Descarcă aplicația
educalingo
fantasielos

Înțelesul "fantasielos" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FANTASIELOS ÎN GERMANĂ

fantasi̲e̲los, phantasi̲e̲los [fantaˈziːloːs]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FANTASIELOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FANTASIELOS ÎN GERMANĂ?

Definiția fantasielos în dicționarul Germană

nici o imaginație.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTASIELOS

Delos · Lotterielos · Melos · Telos · ehelos · energielos · freudelos · getriebelos · habelos · interesselos · masselos · mühelos · poesielos · ruhelos · schwerelos · stückelos · würdelos

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FANTASIELOS

fantasiearm · fantasiebegabt · Fantasiebild · Fantasiegebilde · Fantasiegestalt · Fantasielosigkeit · fantasiereich · fantasieren · fantasievoll · Fantasievorstellung · Fantasiewelt · Fantast · Fantasterei · Fantastik · Fantastin · fantastisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANTASIELOS

Apostolos · Carlos · Clos · Don Carlos · Tholos · arbeitslos · atemlos · ergebnislos · gefahrlos · kompromisslos · kostenlos · lieblos · los · planlos · problemlos · schlaflos · schmerzlos · sinnlos · wirkungslos · ärmellos

Sinonimele și antonimele fantasielos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FANTASIELOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fantasielos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fantasielos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FANTASIELOS

Găsește traducerea fantasielos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fantasielos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantasielos» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

缺乏想象力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

sin imaginación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

unimaginative
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ख़याल से बाहर का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخيال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

прозаический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sem imaginação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কল্পনাশক্তিরহিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

sans imagination
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tanpa fantasi
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fantasielos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

想像力に欠けます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

상상력이없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

unimaginative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không giàu óc tưởng tượng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கற்பனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

unimaginative
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

yaratıcı olmayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

privo di fantasia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

niewyszukane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

прозаїчний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

fără imaginație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πεζός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verbeeldingloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fantasilöst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fantasiløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantasielos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTASIELOS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fantasielos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fantasielos».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fantasielos

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FANTASIELOS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fantasielos.
1
Oscar Wilde
Was macht letztlich eine glänzende Lüge aus? Doch schlichtweg die Tatsache, dass sie ihr eigener Beweis ist. Wer so fantasielos ist, dass er seine Lüge erst noch beweisen muss, soll sich lieber gleich an die Wahrheit halten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTASIELOS»

Descoperă întrebuințarea fantasielos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantasielos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dunkle Energie - angeblich die einzig mögliche Erklärung für ...
Wie fantasielos ist das denn? Elisabeth Becker-Schmollmann. Elisabeth Becker- Schmollmann Dunkle Energie - angeblich die einzig mögliche Erklärung fürdie Expansion des Weltalls Wie fantasielos ist dasdenn? BookRixGmbH&Co.
Elisabeth Becker-Schmollmann, 2014
2
Henochisches Schach: Divination des Großen Werkes
3 hochbegabt, fantasievoll, vielseitig, energisch, witzig, lebhaft, charmant 4 solide , praktische, fantasielos, erdverbunden, ruhig, ausdauernd, fleißig 5 unruhig, sprunghaft, gescheit, ungeduldig, neugierig, reisend, charismatisch 6 ausgeglichen ...
Frater LYSIR, 2014
3
Hauptschüler als Bildungsverlierer?
fantasievoll fantasielos Abbildung 3.5: Studie 3: Beispiel für die verwendeten Semantischen Differentiale für Lehrer; Größenanpassung der Kästchen in Anlehnung an Ursula Kessels (2005) In dieser Studie sind nicht alle Items aus Studie 2 ...
Michel Knigge
4
Herrscher des Lichts: Roman
»Ich muss aber sagen«, fuhr Weher fort, »dass die Asche ein bisschen fantasielos ist.« »Fantasielos?« »Nun ja«, meinte Weher, »ich mag zwar zufällig Schwarz als Farbe für meine Anzüge, aber ansonsten empfinde ich diese Farbe als etwas ...
Brandon Sanderson, 2011
5
Im Land der Khanais: Das Vermächtnis der Götter
Ihr würdet vermutlich Mittelalter, Fantasiewelt oder Hölle sagen, so beschränkt und fantasielos wie ihr Menschen seid, aber wir sagen zu unserem Königreich hier einfach Nahlan.« Ich war verwirrt. Befanden wir uns hier wirklich in einer ...
Elena Erpenbach, 2011
6
Der zensierte Tag: Wie man Menschen, Meinungen und Maschinen ...
Davon abgesehen, ist das Militär in der Realität fantasielos, jedenfalls viel zu fantasielos für einen solchen Plot inklusive »9/11«, »Atta«, »Boston« und » Anthrax«. Drehbuchautoren arbeiten nun mal nicht für die Armee, und Robert Baer, ...
Christian C. Walther, 2011
7
Multiversum
... religion ideologie dann wird sie mörderisch langweilig realität fantasielos leider faktisch muss ein gefühl man haben dafür die grösse zu akzeptieren die langewei- le und fleiss fleiss fleiss darum wird wissenschaft betrieben von langweilern ...
Art Arneburg, 2010
8
Männer aus kaum vergangener Zeit: Vom Irrtum der ...
Was mich bedrückt, ist, dass ich in der relativ kurzen Zeit, die wir zusammen sind, lernen musste, wie fantasielos ein Finanzmensch bei allen seinen Geldgeschäften sein kann. Das musste ich nicht nur bei seiner beruflichen Tätigkeit erleben, ...
Jens Kleinbäuerle, 2006
9
Die Strategie der Vernunft: problemlösende Vernunft, ...
Wissenschaftler sind aber alles andere als fantasielos. In unserer ,Zwei-Kul- turen-Welt< übernimmt man nur allzu gerne das Klischee, Schriftsteller und Poeten seien die fantasievolleren und geistreicheren Menschen, Wissenschaftler und ...
Hans-Joachim Niemann, 2008
10
Wirtschaftswoche
Eigene Ideen werden abgebügelt, viele dürfen nur noch kaufen, was alle kaufen. Entsprechend fantasielos werden die Fonds gestrickt. Nach einer Auswertung der Ratingagentur Morningstar halten zum Beispiel derzeit 90 Prozent der ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTASIELOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fantasielos în contextul următoarelor știri.
1
Kosenamen: Er nannte sie «Mein Herztier»
Wir Deutschsprachigen sagen am häufigsten «Schatz» - fantasielos. Kommt Fantasie ins Spiel, verkleinern und verniedlichen wir den Geliebten ins Asexuelle. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Eon-Tochter Uniper: Kondome statt Kraftwerke
Schäfers Portfolio wirkt fantasielos und langweilig. Eine „sexy Story“, wie sie Investoren gerne haben, sieht jedenfalls ganz anders aus. Vielleicht mögen die ... «Handelsblatt, Aug 16»
3
Tarantellawirbel im Stadthaus
Sein Beitrag ging kaum über das Takthalten hinaus, er wirkte fantasielos und langweilig. Hingegen sorgte Michele de Martino an der Mandoline für prickelnde, ... «Der Landbote, Aug 16»
4
Siegburger Kreishaus hängt Schild mit falscher Deutschlandfahne ...
Auf der Suche nach einer Erklärung für das Malheur war die Kreis-Pressestelle gar nicht so fantasielos. Wie so viele, wenn es um eine Ausrede geht. Man fand ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
5
Schweigers "Tatort"-Sidekick Fahri Yardim spricht in "Pets" ein ...
"Da wird teilweise fantasielos und altbacken besetzt", sagt Yardim im Interview mit t-online.de. Er wünscht sich von den Filmemachern mehr Mut und kritisiert: ... «t-online.de, Iul 16»
6
Wahlkampf mit Hillary Clinton: Bernie Sanders - fantasielos und ...
... in Dallas nach den Schüssen auf weiße Polizisten? Der Inhalt seiner Rede beim gemeinsamen Wahlkampfauftritt war fantasielos und rechthaberisch. «Tagesspiegel, Iul 16»
7
Staatsrechtler kritisiert Grünen
Die Religionspolitik der Grünen sei »bemerkenswert fantasielos und ignorant gegenüber den gesellschaftlichen Konfliktlagen unserer Zeit«, so das Fazit ... «islam.de, Apr 16»
8
Paragon: Gründerpakete mit Early-Access-Zugang stehen bereit
Wie Fantasie los diese Augmentation ist da habe ich ja schon vor 15 Jahren mehr Ideen gehabt :D Für das ... Genau Fantasielos. ... Ich schrieb ja Fantasie Los :) «4Players Portal, Mar 16»
9
Franz Ferdinand Wolf: Kraftlos, mutlos, fantasielos
Gastkommentar. Es ist sinnlos, von der Koalition immer wieder Reformen zu verlangen. Lassen wir sie einfach in Ruhe - sich zu Ende administrieren. «trend.at, Mar 16»
10
Spielen Sie mit!
Zu den fantasielosesten und volksverdummendsten Vorwürfen gegen unsere Politiker gehört der Tadel, sie seien fantasielos und volksverdummend. «NDR.de, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fantasielos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fantasielos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO