Înțelesul "hinunterreißen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA HINUNTERREISSEN ÎN GERMANĂ

hinunterreißen  [hinụnterreißen]

CE ÎNSEAMNĂ HINUNTERREISSEN ÎN GERMANĂ?

Definiția hinunterreißen în dicționarul Germană

rupeți exemplu, cu cineva rupte.

nach unten reißenBeispieljemanden mit hinunterreißen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINUNTERREISSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reiße hinunter

du reißt hinunter

er/sie/es reißt hinunter

wir reißen hinunter

ihr reißt hinunter

sie/Sie reißen hinunter

Präteritum

ich riss hinunter

du rissest hinunter

er/sie/es riss hinunter

wir rissen hinunter

ihr risst hinunter

sie/Sie rissen hinunter

Futur I

ich werde hinunterreißen

du wirst hinunterreißen

er/sie/es wird hinunterreißen

wir werden hinunterreißen

ihr werdet hinunterreißen

sie/Sie werden hinunterreißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergerissen

du hast hinuntergerissen

er/sie/es hat hinuntergerissen

wir haben hinuntergerissen

ihr habt hinuntergerissen

sie/Sie haben hinuntergerissen

Plusquamperfekt

ich hatte hinuntergerissen

du hattest hinuntergerissen

er/sie/es hatte hinuntergerissen

wir hatten hinuntergerissen

ihr hattet hinuntergerissen

sie/Sie hatten hinuntergerissen

Futur II

ich werde hinuntergerissen haben

du wirst hinuntergerissen haben

er/sie/es wird hinuntergerissen haben

wir werden hinuntergerissen haben

ihr werdet hinuntergerissen haben

sie/Sie werden hinuntergerissen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reiße hinunter

du reißest hinunter

er/sie/es reiße hinunter

wir reißen hinunter

ihr reißet hinunter

sie/Sie reißen hinunter

Futur I

ich werde hinunterreißen

du werdest hinunterreißen

er/sie/es werde hinunterreißen

wir werden hinunterreißen

ihr werdet hinunterreißen

sie/Sie werden hinunterreißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinuntergerissen

du habest hinuntergerissen

er/sie/es habe hinuntergerissen

wir haben hinuntergerissen

ihr habet hinuntergerissen

sie/Sie haben hinuntergerissen

Futur II

ich werde hinuntergerissen haben

du werdest hinuntergerissen haben

er/sie/es werde hinuntergerissen haben

wir werden hinuntergerissen haben

ihr werdet hinuntergerissen haben

sie/Sie werden hinuntergerissen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich risse hinunter

du rissest hinunter

er/sie/es risse hinunter

wir rissen hinunter

ihr risset hinunter

sie/Sie rissen hinunter

Futur I

ich würde hinunterreißen

du würdest hinunterreißen

er/sie/es würde hinunterreißen

wir würden hinunterreißen

ihr würdet hinunterreißen

sie/Sie würden hinunterreißen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinuntergerissen

du hättest hinuntergerissen

er/sie/es hätte hinuntergerissen

wir hätten hinuntergerissen

ihr hättet hinuntergerissen

sie/Sie hätten hinuntergerissen

Futur II

ich würde hinuntergerissen haben

du würdest hinuntergerissen haben

er/sie/es würde hinuntergerissen haben

wir würden hinuntergerissen haben

ihr würdet hinuntergerissen haben

sie/Sie würden hinuntergerissen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinunterreißen

Infinitiv Perfekt

hinuntergerissen haben

Partizip Präsens

hinunterreißend

Partizip Perfekt

hinuntergerissen

TRADUCEREA HINUNTERREISSEN

Găsește traducerea hinunterreißen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile hinunterreißen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinunterreißen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 撕裂下来
• Traducător din Germană - Spaniolă: derribar
• Traducător din Germană - Engleză: down tear
• Traducător din Germană - Hindi: हवा से बातें करना
• Traducător din Germană - Arabă: هدم
• Traducător din Germană - Rusă: вниз слеза
• Traducător din Germană - Portugheză: lágrima para baixo
• Traducător din Germană - Bengali: চূর্ণ করা
• Traducător din Germană - Franceză: démontage
• Traducător din Germană - Malaeză: pemedih mata ke bawah
• Germană: hinunterreißen
• Traducător din Germană - Japoneză: 取り壊します
• Traducător din Germană - Coreeană: 헐다
• Traducător din Germană - Javaneză: mudhun luh
• Traducător din Germană - Vietnameză: giọt nước mắt xuống
• Traducător din Germană - Tamilă: கீழே கண்ணீர்
• Traducător din Germană - Marathi: खाली अश्रु
• Traducător din Germană - Turcă: sökmek
• Traducător din Germană - Italiană: abbattere
• Traducător din Germană - Poloneză: tear down
• Traducător din Germană - Ucraineană: вниз сльоза
• Traducător din Germană - Română: dărâmă
• Traducător din Germană - Greacă: κάτω δάκρυ
• Traducător din Germană - Afrikaans: afbreek
• Traducător din Germană - Suedeză: ner tår
• Traducător din Germană - Norvegiană: ned tåre

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINUNTERREISSEN»

Descoperă întrebuințarea hinunterreißen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinunterreißen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Zwischen Himmel und Erde

Er müsse sich nur besinnen, ob er über den Vater hinweggeflohen, oder ob er sich angehalten, als ihn der Vater mit sich hinunterreißen wollte. Aber da lag er noch, dort saß der Vater noch. Er ' hörte ihn „Neun" zählen und dann schweigen.

