Descarcă aplicația
educalingo
Hinterlistigkeit

Înțelesul "Hinterlistigkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HINTERLISTIGKEIT ÎN GERMANĂ

Hịnterlistigkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINTERLISTIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINTERLISTIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Hinterlistigkeit în dicționarul Germană

\u003cfără plural\u003e acțiunea înșelătoare, înșelătoare, înșelătoare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINTERLISTIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINTERLISTIGKEIT

Hinterlassene · Hinterlassener · Hinterlassenschaft · Hinterlassung · hinterlastig · Hinterlauf · hinterlaufen · hinterlegen · Hinterleger · Hinterlegerin · Hinterlegung · hinterlegungsfähig · Hinterlegungsschein · Hinterlegungsstelle · Hinterlegungssumme · Hinterleib · hinterletzte · Hinterlist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINTERLISTIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Hinterlistigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HINTERLISTIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hinterlistigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Hinterlistigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HINTERLISTIGKEIT

Găsește traducerea Hinterlistigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hinterlistigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hinterlistigkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

故弄玄虚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

desviación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

deviousness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चक्करदारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مراوغة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

извилистость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

desvio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আঁকাবাঁকাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

tortuosité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

deviousness
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Hinterlistigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

deviousness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

deviousness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Ngapusi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hiu quạnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

deviousness
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

deviousness
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çapraşıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

deviousness
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

przebiegłość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

звивистість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

a minți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποπλάνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slinksheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deviousness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

