Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idiotenhaft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDIOTENHAFT ÎN GERMANĂ

idiotenhaft  idio̲tenhaft [iˈdi̯oːtn̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDIOTENHAFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDIOTENHAFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idiotenhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția idiotenhaft în dicționarul Germană

în calea unui idiot. in der Weise eines Idioten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «idiotenhaft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDIOTENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IDIOTENHAFT

idiorrhythmisch
Idiosom
Idiosynkrasie
idiosynkratisch
Idiot
Idiot savant
Idiotenhang
Idiotenhügel
idiotensicher
Idiotentest
Idiotenwiese
Idiotie
Idiotikon
Idiotin
idiotisch
Idiotismus
Idiotyp
idiotypisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDIOTENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Sinonimele și antonimele idiotenhaft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «idiotenhaft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDIOTENHAFT

Găsește traducerea idiotenhaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile idiotenhaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idiotenhaft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

白痴路
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

idiota vías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

idiot-way
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बेवकूफ तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

احمق في اتجاه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

идиот-полосная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

idiot-way
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নির্বোধ-ওয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Sens idiote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bodoh hala
190 milioane de vorbitori

Germană

idiotenhaft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

馬鹿ウェイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바보 방향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bodho-cara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thằng ngốc chiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முட்டாள் வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मूर्ख मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aptal yönlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

idiot-way
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

idiota-way
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ідіот-смуговий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

idiotul-way
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ηλίθιος κατεύθυνσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

idioot-pad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

idiot sätt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

idiot-måten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idiotenhaft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDIOTENHAFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idiotenhaft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idiotenhaft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idiotenhaft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDIOTENHAFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idiotenhaft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idiotenhaft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre idiotenhaft

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDIOTENHAFT»

Descoperă întrebuințarea idiotenhaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idiotenhaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dunkle Küsse: Ein Vampirthriller
Sie hingegen lächelt geradezu idiotenhaft, alswürde ichsie nichtmit giftiger Miene anstarren. »Hallo, Anna. Du siehst viel besser aus als neulich. Dein Haar ist gekämmt. Nun, gewissermaßen.« Jeder Muskel in meinem Körper spannt sich zum ...
Jeanne C. Stein, 2013
2
Klara Blum: kommentierte Auswahledition
... bei all deiner Willensstärke, dennoch Augenblicke, wo du den Listen und Niederträchtigkeiten dieser Welt genau so unbeholfen und mit idiotenhaft herabhängendem Unterkiefer gegenüberstehst wie Schlemihl, wie Schwejk, wie Ah-Guee .
Zhidong Yang, 2001
3
Das Tagebuch 1880-1937
26.10.1897 Dienstag In Sullivans Yeomen of the Guard; selbst der melodische Reiz fehlt; und im Übrigen ist das Stück idiotenhaft; aber das Publikum verlangt die meisten Nummern, namentlich die Couplets, zwei und dreimal. 1 Marlowe ...
Graf Harry Kessler, Roland Kamzelak, Ulrich Ott, 2004
4
Der Überkater
... idiotenhaft wie ihre Tränen. Überhaupt wer gute Lustspiele wünscht, stelle sich auf die Bühne und sehe ins Publikum – aber beileibe nicht umgekehrt! ... Zwischen dem gravitätischen Theaterlord und dem bemalten Clown schwanken noch ...
Johann Richard Zur Megede, 2012
5
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
Als produktiv erweisen sich auch die Suffixe -bar und -haft: belegbar, erpreßbar, maschinenlesbar, überbietbar; idiotenhaft, oberlehrerhaft, seuchenhaft. Dagegen wachsen die Zahl und der Anteil der Halbsuffixe erheblich; es geht vor allen ...
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
6
Auf der Spur der Vergessenen: Gerhard Roth und seine Archive ...
Seine eigenen Augen sind starr wie die eines gesättigten Reptils, die Arme hängen idiotenhaft herunter, der Oberkörper ist nach vorne gebeugt, und nun fängt er an zu flattern, den Hühnerkopf an die Lippen zu pressen wie eine Trompete und ...
Uwe Schütte, 1997
7
Briefe und Dokumente
Wie über alle Begriffe öde, idiotenhaft aber würde sich eine Gallerie indischer Steinfiguren ausnehmen, wenn sie aus dem bunten, allerdings verwirrenden Milieu des Volkslebens selbst losgerissen dastehen. Wie kann da noch ein wirkliches ...
Albert Grünwedel, Hartmut Walravens, 2001
8
Bei Frau Rose: Roman
Dann schweigen sie und grinsen; wir anderen finden dieses Grinsen etwas idiotenhaft. Paul hat nun auch wieder sein Glas genommen und trinkt. Einigemal nimmt er das Glas von den Lippen, lacht etwas und findet immer neue spöttische  ...
Jürgen Bernhardt, 2011
9
Der Ueberkater - Zweiter Band
Wenn aber in der Komödie sich eine Kokette zu einem neuen Liebhaber entschließt, weinen sie vor Rührung wenigstens über den guten Jungen, der genau so idiotenhaft wie ihre Tränen. Ueberhaupt wer gute Lustspiele wünscht, stelle sich ...
Johann Richard Zur Megede, 2011
10
Der Expressionismus: theologische, soziologische und ...
Jg., 1165): „Weil ich intellektuell bin — dennoch eine Melodie habe. . . (Weil eure Abgrenzungen idiotenhaft sind!)" Kurt Hiller, Mentor des Berliner Kreises und schon damals der Ratio so zugetan wie einem Rationalismus feind, bestätigte kurz ...
Wolfgang Rothe, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDIOTENHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idiotenhaft în contextul următoarelor știri.
1
Inhalt und Übersetzung YouTube-Mohammed Film ‚Unschuld der ...
Hier wird dermaßen dümmlich geschauspielert, gegrunzt, werden die Gesichter idiotenhaft verzerrt, dass einem das Kotzen kommt. Deshalb: Auch wenn es ... «Kriegsberichterstattung.com, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. idiotenhaft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/idiotenhaft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z