul cu diavolul și a urmat, împreună cu infracțiunile de apostazie și erezie drept „crimă super-“. Studiile Witch nu au fost o consecință necesară a unei concepții despre lume magică, care a fost mult timp credința în magia diavolul de vrăjitoare, de asemenea, incluse ca magia populară de fapt practicat. Numai atunci când anumite aspecte ale legii magice au fost transferate la legea penală a statelor timpurii ale fostei Uniuni Sovietice, persecuția a avut loc. Un interes în persecutarea vrăjitoarelor sau modele de interpretare, care au trasat nenorociri personale ca eșecurile culturilor regionale și crizele de magie, a fost prezent în sectoare largi ale populației. Hexenverfolgungen fanden in Mitteleuropa vor allem während der Frühen Neuzeit statt und sind aus globaler Perspektive bis in die Gegenwart verbreitet. Grundlage für die gegenüber dem Mittelalter deutlich verstärkte massenhafte Verfolgung in einigen Regionen war ein anderer Umgang mit Magie. Das Hexenbild des späten Mittelalters sowie das der frühen Neuzeit war eine Konstruktion von Intellektuellen, die volkstümliche Zaubereitraditionen und -merkmale mit der Lehre vom Teufelspakt verband und zusammen mit den Straftatbeständen der Apostasie und der Häresie als „Superverbrechen“ verfolgte. Hexenprozesse waren keine notwendige Folge eines magischen Weltbildes, das lange zuvor den Glauben an den Teufelszauber der Hexen ebenso umfasste wie tatsächlich geübte Volksmagie. Erst als einzelne Aspekte des Magieglaubens in das Strafrecht der frühmodernen Staaten übertragen wurden, kam es zur massenhaften Verfolgung. Ein Interesse an der Verfolgung von Hexen beziehungsweise Deutungsmuster, die persönliches Unglück wie regionale Missernten und Krisen auf Magie zurückführten, war in breiten Bevölkerungskreisen vorhanden.

Definiția Hexenwahn în dicționarul Germană

Convingerea greșită că anumite persoane sunt vrăjitoare. Irrglaube, nach dem bestimmte Personen Hexen seien.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Hexenwahn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEXENWAHN


Beziehungswahn
Bezi̲e̲hungswahn
Cäsarenwahn
Cäsa̲renwahn
Diätwahn
Diä̲twahn
Eifersuchtswahn
E̲i̲fersuchtswahn
Fieberwahn
Fi̲e̲berwahn
Größenwahn
Grö̲ßenwahn [ˈɡrøːsn̩vaːn]
Irrwahn
Ịrrwahn
Jugendwahn
Ju̲gendwahn
Kontrollwahn
Kontrọllwahn
Machbarkeitswahn
Mạchbarkeitswahn
Männlichkeitswahn
Mạ̈nnlichkeitswahn
Rassenwahn
Rạssenwahn [ˈrasn̩vaːn]
Rinderwahn
Rịnderwahn
Schlankheitswahn
Schlạnkheitswahn
Säuferwahn
Sä̲u̲ferwahn [ˈzɔ͜yfɐvaːn]
Verfolgungswahn
Verfọlgungswahn
Weiblichkeitswahn
We̲i̲blichkeitswahn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEXENWAHN

Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmal
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss
Hexenstich
Hexentanz
Hexentanzplatz
Hexenverbrennung
Hexenverfolgung
Hexenwerk
Hexenzwirn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEXENWAHN

Achterbahn
Auerhahn
Autobahn
Bahn
Eisenbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Hahn
Jahn
Kahn
Lahn
Laufbahn
Modellbahn
S-Bahn
Schlitterbahn
Straßenbahn
U-Bahn
Wildbahn
Zahn
rahn

Sinonimele și antonimele Hexenwahn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hexenwahn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEXENWAHN

Găsește traducerea Hexenwahn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hexenwahn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hexenwahn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Hexenwahn
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Hexenwahn
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Hexenwahn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Hexenwahn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Hexenwahn
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Hexenwahn
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Hexenwahn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Hexenwahn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Hexenwahn
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Hexenwahn
190 milioane de vorbitori

Germană

Hexenwahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Hexenwahn
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Hexenwahn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Hexenwahn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Hexenwahn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Hexenwahn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Hexenwahn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hexenwahn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Hexenwahn
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Hexenwahn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Hexenwahn
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Hexenwahn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Hexenwahn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Hexenwahn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Hexenwahn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Hexenwahn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hexenwahn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEXENWAHN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hexenwahn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hexenwahn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hexenwahn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEXENWAHN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hexenwahn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hexenwahn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hexenwahn

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HEXENWAHN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Hexenwahn.
1
Thomas Häntsch
Der Hexenwahn der Kirche ist vergangen, doch der Hang zum Wahn hat sich erhalten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEXENWAHN»

