Descarcă aplicația
educalingo
ideenlos

Înțelesul "ideenlos" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IDEENLOS ÎN GERMANĂ

ide̲enlos [iˈdeːənloːs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDEENLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDEENLOS ÎN GERMANĂ?

Definiția ideenlos în dicționarul Germană

fără idei care să ateste activitatea psihică; fără idei proprii, idei creative o. Exemple: o masă anonimă, neinspiratăProgramul nu are nicio idee.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDEENLOS

bedenkenlos · bodenlos · chancenlos · folgenlos · fugenlos · gedankenlos · gnadenlos · grenzenlos · herrenlos · kostenlos · lückenlos · namenlos · pausenlos · seelenlos · sorgenlos · staatenlos · stufenlos · tatenlos · willenlos · wolkenlos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IDEENLOS

ideell · ideenarm · Ideenarmut · Ideenassoziation · Ideenaustausch · Ideendrama · Ideenflucht · Ideenflug · Ideenfülle · Ideengeber · Ideengeberin · Ideengehalt · Ideengeschichte · ideengeschichtlich · Ideengut · Ideenlehre · Ideenlosigkeit · ideenreich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDEENLOS

blütenlos · faltenlos · fleckenlos · gewissenlos · hüllenlos · klassenlos · knochenlos · konturenlos · kragenlos · nachrichtenlos · schattenlos · schrankenlos · schuppenlos · serifenlos · sittenlos · sternenlos · sündenlos · waffenlos · wesenlos · zinsenlos

Sinonimele și antonimele ideenlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «IDEENLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «ideenlos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ideenlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IDEENLOS

Găsește traducerea ideenlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile ideenlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ideenlos» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

平庸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

no inspirado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

uninspired
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

उदासीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا روح فيه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

невдохновленный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sem inspiração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অননুপ্রাণিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

qui manque d´inspiration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

bersemangat
190 milioane de vorbitori
de

Germană

ideenlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

平凡
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

영감을받지 않은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

uninspired
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tẻ nhạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஈர்க்காத
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कंटाळवाणा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yavan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

banale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

banalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

невдохновленний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

neinspirat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μη εμπνευσθείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inspirasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oinspirerat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uinspirert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ideenlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDEENLOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ideenlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ideenlos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre ideenlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDEENLOS»

Descoperă întrebuințarea ideenlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ideenlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auftrag̈e aus dem Bleistiftgebiet: zur Dichtung Robert Walsers
Sie sind gekennzeichnet als „gemessen" und als „vergeßlich, fast ideenlos aufs Papier gesetzt". Gemessen kann hier verstanden werden als Hinweis auf das Metrum, auf das Maßhalten im Verwenden von Worten oder auch auf die Wahl von ...
Elke Siegel, 2001
2
Der symbolische Charakter der christlichen Religion und ...
Indem einige Engel aus ihrer ewigen Idee heraustraten. haben fie aufgehört ein Symbol derfelben zu fein. find ideenlos oder häßlich geworden. Das Heraustreten des freien Geiftes aus der Idee. die fein Licht. fein Gefeß und feine Freiheit ift. ift ...
Georg Martin Dursch, 1860
3
Theologische Studien und Kritiken: Eine Zeitschrift für das ...
ihm in jenem doppeltweltlichen Vorstellungskreis abgespiegelt, wie ei der nothwendige Ausgangspunct der alten Welt war, w«, nachdem die bisherigen Ideen das Leben verlassen, sich der ideenlos und schlecht materiell gewordenen Welt, ...
4
Entdecke die Macht der Sprache: Was wir wirklich sagen, wenn ...
Innovative Menschen wirken bei einem Zuviel manchmal abgehoben und unrealistisch und fühlen sich bei einem Zuwenig oft ideenlos. Bei einem Zuviel der Stärke »verbindend« kann sich ein Mensch im Helfersyndrom wiederfinden, bei ...
Martina Pletsch-Betancourt, Joachim Schaffer-Suchomel, 2012
5
Eubiotik. Entwurf einer historisch und psychologisch ...
... Chemie- thfik und Mechanik haben die moderne Indufirie zu Wege gebrath deren Charakter der ift, daß der Ideenreichfiq d. h. der Geldreichfie- mit feiner Idee„ dem Geldee die Ideenarmen7 d. h. die Geldarmen todtfchlägt, ideenlos macht.
E. von RUSSDORF, 1852
6
Wer hat das Zeug zum Unternehmer?: Training zur Förderung ...
Es werden folgendermaßen Punkte vergeben: Alle diejenigen von Ihnen, die die erste Aussage „ Ich fühle mich oft ideenlos und schlapp“ mit „stimme ich zu“ beantwortet haben, schreiben in den Auswertungsbogen in die Spalte „meine ...
Eva Schmitt-Rodermund, Elke Schröder, 2004
7
Eine biblisch-theologische Trilogie mit einem Nachwort über ...
Denn so lange das alte, ideenlos gewordene Leben äußerlich die ganze wirkliche, concrete Welt beherrschte, so lange das alte Heiligthum und Priesterthum in der Wirklichkeit bestand, hatte sie selbst in That und Wahrheit kein Bürgerrecht in ...
Rudolf Nagel, 1853
8
Untersuchung zur Bestimmung von typischen Merkmalen des ...
... emotional, unzu- verlässig und ideenlos im Vergleich zu den Studierenden der Elektrotechnik, die ihre Vertreter als eher karriereorientiert, rational, zuverlässig, interessiert, fleißig und ideenreich sehen, und den Wirtschaftswissenschaftlern, ...
Nadja Pfuhl, 2010
9
Friedrich Hebbel Als Kritiker Des Dramas
..Die darin niedergelegte Anfchauung des Ehriftentums ift fo heidnifch roh. fo völlig ideenlos. daß man nicht weiß. ob man fie als fraßenhaft beifeite fchieben oder als unfittlich ziichtigen foll." Auch an Schillers ..WallenfteinM tadelt - er die ...
A.Kutscher
10
Das Edison-Prinzip: Der genial einfache Weg zu erfolgreichen ...
Blass, langweilig, erprobt und ideenlos: Blass »Jetzt haben wirendlich einen Kompromissgefunden, mit dem alle lebenkönnen.« Langweilig»Bloßkeine Revolution! Wir wollennichtso sehr auffallen.« Erprobt »Hat das schon mal funktioniert?
Jens-Uwe Meyer, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDEENLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ideenlos în contextul următoarelor știri.
1
Fußball | 3. Liga Erfurt ideenlos, harmlos, glücklos
Nach der Führung setzten die "Lila-Weißen" immer wieder auf hohes Tempo, um Lücken zu reißen. Die Erfurter agierten indes ideenlos, harmlos und glücklos. «MDR, Sep 16»
2
Ideenlos und langweilig: Ist das das Ende des Smartphones?
Das iPhone 7 ist da - doch viele sind vom neuen Apple Smartphone enttäuscht. Die Kritik: Nichts Neues, keine innovativen Entwicklungen, keine Ideen mehr. «CHIP Online, Sep 16»
3
Ideenlos, glücklos, ratlos - beim CFC wird's ungemütlich
Der Chemnitzer FC tritt in der 3. Liga weiter auf der Stelle. Bei Fortuna Köln unterlag die Mannschaft von Sven Köhler mit 0:1. Und der Trainer weiß, dass der ... «Freie Presse, Sep 16»
4
Ideenlos und müde
Zu statisch und ideenlos sei der Herbolzheimer Auftritt gewesen. "Wir waren gedanklich immer einen Schritt zu spät." Regelmäßig eroberten die Lörracher im ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Fußball: Bezirksliga : Ideenlos und ohne Kraft: ...
Fußball: Bezirksliga Ideenlos und ohne Kraft: Greven unterliegt Altenrheine mit 0:3. Mirhat Atalan (am Ball) konnte sein Team nicht entscheidend nach vorn ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
6
SC Lahr: Ideenlos und zu wenig Biss
mit dem 4:1 den Sack zumachte. Die Offensivbemühungen der Hausherren waren einfach zu ideenlos und liefen häufig ins Leere. "Abwehr hat nicht gepasst" «baden online, Aug 16»
7
FCH gegen Offenbach: ideenlos, planlos – erfolglos
Jubelnde Offenbacher im Konfetti-Regen: So hatte sich Fußball-Zweitligist 1. FC Heidenheim den Schlussakt seiner Generalprobe in der Voith-Arena sicher ... «Südwest Presse, Aug 16»
8
EM 2016 Deutschland - Polen live im Ticker: Ideenloser Weltmeister
Nach vorne allerdings wirkte der Weltmeister ideenlos wie lange nicht mehr. Die Polen standen ganz eng an ihrer Strafraumgrenze, häufig mit neun Mann. «DIE WELT, Iun 16»
9
LeEco-Chef: Apple ist ideenlos und ohne Schwung
Dass Apple seit dem Tod des Gründers und Pioniers Steve Jobs an Schwung verliert, wird immer wieder von kritischen Stimmen geäußert. Auch der CEO von ... «Giga.de, Apr 16»
10
CEO von "Chinas Netflix": Apple ist "veraltet" und ideenlos
Sein Konzern gilt als das "Netflix Chinas" und mit dem Verkauf günstiger Highend-Handys und Fernsehern erschließt er sich großes Publikum. Jia Yueting ist ... «derStandard.at, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. ideenlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ideenlos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO