Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "obergescheit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBERGESCHEIT ÎN GERMANĂ

obergescheit  [o̲bergescheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OBERGESCHEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OBERGESCHEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «obergescheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția obergescheit în dicționarul Germană

know-it-all, de nouă ori inteligent. besserwisserisch, neunmalklug.

Apasă pentru a vedea definiția originală «obergescheit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OBERGESCHEIT


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Buchenscheit
Bu̲chenscheit [ˈbuːxn̩ʃa͜it]
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Grabscheit
Gra̲bscheit
Holzscheit
Họlzscheit [ˈhɔlt͜sʃa͜it]
Ortscheit
Ọrtscheit
Richtscheit
Rịchtscheit [ˈrɪçtʃa͜it]
Scheit
Sche̲i̲t [ʃa͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Sicherheit
Sịcherheit 
Zugscheit
Zu̲gscheit [ˈt͜suːkʃa͜it]
blitzgescheit
blịtzgesche̲i̲t
erzgescheit
ẹrzgesche̲i̲t
gescheit
gesche̲i̲t 
grundgescheit
grụndgesche̲i̲t
neunmalgescheit
ne̲u̲nmalgescheit
siebengescheit
si̲e̲bengescheit
übergescheit
ü̲bergescheit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OBERGESCHEIT

oberflächenveredelt
Oberflächenwasser
oberflächig
oberflächlich
Oberflächlichkeit
Oberförster
Oberförsterin
Oberfranken
Obergaden
obergärig
Obergärung
Obergefreite
Obergefreiter
Obergericht
Obergesch
Obergeschoss
Obergewand
Obergrenze
oberhalb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBERGESCHEIT

Anwesenheit
Barrierefreiheit
Beliebtheit
Beschaffenheit
Besonderheit
Blauzungenkrankheit
Dunkelheit
Einheit
Fahrenheit
Kindheit
Klarheit
Krankheit
Mehrheit
Menschheit
Mitfahrgelegenheit
Unsicherheit
Unzufriedenheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zufriedenheit

Sinonimele și antonimele obergescheit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «obergescheit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBERGESCHEIT

Găsește traducerea obergescheit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile obergescheit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obergescheit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

上聪明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Alta inteligente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Upper clever
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ऊपरी चतुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العلوي ذكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Верхний умный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Alta inteligente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উচ্চ চালাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Haute intelligent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Upper pandai
190 milioane de vorbitori

Germană

obergescheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アッパー賢いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

영리 위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Upper pinter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Upper thông minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புத்திசாலி அப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उच्च हुशार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

zeki Üst
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

superiore intelligente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

górna mądry
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

верхній розумний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Upper inteligent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Άνω έξυπνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

boonste slim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övre smart
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øvre smart
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obergescheit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBERGESCHEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «obergescheit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obergescheit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obergescheit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre obergescheit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBERGESCHEIT»

Descoperă întrebuințarea obergescheit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obergescheit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1997, 48) obergescheit A Adj. (abwertend, Grenzfall des Standards): / SIEBENGESCHEIT A D-Südost, /NEUNMALKLUG D (ohne südost), / OBERSCHLAU D-nord/mit- tel >besserwisserisch<: Außerdem geht ihm das ewige Politisieren dieser ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Ein Engel an meiner Tafel: Eine Autobiographie
Na, Fräulein Obergescheit, Sie werden hier noch einiges lernen müssen.» Sehr geehrte Gebildete, Fräulein Obergescheit: Traurigerweise ließ die Tatsache, dass ich die Oberschule, die Pädagogische Hochschule und die Universität besucht ...
Janet Frame, 2012
3
Philosophenpunsch: Ein Wiener Kaffeehauskrimi
Ich kenne den Klein. Da kann er noch so obergescheit daherreden oder meinetwegen philosophieren. Das war früher ein ordentlicher Raufbold und Schläger. Schach!« »Der war wegen Totschlags im Gefängnis, Richard«, ergänzte Leopold.
Hermann Bauer, 2011
4
Von Ahn zu Ahn Teil 2: Vermittelte Gedanken einer ...
Und als Obergescheit – so zu tun - als ob ihr großes erfunden hättet – um Ur- Alten-Erkenntnis – offenbaren als wäre sie aus eurem - Gehirn entsprungen – und ihr dafür gepriesen werdet – möglichst große Gewinne macht. Umnachtet der ...
Valruna Loacker, 2011
5
Mit Baby im Elektrolli: Das Recht auf Mutterschaft
Die beiden redeten obergescheit daher, das ging mir ziemlich auf die Nerven. Ich überlegte, was der Fahrer dazu sagen würde, dass ich schwanger bin. Sicher wäre er zuerst entsetzt gewesen, dann hätte er sicher gemeint, dass der Mann, ...
Martina Hela, 2014
6
endlich
Diese Ann erinnerte ihn ein wenig an Hendrik, die schien so obergescheit wie der, einige Mal hatte sie ihm schon widersprochen, freundlich zwar, aber entschlossen. Die hatte für alles gleich eine Handvoll Argumente, so als ob die sich schon ...
Markus Seidel, 2013
7
Du managst jeden Tag, du weißt es nur nicht - Praxisratgeber ...
Es sei denn, man ist so obergescheit wie „Herr Wichtig“. Man kann aufgrund des Verhaltens bestenfalls Rückschlüsse ziehen, was beispielsweise in Carla innerlich so abgeht. Falls Sie beispielsweise von Carla eine mitgekriegt haben, dann ...
Uwe Froschauer, 2014
8
Studien zur Kinderpsychoanalyse XV
... gescheite und erwachsene Weise, ist dabei aber meist besserwissend und " obergescheit". Weitere Interessen Antons sind das Sammeln von Stoffresten (vor allem von feinen, glänzenden Stoffen), die er in einer Mappe, auf Folie aufgeklebt, ...
__empty__
9
Steinpichel - jetzt erst recht!
„Reden Sie nicht obergescheit! Sie hocken ja selber dauernd im Wirtshaus!“, warf Frau Cellini dem Nachbarn vor. „Das geht Sie einen Schmarren an ...“, brauste er auf, doch der zweite Polizeibeamte wies ihn scharf zurecht. Herr Bergmann ...
Toni Traschitzker, 2014
10
Nimm ihn!: Einen Richtigeren findest du nicht -
>>Kann doch sein, dass du jemanden kennenlernst, der 1,65 m groß ist, cool und obergescheit, und die Größe spielt plötzlich gar keine Rolle mehr.<< Doch ich beließ es bei 1,68 m. Evan zog eine Braue hoch. >>Du lässt die Realität der ...
Lori Gottlieb, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBERGESCHEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obergescheit în contextul următoarelor știri.
1
Gut abgewatscht
... die Marimba weint in Wernigerode“ den Dieter Bohlen und die obergescheite Krebs-Managerin Waldemarie Wammerl gar die Atomenergie als Preisträger. «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
2
Pippi Langstrumpf à la Christine Nöstlinger
Ein Störfaktor für die junge Lovestory ist die Clique, Glatzes Freunde, der eitle „Zahn“ (Aaron Friesz) und der obergescheite „Zecke“ (Florian Appelius). «DiePresse.com, Oct 16»
3
«Nicht der Wolf, die Menschen müssen weg»
«Obergescheite Sesselfurzer» seien nicht in der Lage, die Misere der Bauern abzuschätzen. «Ich habe kein Mitleid mit dem Bauer, jeder hat die Möglichkeit, ... «FM1Today, Sep 16»
4
Stichwahl: Gemeinsames TV-Duell unwahrscheinlich
Fahren Sie selbst erst mal nach Israel und wenn es einen Anschlag in ihrer Nähe geben sollte, dann werden Sie obergescheit wie Sie sind, nicht das glauben, ... «DiePresse.com, Iul 16»
5
"Moralisch verwerflich": Zielpunkt-Mutter empört Gewerkschaft
obergescheit reden kann man bei der gewerkschaft, wenns ans tun geht hapert es jedoch gewaltig. und noch etwas: die okay-bahnhofshops hat sich der werte ... «DiePresse.com, Iun 16»
6
Häupl geht hart mit Kurz ins Gericht
Aber wenn jemand so obergescheit ist wie Sie, dann muss man ihn darauf aufmerksam machen, dass man "Tema" (sic) nicht so schreibt wie Sie es geschrieben ... «NEWS.at, Apr 16»
7
Moritz Leuenberger: Vom «Blockflötenbeisser» zum Politiker
... Julia Fischer, störe ihn allerdings nicht. Im Gegenteil: «Jene, die ‹obergescheit› durchs Leben gehen, haben unter Umständen einen asozialen Touch.» ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 15»
8
Vom Eros des Büchermachens
Sie ist gescheit, aber nicht, wie man in Österreich sagt: obergescheit. Was eigentlich das Gegenteil von gescheit ist. Also überklug, superklug, siebengescheit. «SÜDKURIER Online, Mai 15»
9
Song Contest: Sechs österreichische Finalnummern stehen fest
... an die Leser: Ist Euch der ESC auch so wurscht wie mir? (bevor jetzt jemand obergescheit meint, warum ich dann hier poste: wo sonst? beim Wetterbericht?) «DiePresse.com, Mar 15»
10
Griechenland: "Europa zerstört sich selbst"
Intellektuelle, die in die Politik gehen, machen oft fatale Fehler, weil sie sich obergescheit vorkommen. Nur: Den Preis zahlen Millionen Menschen. Und das ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. obergescheit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/obergescheit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z