Descoperă întrebuințarea Hexenwahn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hexenwahn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hexenwahn und Aberglaube
Wer hätte gewusst, dass die letzte Hexe in Österreich erst im Jahre 1750 in Salzburg verbrannt wurde?
Clemens M. Hutter, 2007
2
Zauberwesen und Hexenwahn am Niederrhein
Klassiker aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Emil Pauls, 2008
3
Der Hexenwahn im Mittelalter
Ich werde darstellen, wie es entstand und wie es von dieser aus dem Aberglauben entsprungenen Figur zum Hexenwahn und der Massenverfolgung im späten Mittelalter kam.
Stefanie Hanten, 2006
4
Hexenwahn und Teufelsglaube im Simplicissimus Teutsch
Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen war bereits zu Lebzeiten mit seinem „Simplicissimus Teutsch“ ein namhafter Schriftsteller, der, wie seiner Zeit üblich, dem Leser eine rational angelegte Einsicht in das Wesen von Gut und Böse ...
Steffi Rothmund, 2005
5
Thomasius - Kämpfer gegen Hexenwahn und Folter
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,7, Universitat Hamburg (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Politische Theorien in der Aufklarung, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Stefan Siebigke, 2009
6
Hexenwahn: Eine Theologische Selbstbesinnung
Die Perspektive ist dabei nicht auf die Verfolgungsgeschichte beschrankt, sondern umfasst auch die mit dem "Hexenwahn" verbundenen Vorstellungswelten.
Renate Jost, Marcel Nieden, 2004
7
Regionale Geschichtskultur: Phänomene - Projekte - Probleme ...
Die Bilder „Hexenwahn“ und „Verspottung“ von Axel Gundrum, um die es ging, erregen nicht mehr die Gemüter. Das erlaubt nun eine nüchterne Analyse der damaligen Auseinandersetzung. Abschließend wenden wir uns der Frage zu, ...
Joachim Kuropka, 2010
8
Hexen heute: magische Traditionen und neue Zutaten
Die Vorstellungen eines modernen Kämpfers gegen Hexenwahn aus der Sicht der historischen Hexenforschung „Hexen unter uns?" fragte Johann Kruse (1889- 1983), ein ehemaliger Volksschullehrer, 1951 provozierend mit einer ...
Dieter R. Bauer, Dieter Harmening, 1991
9
Besessenheit, Trance, Exorzismus: Affekte und Emotionen als ...
Hexenwahn. -. Psychiatrische. Perspektiven. am. Beispiel. von. Wahnerkrankungen. süditalienischer. Arbeiter. in. der. Schweiz. Wolfgang Böker Der beunruhigende Argwohn oder die Angst vor der Gewissheit, eine krankmachende ...
Hermes Andreas Kick, 2004
10
Wer sitzt auf dem Stuhl Petri?
verschiedene [Anonymus AC08981928]. Hexenwahn, pr Hexenwahn, pr Hexenwahn, pr Hexenwahn, pr Hexenwahn, produzieroduzieroduzieroduzieroduziert und hochgespielt t und hochgespielt t und hochgespielt t und hochgespielt t und ...
[Anonymus AC08981928], verschiedene, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEXENWAHN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hexenwahn în contextul următoarelor știri.
1
Geschichte: Gebremster Hexenwahn
Hier in der Ochsengasse 51 in der Fuggerei lebte Dorothea Braun. Die Krankenschwester wurde von ihrer elfjährigen Tochter denunziert und schließlich 1625 ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Lara Sauer stellt Dokumente des Hexenwahns vor
Der Hexenwahn in Europa erreichte vor 400 Jahren einen Höhepunkt. dpa. Sigmaringen sz Im Glaskasten vor dem Spiegelsaal lagen die Originaldokumente, ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
3
Hexenwahn im Werdenfels kommt in Grainau auf die Bühne
Grainau - Das wird ein Mammut-Spektakel: Josef Baders historischer Roman „Magdalena“ über den Hexenwahn im Werdenfels kommt in Grainau auf die ... «Merkur.de, Mai 16»
4
"The Witch": Zwischen Religion und Hexenwahn im Wald
"The Witch" ist ein intelligenter Historien-Thriller. Robert Eggers schrieb auch das Drehbuch für sein Kino-Debüt. DIE STORY: Neuengland im 17. Jahrhundert: ... «B.Z. Berlin, Mai 16»
5
Gemeinde Grefrath: Aberglaube und Hexenwahn am Niederrhein
Was passiert beim so genannten Hexensabbat? Wie funktioniert eine Wasserprobe? Auf welcher Grundlage kam es zu den zahlreichen Hexenprozessen am ... «RP ONLINE, Mai 16»
6
Hexenwahn – Hexen und Hexenprozesse in und um Schwerin
Er wird am Freitagabend, 15.04.2016 ab 18 Uhr aus der Neuauflage seines Sachbuches: „Hexenwahn – Hexenprozesse in der Landeshauptstadt Schwerin“ ... «Schwerin-Lokal, Apr 16»
7
Theaterführung "Ritterruhm und Hexenwahn"
In der anderthalbstündigen Aufführung "Ritterruhm und Hexenwahn" entführt die Kräuterfrau Wortwina in das spannende Hochmittelalter. Sie schreitet ... «NDR.de, Mar 16»
8
Grevenbroich: Als in Grevenbroich der Hexenwahn ausbrach
Auch in Hülchrath soll es im 16. und 17. Jahrhundert Scheiterhaufen gegeben haben, auf denen Hexen verbrannt wurden. FOTO: cka, repro: Ausstellung ... «RP ONLINE, Oct 15»
9
Die Hexenprozesse von Salem: ein Fall von kollektiver ...
Nicht nur in Europa wurden über die Jahrhunderte unschuldige Frauen als Hexen verfolgt. In den USA erreichte der Hexenwahn 1692 seinen Höhepunkt - mit ... «Web.de, Oct 15»
10
Der Teufel regierte 1800 Jahre lang
Bis zur Aufklärung hielten Satansglaube und Hexenwahn das christliche Europa fest im Griff. Kurt Flasch zeigt in seinem Buch, dass der Antichrist erst mit ... «Der Bund, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hexenwahn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hexenwahn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z