Descarcă aplicația
educalingo
unschöpferisch

Înțelesul "unschöpferisch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNSCHÖPFERISCH ÎN GERMANĂ

ụnschöpferisch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNSCHÖPFERISCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNSCHÖPFERISCH ÎN GERMANĂ?

Definiția unschöpferisch în dicționarul Germană

nu creativă, nu creativăFișiere personalizată.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNSCHÖPFERISCH

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNSCHÖPFERISCH

unschicklich · Unschicklichkeit · unschierig · unschlagbar · Unschlagbarkeit · Unschlitt · Unschlittkerze · unschlüssig · Unschlüssigkeit · unschmelzbar · unschön · Unschönheit · Unschuld · unschuldig · Unschuldige · Unschuldiger · unschuldigerweise

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNSCHÖPFERISCH

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

Sinonimele și antonimele unschöpferisch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «UNSCHÖPFERISCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «unschöpferisch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unschöpferisch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNSCHÖPFERISCH

Găsește traducerea unschöpferisch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile unschöpferisch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unschöpferisch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

缺乏创造力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

uncreative
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

uncreative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

uncreative
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غير البناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нетворческим
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

uncreative
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

uncreative
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

uncreative
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak kreatif
190 milioane de vorbitori
de

Germană

unschöpferisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

uncreative
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

비 창조적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

uncreative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không sáng tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

uncreative
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

uncreative
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

uncreative
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

uncreative
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uncreative
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

нетворчим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

necreatoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

uncreative
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onkreatief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uncreative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

uncreative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unschöpferisch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNSCHÖPFERISCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unschöpferisch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unschöpferisch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre unschöpferisch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNSCHÖPFERISCH»

Descoperă întrebuințarea unschöpferisch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unschöpferisch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eau de Cologne - Futurismus
Belege 1806, 1846, 1866, 1872—81) auch eher abwertend ein seiner Kunst und Wissenschaft oder in seinem Stil andere unschöpferisch, ohne eigene originelle Leistung nachahmend, ohne schöpferische Eigenart in den Stilformen, in der ...
‎2004
2
Menschenwerk: Erkundungen über Kultur
Dem zweiten Vorwurf des toten Aushebens würde man entgegenhalten, daß kein Auswählen unschöpferisch genannt werden könne, weil jedes Auswählen zugleich ein Akt der Aneignung sei - mithin ein tätiger, schöpferischer Akt. Dem ...
Martin Scharfe, 2002
3
Werkausgabe in Einzelbänden
Alle heutigen Revolutionsregierungen Mitteleuropas sind unschöpferisch, nur die Ideen Kurt Eisners verraten einen tieferen politischen Sinn, der auf die gründliche Durchrevolutionierung des ganzen deutschen Menschen ausgeht. In seiner ...
Robert Müller, Ernst Fischer, Günter Helmes, 1995
4
Kultur und Ethik in den Weltreligionen
Das Denken des Mittelalters — es beginnt alsbald, nachdem die römische Philosophie sich erschöpft hat und das Christentum in Dogmen erstarrt ist, also mit Augustin (354-430) — ist unfrei und unschöpferisch. Es verarbeitet (und dies oft in ...
Albert Schweitzer, Ulrich H. J. Körtner, Johann Zürcher, 2001
5
Wissenschaftler im George-Kreis: Die Welt des Dichters und ...
Es ist deutlich genug, in welchem Sinne das Adjektiv „unschöpferisch“ gemeint ist: Curtius war kein Dichter. Auch deutlich genug, inwieweit dies im George- Kreis ein Stein des Anstoßes sein könnte. Man kennt Georges Einstellung der ...
Bernhard Böschenstein, Jürgen Egyptien, Bertram Schefold, 2005
6
Stadt – Gemeinde – Genossenschaft: Festschrift für Gerhard ...
Dieses Niederhalten des Adels sei auch „nicht geschichtlich gerechtfertigt" gewesen, weil es sich „nicht nur um die Ausstoßung einer vergreisten, unschöpferisch gewordenen Schicht durch neue zukunftsträchtige Mächte" gehandelt habe, ...
Albrecht Cordes, Joachim Rückert, Reiner Schulze, 2003
7
Carl Einstein und sein Jahrhundert: Fragmente einer ...
Und auch dem immerhin hellsichtigen Befund der Fackel, daß der Neu- töner dieser Verse »am alten Ton unschöpferisch bleiben« müßte, ist durchaus zuzustimmen, ohne daß daraus freilich die literarische und moralische Aburteilung zu ...
Uwe Fleckner, 2006
8
Kafka: Die Jahre der Erkenntnis
Waren aber jüdische Autoren innerhalb der deutschen Sprache nachweisbar unschöpferisch, so begab sich Brod auf ziemlich dünnes Eis, wenn er Kafkas Werk als essenziell jüdisch deklarierte. Um es auch öffentlich bewundern zu dürfen, ...
Reiner Stach, 2008
9
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Beleg 1899). Seit späterem 19. Jh. die adj. Ableitungen epigonisch und epigonenhaft 'unschöpferisch, nur nachahmend, in der Art eines Epigonen, charakteristisch für Epigonen', z.B. ein epigonisches Zeitalter; seit Anfang 20. Jh. die adj.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
10
Heidegger und die Tradition. Eine problemgeschichtliche ...
Der Sinn des Seins und das Verhältnis des Menschenwesens zum Sein bleiben — so verstanden - grundsätzlich „unschöpferisch" n. Vermutlich sah Heidegger es auch deswegen als seine erste Aufgabe an, die traditionellen Ansätze des ...
Werner Marx, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNSCHÖPFERISCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unschöpferisch în contextul următoarelor știri.
1
Spurensuche in Hitlers Buch «Mein Kampf»: Anleitung zur ...
Die Juden sind materialistisch und feige, egoistisch und unschöpferisch. Sie können keinen Territorialstaat begründen, schleichen sich parasitär in andere ... «Neue Zürcher Zeitung, Dec 15»
2
Pour une esthétique benjaminienne : couleur, pore, pli
... ce qui veut dire [un pouvoir] purement réceptif, non créateur (unschöpferisch)” »5. Selon H. Brüggemann, Benjamin reprend l'ancienne querelle entre disegno ... «Revues.org, Iul 14»
3
"Optimismus ist Feigheit"
Die Zivilisation ist technisch, unschöpferisch, unfruchtbar, rationalistisch, praktisch. An die Stelle von Zeugung tritt Konstruktion. Ideen werden durch Zwecke ... «Telepolis, Aug 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. unschöpferisch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unschopferisch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO