Descarcă aplicația
educalingo
Hinterleger

Înțelesul "Hinterleger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINTERLEGER ÎN GERMANĂ

Hinterle̲ger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERLEGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERLEGER ÎN GERMANĂ?

Definiția Hinterleger în dicționarul Germană

cineva care depune ceva.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERLEGER

Ableger · Altenpfleger · Anleger · Ausleger · Bodenleger · Fliesenleger · Fußbodenleger · Fußpfleger · Kinderkrankenpfleger · Kinderpfleger · Kleinanleger · Krankenpfleger · Parkettleger · Pfleger · Plattenleger · Privatanleger · Rechtspfleger · Tierpfleger · Verleger · leger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERLEGER

Hinterlage · Hinterland · hinterlassen · Hinterlassene · Hinterlassener · Hinterlassenschaft · Hinterlassung · hinterlastig · Hinterlauf · hinterlaufen · hinterlegen · Hinterlegerin · Hinterlegung · hinterlegungsfähig · Hinterlegungsschein · Hinterlegungsstelle · Hinterlegungssumme · Hinterleib · hinterletzte · Hinterlist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERLEGER

Aufleger · Bettvorleger · Bombenleger · Denkmalpfleger · Einleger · Entbindungspfleger · Estrichleger · Familienpfleger · Jugendpfleger · Kapitalanleger · Kartenleger · Kirchenpfleger · Korbleger · Pferdepfleger · Raumpfleger · Rohrleger · Türvorleger · Vorleger · Zeitschriftenverleger · Zeitungsverleger

Sinonimele și antonimele Hinterleger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hinterleger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINTERLEGER

Găsește traducerea Hinterleger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hinterleger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterleger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

储户
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

depositor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

depositor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जमाकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المودع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

вкладчик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

depositante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আমানতকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

déposant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pendeposit
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hinterleger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

寄託者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

예금자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

depositor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người gửi tiền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வைப்புத்தொகையாளருக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

ठेवीदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

emanet eden kimse
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

depositante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

depozytor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

вкладник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

depunător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταθέτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deponeerder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

insättare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innskyter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterleger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERLEGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterleger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterleger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterleger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERLEGER»

Descoperă întrebuințarea Hinterleger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterleger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Depotgesetz: Kommentar zum Gesetz über die Verwahrung und ...
Da sich der Wert dieser Wertpapiere nach dem Schätzungswert am Tage der Konkurseröffnung bemißt, kommen dem Hinterleger die Vorteile einer zwischen Konkurseröffnung und Verteilung der Sondermasse eingetretenen Kurssteigerung ...
Theodor Heinsius, Arno Horn, Jürgen Than, 1975
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Ist der Verwah- ', rer eine Verbindlichkeit eingegangen, kann er vom Hinterleger Befreiung verlangen (§257). Wegen seines Anspruches auf Aufwendungsersatz hat er gem. §273 ein Zu- rückbehaltungsrecht. Dem Lagerhalter (§416 HGB) ...
‎1978
3
Depotgesetz. Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von ...
Jeder Hinterleger ist deshalb berechtigt, die von ihm dem Verwahrer anvertrauten und in der Sondermasse vorhandenen Wertpapiere oder Sammelbestandanteile zu übernehmen. Dies gilt, ohne daß es ausdrücklicher Hervorhebung bedarf, ...
Georg Opitz, 1955
4
Gesetz über die Verwahrung und Anschaffung von Wertpapieren ...
Ohne Autor. ä 10 Tauschverwahrung (l) Eine Erklärung, durch die der Hinterleger den Verwahrer ermächtigt, an Stelle ihm zur Verwahrung anvertrauter Wertpapiere Wertpapiere derselben Art zurückzugewähren, muß für das einzelne  ...
Ohne Autor, 2013
5
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearbeitet nach ...
Was von dem Verwahrer widersprochen wird, muss von dem Hinterleger bewiesen werden. Weiss jener die Höhe des Schadens nicht anzugeben, so ist dieser zur Beschwörung seiner Angabe, in so fern sie nicht unwahrscheinlich ist,  ...
Hirsch Baer Fassel, 1854
6
§§ 1 - 70 KO
29d Anm. 291! 5 ß) b). erfolgt, so hat der Hinterleger noch den Aussonderungsanspruch an den hinterlegten Papieren (sie sind ja noch sein Eigentum); der Konkursverwalter ist nicht berechtigt, das Aneignungs- oder Veräußerungsrecht noch ...
‎1958
7
Das Aufsichtsrecht für Finanzdienstleistungen
Tauschverwahrung (1) Eine Erklärung, durch die der Hinterleger den Verwahrer ermächtigt, an Stelle ihm zur Verwahrung anvertrauter Wertpapiere Wertpapiere derselben Art zurückzugewähren, muß für das einzelne Verwahrungsgeschäft ...
Klaus Degenhardt, 2011
8
Recht der Schuldverhältnisse
Der Verwahrer hat jedoch vor der Ausführung, soweit thunlich, dem Hinterleger Anzeige zu erstatten und dessen Entschließung abzuwarten. H. Eine Beratung hat nicht stattgefunden. C. 2. Kommission I. Der § 617 wurde in folgender, von ...
Horst Heinrich Jakobs, Werner Schubert, 1983
9
Insolvenzordnung: Grosskommentar
Fehlt es an der Umtauschermächtigung oder an der vorgeschriebenen Form, so besteht der Aussonderungsanspruch an den Stücken gleicher Art, die der Verwahrer für den Hinterleger in Verwahrung genommen hat, denn hier hat der ...
Wolfram Henckel, Walter Gerhardt, 2004
10
Bankrecht für Auszubildende: Gesetze, Verordnungen, ...
mächtigt, hinterlegte Wertpapiere durch Wertpapiere derselben Art zu ersetzen. ( 3) (gegenstandslos) § 11 Umfang der Ermächtigung zur Tauschverwahrung Eine Erklärung, durch die der Hinterleger den Verwahrer ermächtigt, an Stelle ihm ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERLEGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterleger în contextul următoarelor știri.
1
Voraussetzungen der Zwangsvollstreckung bei Zug-um-Zug ...
Dies ergibt sich aus § 7 Abs. 1 DepotG, wonach die Auslieferung aus der Sammelverwahrung an den Hinterleger möglich ist. Sofern mit der Herausgabe ... «Haufe - News & Fachwissen, Mai 16»
2
Brokerjet am Ende – Schadenersatz und Depotgebühren?
... haftet, wenn er schuldhaft die Zurückstellung verzögert und die Sache einen Schaden erleidet, dem sie beim Hinterleger nicht ausgesetzt gewesen wäre. «rechtsanwalt.com, Feb 16»
3
Verpfändung von Inhaberaktien
Der Miteigentümer oder Hinterleger kann grundsätzlich verlangen, dass ihm Wertpapiere in Höhe des Nennbetrags, bei Wertpapieren ohne Nennbetrag in ... «Rechtslupe, Nov 15»
4
Aktienrechtsreform: Die geplante Abschaffung der Inhaberaktien
Gleiches gilt für die Hinterlegung der Dauersammelurkunde, da der Hinterleger, also die emittierende Aktiengesellschaft, bei der Hinterlegungsstelle alle ... «anwalt.de, Aug 15»
5
Vito Rosso - Für immer Du (Album ab dem 07.08.2015)
Er ist für zweisame Augenblicke ein schöner Hinterleger, aber dank seines unwiderstehlichen Mitwipp-Rhythmus' auch gut dafür, ganze Hallen ins Fliegen zu ... «Radio VHR - Die beste deutsche Musik, Apr 15»
6
Hundehaftpflicht: Wer haftet im Schadensfall, Dogsitter oder ...
Das bedeutet, Sie verpflichten sich, eine vom Hinterleger übergebene Sache - nämlich den Hund - aufzubewahren. Damit haben Sie nicht nur die ... «Biallo.de, Feb 15»
7
Prozessbürgschaft – Fälligkeit und Verjährung
Das formelle Hinterlegungsrecht regelt das öffentlichrechtliche Verwahrungsverhältnis zwischen dem Hinterleger und den an der Hinterlegung Beteiligten im ... «Rechtslupe, Ian 15»
8
Solingen: Diskussion um Gebühren-Gerechtigkeit
Fürs Hinterleger-Grundstück sollen Bürger zahlen - und dies sogar rückwirkend für vier Jahre. Die umstrittene Straßenreinigungsgebühr beschäftigte gestern ... «RP ONLINE, Nov 14»
9
Sich für alle Fälle rechtlich absichern ist ein Muss
Beteiligt daran seien der Pensionär (Hinterleger), der Stallinhaber (Aufbewahrer) und das Pferd (hinterlegte Sache), wie es in der Juristensprache heisst. «schweizerbauer.ch, Mar 14»
10
Ärger mit der Straßenreinigung: Wenn das Grundstück quer liegt
„Nur weil unser Grundstück als Hinterleger in einer anderen Richtung verläuft, werden wir so durch die SDS abgezockt?“, fragt er. Den Vorwurf der Abzocke ... «Schweriner Volkszeitung, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterleger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterleger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO