Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hinzeichnen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINZEICHNEN ÎN GERMANĂ

hinzeichnen  [hịnzeichnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINZEICHNEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINZEICHNEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinzeichnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hinzeichnen în dicționarul Germană

să tragi într-un anumit loc, cu schițe, ocazional undeva să desenezi. an eine bestimmte Stelle zeichnen flüchtig, lässig irgendwohin zeichnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinzeichnen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINZEICHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zeichne hin
du zeichnest hin
er/sie/es zeichnet hin
wir zeichnen hin
ihr zeichnet hin
sie/Sie zeichnen hin
Präteritum
ich zeichnete hin
du zeichnetest hin
er/sie/es zeichnete hin
wir zeichneten hin
ihr zeichnetet hin
sie/Sie zeichneten hin
Futur I
ich werde hinzeichnen
du wirst hinzeichnen
er/sie/es wird hinzeichnen
wir werden hinzeichnen
ihr werdet hinzeichnen
sie/Sie werden hinzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingezeichnet
du hast hingezeichnet
er/sie/es hat hingezeichnet
wir haben hingezeichnet
ihr habt hingezeichnet
sie/Sie haben hingezeichnet
Plusquamperfekt
ich hatte hingezeichnet
du hattest hingezeichnet
er/sie/es hatte hingezeichnet
wir hatten hingezeichnet
ihr hattet hingezeichnet
sie/Sie hatten hingezeichnet
conjugation
Futur II
ich werde hingezeichnet haben
du wirst hingezeichnet haben
er/sie/es wird hingezeichnet haben
wir werden hingezeichnet haben
ihr werdet hingezeichnet haben
sie/Sie werden hingezeichnet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zeichne hin
du zeichnest hin
er/sie/es zeichne hin
wir zeichnen hin
ihr zeichnet hin
sie/Sie zeichnen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinzeichnen
du werdest hinzeichnen
er/sie/es werde hinzeichnen
wir werden hinzeichnen
ihr werdet hinzeichnen
sie/Sie werden hinzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingezeichnet
du habest hingezeichnet
er/sie/es habe hingezeichnet
wir haben hingezeichnet
ihr habet hingezeichnet
sie/Sie haben hingezeichnet
conjugation
Futur II
ich werde hingezeichnet haben
du werdest hingezeichnet haben
er/sie/es werde hingezeichnet haben
wir werden hingezeichnet haben
ihr werdet hingezeichnet haben
sie/Sie werden hingezeichnet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zeichnete hin
du zeichnetest hin
er/sie/es zeichnete hin
wir zeichneten hin
ihr zeichnetet hin
sie/Sie zeichneten hin
conjugation
Futur I
ich würde hinzeichnen
du würdest hinzeichnen
er/sie/es würde hinzeichnen
wir würden hinzeichnen
ihr würdet hinzeichnen
sie/Sie würden hinzeichnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingezeichnet
du hättest hingezeichnet
er/sie/es hätte hingezeichnet
wir hätten hingezeichnet
ihr hättet hingezeichnet
sie/Sie hätten hingezeichnet
conjugation
Futur II
ich würde hingezeichnet haben
du würdest hingezeichnet haben
er/sie/es würde hingezeichnet haben
wir würden hingezeichnet haben
ihr würdet hingezeichnet haben
sie/Sie würden hingezeichnet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzeichnen
Infinitiv Perfekt
hingezeichnet haben
Partizip Präsens
hinzeichnend
Partizip Perfekt
hingezeichnet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINZEICHNEN


abrechnen
ạbrechnen 
abzeichnen
ạbzeichnen 
anrechnen
ạnrechnen 
aufrechnen
a̲u̲frechnen
aufzeichnen
a̲u̲fzeichnen 
ausrechnen
a̲u̲srechnen 
auszeichnen
a̲u̲szeichnen 
berechnen
berẹchnen 
bezeichnen
beze̲i̲chnen 
errechnen
errẹchnen [ɛɐ̯ˈrɛçnən]
kennzeichnen
kẹnnzeichnen 
nachrechnen
na̲chrechnen
nachzeichnen
na̲chzeichnen
rechnen
rẹchnen 
umrechnen
ụmrechnen
unterzeichnen
unterze̲i̲chnen 
verrechnen
verrẹchnen [fɛɐ̯ˈrɛçnən]
verzeichnen
verze̲i̲chnen 
zeichnen
ze̲i̲chnen 
zurechnen
zu̲rechnen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINZEICHNEN

hinzählen
hinzaubern
hinziehen
hinzielen
hinzitieren
hinzögern
hinzu
hinzuaddieren
hinzubekommen
hinzudenken
hinzudichten
hinzueilen
hinzuerfinden
hinzuerwerben
hinzufinden
hinzufügen
Hinzufügung
hinzugeben
hinzugehören
hinzugesellen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINZEICHNEN

Aktzeichnen
anzeichnen
bruchrechnen
dazurechnen
durchrechnen
einberechnen
einrechnen
einzeichnen
gegenrechnen
gegenzeichnen
herausrechnen
hinzurechnen
hochrechnen
kopfrechnen
mitrechnen
nachberechnen
vorausberechnen
vorrechnen
vorzeichnen
zusammenrechnen

Sinonimele și antonimele hinzeichnen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hinzeichnen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINZEICHNEN

Găsește traducerea hinzeichnen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hinzeichnen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinzeichnen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hinzeichnen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hinzeichnen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hinzeichnen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hinzeichnen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hinzeichnen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hinzeichnen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hinzeichnen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hinzeichnen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hinzeichnen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hinzeichnen
190 milioane de vorbitori

Germană

hinzeichnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hinzeichnen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hinzeichnen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hinzeichnen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hinzeichnen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hinzeichnen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hinzeichnen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hinzeichnen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hinzeichnen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hinzeichnen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hinzeichnen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hinzeichnen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hinzeichnen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hinzeichnen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hinzeichnen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hinzeichnen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinzeichnen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINZEICHNEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hinzeichnen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinzeichnen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinzeichnen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINZEICHNEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hinzeichnen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hinzeichnen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinzeichnen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINZEICHNEN»

Descoperă întrebuințarea hinzeichnen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinzeichnen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hermes, Oder, Kritisches Jahrbuch Der Literatur
Um den Begriff Pein zu schreiben, würde man ein Bein hinzeichnen, weil Bein ohngefähr so lautet wie Pein; um den Begriff los zu bezeichnen, würde man ein Loos malen; um den Begriff Rath anzudeuten, ein Rad hinzeichnen. Eine solche  ...
2
Das Gerade und das Gekrümmte
Ein Lustvektor, der sich einstülpt und wieder zurückkehrt, ein Möbiusband, eine einfache Durchschlingung der Phoneme, Morpheme, Signifikanten, egal was wir da sagen, wenn wir es rein topologisch hinzeichnen: Der sich einstülpende ...
Günter von Hummel, 2005
3
Eine echt verrückte Story
Näher bin icheiner Epiphanie bisher nochnichtgewesen. Ich konntemir eine eigene Stadtmachen. Konnte meine eigenen Straßen nutzen. Konnteeinen Flussda hinzeichnen, wo ich ihn haben wollte. Konnte denOzean da hinzeichnen , wo ich ...
Ned Vizzini, 2010
4
Rheinische Blätter für Erziehung und Unterricht
Doch was will das Alles gegen die Fertigkeit bedeuten, jeden Augenblick die Form jedes größeren oder kleineren Erdganzen aus der freien Einbildungskraft heraus hinzeichnen, in das mathematische' Netz hinzeichnen zu können.
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Meißner. (R.) Das Hinzaubern. Die Hinzauberung. X Hinzausen, v. e?,. »n den Haaren hinziehen. DaS Hinzausen. Die Hinzausung. Hinzeichnen, v. tr^ an jenen Ort, jene Stelle zeichnen. Dann auch nur, flüchtig zeichnen. Ich habe «s nur so ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Jean Paul's sämmtliche werke
... Trompete, unaufhörlich önt, und wir mit unserer Schulkreide von dem Schnabel des festa/« haltenen niedergedrückten Huhns an den breiten Strich hinzeichnen und verlängern, damit das Huhn immer nach demselben Gedankenstriche und ...
Jean Paul, E. Förster, 1838
7
Göttingische gelehrte Anzeigen
Wie Indiithe Dichter feit der Zeit Kalidafas folcbe Lagen auffa-ffen, "mit wie glü., hender Phantafie fie ihre Liebe hinzeichnen, wiffen wir zwar fchon aus mehreren gedruckten Sachen: indeß nehmen wir_ auch diefe Idylle gern aufz zumal der ...
8
Fortgesetzte Magie: oder, die Zauberkräfte der Natur : so ...
Zur Probe werde ich meinen lesern ein solches Zauberstück hinzeichnen. Im Jahre »788 kam ein solcher Künstler zu Berlin an, und er überraschte die Stadt, ehe er sein Theater öffnete, mit folgendem Wunder. Er ließ sich in seiner Wohnung ...
Johann Samuel Halle, 1790
9
Das Geheimnis Der Alten Mamsell
Hand ihren Namen durchftrichen - das war taufendmal härter für ihn, als wenn er das Totenkreuz hätte hinzeichnen müffen Seitdem ift der Name Meta von Hirfchfprung fpurlos verfchollen für uns - kein Freund des Haufes, kein Diener hat je ...
E. Marlitt, 2013
10
Faszination Kunst: Erinnerungen eines Kunsthistorikers
Nun bei Kafunek erlebte ich die ganze Erregung des Schaffenden, angefangen beim fast intuitiven Hinzeichnen, mit all den so geheimnisvollen Prozessen dann mit Flüssigkeiten, Wischen und Einfärben, wobei ich nie ganz begriff, wieso ganz  ...
Walter Koschatzky, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINZEICHNEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinzeichnen în contextul următoarelor știri.
1
Daniel Ricciardo (Red Bull): «Baku ist der Knaller»
Ich wusste nicht, wo ich es auf einer Landeskarte hätte hinzeichnen sollen, und mir war auch nicht klar, dass Baku an der Kaspischen See liegt. Ich habe auch ... «SPEEDWEEK.COM, Iun 16»
2
Drone @ Zurich Film Festival
Wie hiesige Mädchen Vögel hinzeichnen. Die Soldaten am Joystick Ein ehemaliger Drohnen-Pilot der US Air Force erzählt, dass er in einem winzigen Bunker in ... «students.ch, Sep 15»
3
Peters Prinzipien: Zehn Lektionen von Peter Lynch
Hinter jeder Aktie steckt eine Firma. Du musst herausfinden, was sie tut. Investiere nie in eine Idee, die du nicht mit einem Bleistift hinzeichnen kannst. Kurzfristig ... «finews.ch, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinzeichnen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinzeichnen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z