Otto Ludwig, 1858

Glück auf!

Freilich galt es mein eigenes Leben; er konnte mich mit hinunterreißen, wenn ich ihm zu Hülfe Km, aber für jeden der Came- raden, für jeden der Beamten hätte ich das riskirt — für den Mann konnte ich's nicht. Es schoß mir in dem Augenblick  ...

E. Werner, 1877

Vollständige, praktische, katholische Christenlehren zum ...

... in welchen Abgrund von Sünden und Lastern sich junge Leute nach und nach, ja oft auch mit einem Male hinunterreißen lassen, die sich so dem wachsamen Auge ihrer Eltern oder anderer ehrfurchtge« biethender Zeugen entziehen, — die  ...

Kaspar Zwickenpflug, 1839

Mit den Augen des Westens

Wo ist das Band gemeinsamen Glaubens, gemeinsamer Überzeugung, das mich verpflichten könnte, mich von diesem fanatischen Narren mit hinunterreißen zu lassen? Im Gegenteil - der wahre Mut weist mir den anderen Weg.« Rasumoff ...

Joseph Conrad, 2013

Gedanken über die wichtigsten Wahrheiten unserer heiligen ...

... eine sich immer gleich bleibende und immer beweinenswerthe Erfahrung belehret uns auf schreiende Weise , in welchen Abgrund von Sünden und Lastern sich junge Leute nach und nach, ja oft auch mit einem Male hinunterreißen lassen, ...

Pierre-Hubert Humbert, 1843

Historisch-Politische Zeitschrift

... neh, men: unmittelbar vor ihm beginnt der Strom der Gewässer, der ihn so wie er ihn ergreifen sollte, in seinen Sturz hinunterreißen und vernichten würde. Und so kann jedes gesunde Element des Staates in ein verderbliches umschlagen.

Leopold von Ranke, 1832

Briefe über die Schweiz

... an so steilen Platzen, und scheinen dem Uebergewlcht so nahezu seyn, daß man fürchtet, sie möchten in dem Augenblick, wo man vorüber eilt, sich zubewegen anfangen, und alles, was sie an« träfen , mit sich in den Rhein hinunterreißen.

Christoph Meiners, 1791

Nasty House

Als ich ein Poltern aus der immer noch offenen Luke neben mir vernahm, wagte ich es nicht, auch nur einen Finger zu rühren, um sie hinter mir zu schließen - aus Angst, etwas könne mich packen und wieder hinunterreißen. In die Dunkelheit ...

Lisa Obergefell, 2009

Zwei sündige Herzen: Roman

Ichwürde Siemit hinunterreißen.« »Ein stichhaltiges Argument.« Bellamy legte sich bäuchlings hin und spähte nach unten zuRhys' Füßen, die haltlos baumelten . »Sehen Sie irgendwo einen erreichbaren Felsvorsprung untermir, aufdem ich ...

Tessa Dare, 2013

Oesterreichischer Beobachter

... Furtht erioehren konnte. daß einer von denen. die über niir waren, ftolpern und une alle bei feinem Fall mit hinunterreißen möchte." Man kann fich einen Begriff von der Befehl-verlieh. beit diefer Arbeit maiken, wenn man bo'rt. daß d'eLufh ?

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINUNTERREISSEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinunterreißen în contextul următoarelor știri.

Reisen Aktuelles Auf den Spuren der Könige - LONDONS ...

Die Könige Georg I und William III wollten das Schloss zunächst komplett hinunterreißen und ein neues Schloss bauen. Da ihnen aber das Geld und die ... «Easyvoyage, Aug 16»

Mann greift in Emmendingen zwei Frauen an

Die 51-Jährige wurde durch das Hinunterreißen auf den Boden leicht am Kopf verletzt. Der unbekannte Täter wird wie folgt beschrieben: Etwa 20 Jahre alt, zirka ... «Badische Zeitung, Mar 16»

sport.ORF.at

... das Tor nicht“, erzählte er. „Ich habe nur gehofft, dass ich irgendwie durchkomme. Innerlich habe ich immer so überlegt: Soll ich die Brille jetzt hinunterreißen? «ORF.at, Ian 16»

Weil es „um die Wurst geht“,
fliegt Hirscher nach Korea

Innerlich habe ich immer so überlegt: Soll ich die Brille jetzt hinunterreißen? Wie soll ich sie hinunterreißen? Ich habe ja Stöcke in der ... «Vorarlberger Nachrichten, Ian 16»

WC-Problem der Wiener Linien weiter ungelöst

„Wir haben immer wieder Fälle, wo Fahrgäste die WC-Muschel zerstören oder das Waschbecken hinunterreißen. Das ist keine neue Situation und das ist auch ... «ORF.at, Apr 15»

Pedaz und Blut & Kasse – 100% Macher (Review)

Ein realitätstreuer, selbstreflektierender Track, der die Träumer unter uns ganz schnell wieder auf den Boden hinunterreißen sollte. Naive Melancholiker sind ... «rap.de, Sep 14»

Nach Zentralmatura-Panne: Warum das Bifie außen pfui und innen ...

„Sie sind es, die uns hinunterreißen“, lautete ihre Botschaft. Auf einer Tagung der Armutskonferenz leiteten Forscher die Geburt der Bildungsempirie ein: Das ... «Profil.at, Mai 14»