Înțelesul "Hypomnema" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HYPOMNEMA

griechisch-lateinisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HYPOMNEMA ÎN GERMANĂ

Hypomnema  [Hypọmnema]

CE ÎNSEAMNĂ HYPOMNEMA ÎN GERMANĂ?

hypomnema

Hypomnema

Hypomnema este un vechi gen literar. Termenul este compus din prepoziția antică greacă Hypo- și Mneme și înseamnă literalmente "memoria comemorativă". Hypomnemata se afla în scrisurile și notebook-urile antice. Acestea au servit drept piloni memoriali, dar au fost și ghizii personale pentru modul de viață. Acestea includ citate, părți ale lucrărilor, aforisme și exemple. Dar și acțiunile a căror martori au fost sau au fost citite, gândurile și reflecțiile care au fost auzite sau care au venit în minte. Hypomnema a format o memorie materială a lucrurilor citite, auzite și gînditoare și le-a oferit utilizatorilor ca o comoară înmulțită pentru re-citire și pentru meditații ulterioare. Filosoful francez, Michel Foucault, a. în legătură cu exercițiile de autocunoaștere ale lui Seneca: "În acest timp a fost ceva de genul ...

Hypomnema ist ein antikes literarisches Genre. Der Begriff setzt sich aus der altgriechischen Präposition Hypo- und Mneme zusammen und bedeutet wörtlich ‚niedergelegte Erinnerung‘. Hypomnemata waren in der Antike Schreibhefte und Notizbücher. Sie dienten als Gedächtnisstützen, waren aber auch persönliche Leitfäden zur Lebensführung. In sie trug man Zitate, Teile von Arbeiten, Aphorismen und Beispiele ein. Aber auch Handlungen, deren Zeuge man gewesen war oder über die man Berichte gelesen hatte, Gedanken und Überlegungen, die man gehört hatte oder die einem selbst in den Sinn gekommen waren. Das Hypomnema bildete ein materielles Gedächtnis gelesener, gehörter und gedachter Dinge und bot diese dem Benutzer als einen angehäuften Schatz zum Wiederlesen und für spätere Meditationen an. Der französische Philosoph Michel Foucault verweist darauf u. a. im Zusammenhang mit Senecas Übungen der Selbsterkenntnis: „In dieser Zeit gab es so etwas wie eine...

Definiția Hypomnema în dicționarul Germană

Supliment, adăugare; Raportați, comentați.

Nachtrag, Zusatz; Bericht, Kommentar.

SINONIMELE «HYPOMNEMA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Hypomnema» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Hypomnema

Anhang · Appendix · Nachtrag

TRADUCEREA HYPOMNEMA

Găsește traducerea Hypomnema în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Hypomnema din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hypomnema» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: hypomnema
• Traducător din Germană - Spaniolă: hypomnema
• Traducător din Germană - Engleză: hypomnema
• Traducător din Germană - Hindi: hypomnema
• Traducător din Germană - Arabă: hypomnema
• Traducător din Germană - Rusă: hypomnema
• Traducător din Germană - Portugheză: hypomnemata
• Traducător din Germană - Bengali: hypomnema
• Traducător din Germană - Franceză: hypomnema
• Traducător din Germană - Malaeză: hypomnema
• Germană: Hypomnema
• Traducător din Germană - Japoneză: hypomnema
• Traducător din Germană - Coreeană: hypomnema
• Traducător din Germană - Javaneză: hypomnema
• Traducător din Germană - Vietnameză: hypomnema
• Traducător din Germană - Tamilă: hypomnema
• Traducător din Germană - Marathi: hypomnema
• Traducător din Germană - Turcă: hypomnema
• Traducător din Germană - Italiană: hypomnemata
• Traducător din Germană - Poloneză: hypomnema
• Traducător din Germană - Ucraineană: hypomnema
• Traducător din Germană - Română: hypomnema
• Traducător din Germană - Greacă: hypomnema
• Traducător din Germană - Afrikaans: hypomnema
• Traducător din Germană - Suedeză: hypomnema
• Traducător din Germană - Norvegiană: hypomnema

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HYPOMNEMA»

Descoperă întrebuințarea Hypomnema în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hypomnema și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Handbuch der Altertumswissenschaft

Sozialgeschichtliche Deutung und rechtsdogmatische Einordnung des Hypomnema Das Aufkommen des Hypomnema als Mittel der Anbahnung privatrechtlicher Beziehungen zu Beginn der Prinzipatszeit erklärt sich aus den sozialen ...

Iwan von Müller, Hermann Bengtson, Walter Gustav Albrecht Otto, 1978

Kruse, Thomas: Der Königliche Schreiber und die Gauverwaltung

Dieses besagte Hypomnema handelte scheinbar von irgendwelchen 01KÖTIIEÖ (I und Sklaven einer Frau namens Tabous und war mit einer Subskription ( bnoypoupfi) des Absenders versehen (Z. 1-5).20 Das Schreiben fährt fort mit der  ...

Thomas Kruse, 2002

UPZ

Das erste Hypomnema an Sarapion (a. 163) (Lond. 22 R) 185 — 187 Nr. 18 — 20. Die erste Evnu&c an den König 187—188 Nr. 18. Klageschrift gegen Nephoris (1. Konzept) (a. 1G3) (Par. 23) • 189—192 Nr. 19. Klageschrift gegen Nephoris ...

Ulrich Wilcken, 1977

Kleine Schriften zur Rechtsgeschichte

Jahrhundert in die Form des Hypomnema gekleidet (2). Die stereotype Wendung zur Eröffnung des Kontextes ist dort: ävuöäxoyatytoficboaoßat; sie dürfte auch bei der vorliegenden Urkunde benutzt worden sein, da der erste Buchstabe in Z. 3 ...

Johannes Herrmann, Gottfried Schiemann, 1990

Die Papyri der Bayerischen Staatsbibliothek München

Hypomnema an einen Phrurarchen P. graec. mon. 115 9,5 x 16,5 cm Herakleopolites 2. Jh. v.Chr. Abb. 7 Unten abgebrochen, sonst vollständig erhalten. Die Schrift weist in das 2.Jhdt. v.Chr., und zwar eher in die zweite Hälfte als in die erste; ...

‎1986

Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

als den Dyskolos bezeichnet, zu dessen gaiizer gelehrsamkcil überhaupt ein hypomnema zu unserni dichter nur schlecht passen würde.4) Da der erwähnte grammatiker also vor Did y mos gelebt haben inusz, so denkt man zunächst an zwei ...

Philologische wochenschrift

113 1 1870] S. 831 — 879); über den Wert der einzelnen sekundären Berichte lagen verschiedene Monographien vor. Für Plutarch, den ausführlichsten der Späteren, war das Wesentliche von Weizsäcker ('Ciceros Hypomnema und Plutarch', ...

Jahrbücher für classische Philologie

Die behandlung der Vorgeschichte des Ciceronischen consulats- jahres und der Catilinarischen Verschwörung bei Plutarch stimmt also im ganzen mit dem Uberein , was wir von Ciceros hypomnema in diesem stücke als das ...

Theodoru (tu Gaze) Grammatikes eisagoges ton eis tessara eis ...

Neophitos Peloponnesios. المدرسة والهre Brap «تفع سعر مادة اللغة الوحدة مواجهته , uniم garries mirrogramming wait»ystocks, integrated الف جنيه (39 كم/R: (لا يمكن ... m/Alhugs, inAiraging والاطلاع 3,888% و48% لمنافذ البيع ونصدره 8ر8 % ومة "H ...

Neophitos Peloponnesios, 1768

Bibliotheca librorvm rariorvm vniversalis: Oder, ...

Scriptum rariffimum, Bunemann. p. 93. J\ochowsky (Veípasiani a Kochow) Annaliqm Pol<K norum Climacteres tres. Tomi III, Cracoviae, l6gj, 1688- 1698* Liber egregius, at infrequens. Vo$t. p. 38*» — Hypomnema Reginarum Poleniae 167a.

Johann Jacob Bauer, Georg Andreas Will, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HYPOMNEMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hypomnema în contextul următoarelor știri.

Shows distintos y un único propósito

A partir de la exposición El legado (in) visible; devenires de Hypomnema, de la artista visual Alejandra González Soca, se construirá el recital que darán tres ... «Diario El País, Mar 16»

Siete guayaquileños exponen en DPM Gallery

Andy Fierro es el mentalizador de Hypomnema: es mejor tener amnesia colectiva. Hace seis meses, él convocó a varios de sus amigos para que fueran parte ... «El Universo, Ian 16»

Exposición “Hypomnema” en galería DPM

Guayaquil.- Galería DPM invita a la inaguración de la obra “Hypomnema” el jueves 14 de enero, a las 19h00 en Circunvalación Sur 111 y Víctor Emilio Estrada. «La República Ecuador, Ian 16»

La mujer visible

“El legado (in)visible. Devenires de hypomnema”, de Alejandra González Soca. Cabildo de Montevideo (Juan Carlos Gómez 1362). Hasta el 18 de febrero. «La Diaria, Dec 15»