deviousness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hinterlistigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINTERLISTIGKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hinterlistigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hinterlistigkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hinterlistigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINTERLISTIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Hinterlistigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hinterlistigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Brot des Philosophen: Vom Wandel eines Christen zum ...
Nicht nur Wort- und Begriffsmissbrauch, auch Hinterlistigkeit in einer Zeit, in der die Aufklärung ihren Höhepunkt erreicht oder gar überschritten hat. „Was nicht ist , oder unmögliches kann nicht gedacht werden“, mit diesem philosophischen ...
Pseudonym Querdenkerle, 2013
2
110 - Ein Bulle bleibt dran: Neues aus der Notrufzentrale
Strike. Wer in dieser Aktion nun Grausamkeit und Hinterlistigkeit findet, darf sie gerne behalten. Aber nur die Hinterlistigkeit. Denn besondersgrausamfand ich das gewählteZiel nun wirklichnicht. Mit dergleichen Präzision und Technik hätte ich ...
Cid Jonas Gutenrath, 2013
3
Gespräche mit dem Drachen
Ja, Du hast recht, wir haben über die Hinterlistigkeit in unseren Menschenschädeln schon oft gesprochen, und hier fügt es sich wieder zusammen. Alle sind dieser Hinterlist unterworfen, die einfachen Menschen, die Regierenden und die ...
Michael Schwädke, 2010
4
Staats-Lexikon oder Encyklopädie der Staatswissenschaften
Die Orga, der öffentlichen Meinung hallen täglich mehr wieder von Klagen üb die Hinterlistigkeit und den Machiavellismus der Politik und ihrer Mi tel, und über deren stets wachsende verberbliche Wirkungen. Und die Klagen erhielten eine ...
Carl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1840
5
Literatursprünge: das erzählerische Werk von Friederike ...
Es fällt auf, daß die adlige Frau, die Grünthal als Sinnbild für Falschheit, inszenierte Koketterie und Hinterlistigkeit hinstellt, die poetischen Worte kritisch zurückweist, während die Bürgerliche dem Geschriebenen gegenüber distanzlos ist.
Birte Giesler, 2003
6
Kritische untersuchungen über die historische Entwickelung ...
Alexander von Humboldt. sehen Geschichtschreibern, welche ein falsches National- gefühl zu Feinden des Christoph Columbus gemacht hat, und die ihn der Schlauheit und Hinterlistigkeit anklagen, sprechen gern von seinem Handelsgeize, ...
Alexander von Humboldt, 1852
7
Fühlende und denkende Kriminalwissenschaften: Ehrengabe für ...
Es läßt sich aber auch stärker auf die Hinterlistigkeit des Täters abstellen.137 Als Folge kann ein weiteres Kriterium in der herabgesetzten Schutzfähigkeit des Opfers erblickt werden.138 Unversehens gerät „Mord" aber in soziales ...
Arthur Kreuzer, 1999
8
Gesang und Stimme im Erzählwerk von Gottfried Keller, Eduard ...
... Wagnerfiguren ist, daß, wie schon bei Laban, dessen Verträge mit Jaakob allenfalls ihre Fragwürdigkeit mit denen Wotans gemeinsam haben, nicht die inhaltlichen Beziehungen der Figuren nachgeahmt werden (denn Mimes Hinterlistigkeit ...
Franziska Ehinger, 2004
9
Perdita iuventus: zwischen den Generationen von Caesar und ...
... Caesar die pompeianischen Feldherren im Rahmen seiner Propaganda darstellt: «Hang zur Grausamkeit, Überheblichkeit im Glück, Versagen und Selbstentäußerung im Unglück. Alle stechen durch Hinterlistigkeit und Wortbruch hervor.
Maria H. Dettenhofer, 1992
10
Unerledigte Geschichten: der literarische Umgang mit ...
... wie bei Skowronnek, sondern einer der vielen Beweise für die Hinterlistigkeit der Polen und die politischen Fehler der Alliierten in Oberschlesien um 1920. Besonders negativ wird der Anführer der schlesischen Aufstände Wojciech Korfanty ...
Gesa von Essen, Horst Turk, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINTERLISTIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hinterlistigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Das Sommerhaus der Stars 2016: Chris und Magey Töpperwien ...
Magdalena Kalley: "Ja, aber bei uns gibt es keine Hinterlistigkeit. Wir spielen mit absolut fairen Mitteln und wenn es nicht sein soll, dann soll es eben nicht sein.". «RTL Online, Iul 16»
2
Feuerbälle und Frauenpower
Anstand unterlag Hinterlistigkeit. Absolution? Unmöglich. Doch Hauptfiguren, abgesehen von Hodor, wurden in dieser Staffel keine hinweggerafft. Und es ist ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
3
Nordharzer Schlangenparadies: Willkommen in der größten ...
In einigen Kulturkreisen werden Schlangen als heilige Wesen verehrt, in anderen wiederum gelten sie als Inbegriff der Falschheit und Hinterlistigkeit. «Hotelreservierung.de News, Iun 16»
4
"Dumpfe Kritik am Gemeinderat"
... Sich "verarscht" und "am Seil herabgelassen" zu fühlen, unterstelle "Hinterlistigkeit", erboste sich der Bürgermeister über die Aussagen einiger Gemeinderäte. «Badische Zeitung, Mai 16»
5
Jessica Schwarzs Comeback als Schlange aus dem „Dschungelbuch“
Ich glaube und hoffe nicht, dass ich wegen meiner Hinterlistigkeit oder so gefragt wurde. Es hat hoffentlich mit meiner Stimme zu tun. Scarlett Johansson, die die ... «B.Z. Berlin, Apr 16»
6
Mit der Kamera in fremde Länder
Da ich andere Menschen immer so behandele, wie ich selbst auch gern behandelt werden möchte, kann ich Eigenschaften wie Hinterlistigkeit, Verlogenheit ... «svz.de, Apr 16»
7
Arrow Staffel 4: In Folge 16 sollten diese 5 Fragen beantwortet ...
Hmm… Da wir aber wie gesagt wissen, dass Merlyns zweiter Vorname ‚Hinterlistigkeit' lautet, stellen wir uns bereits die Frage, ob der Schurke nicht schon viel ... «melty.de, Mar 16»
8
Das Wichtigste ist die Familie
Unehrlichkeit, Hinterlistigkeit und Gleichgültigkeit. Ich bin immer wieder erschrocken, was Menschen sich so einfallen lassen, um für Sachen nicht einstehen zu ... «svz.de, Mar 16»
9
Huffington Post: Redaktion für Clickbaiting aufgelöst
Doch diese – nennen wir es an dieser Stelle – Hinterlistigkeit alleine erklärt den Erfolg dieses Zeitungsformats nicht. Eine weitere fundamentale Kritik lautet ... «Online-Portal für Innovation, Trends und Zukunft, Ian 16»
10
Hattinger Lege reaktiviert Kuhtreiber
... sowie die drei Narrennamen: Heinrich mit Hahnenfedern für Lüsternheit, Johann mit Schellen für Gottlosigkeit und Jakob mit Fuchsschwanz für Hinterlistigkeit. «SÜDKURIER Online, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hinterlistigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinterlistigkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO