Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Importstopp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPORTSTOPP ÎN GERMANĂ

Importstopp  [Impọrtstopp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPORTSTOPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPORTSTOPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Importstopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Importstopp în dicționarul Germană

interdicție la import. Einfuhrstopp.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Importstopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPORTSTOPP


Abschiebestopp
Ạbschiebestopp
Anwerbestopp
Ạnwerbestopp
Atomstopp
Ato̲mstopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Einfuhrstopp
E̲i̲nfuhrstopp
Einstellungsstopp
E̲i̲nstellungsstopp
Emissionsstopp
Emissio̲nsstopp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Lohnstopp
Lo̲hnstopp
Preisstopp
Pre̲i̲sstopp
Rüstungsstopp
Rụ̈stungsstopp
Tankstopp
Tạnkstopp
Teststopp
Tẹststopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA IMPORTSTOPP

Importerlaubnis
Importeur
Importeurin
Importfirma
Importgeschäft
Importgut
Importhandel
Importhändler
Importhändlerin
importieren
Importkauffrau
Importkaufmann
Importkontrolle
Importpreis
Importsperre
Importüberschuss
importun
Importverbot
Importware
Importzoll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPORTSTOPP

Aufgalopp
Doofkopp
Döskopp
Galopp
Kaaskopp
Kintopp
Knallkopp
Knopp
Linksgalopp
Mopp
Plopp
Pomuchelskopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Schweinsgalopp
Stropp
Suffkopp
hopp
hopphopp
salopp

Sinonimele și antonimele Importstopp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Importstopp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPORTSTOPP

Găsește traducerea Importstopp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Importstopp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Importstopp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

进口禁令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

prohibición de la importación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

import ban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आयात पर प्रतिबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حظر الاستيراد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

запрет на импорт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

proibição de importação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আমদানি নিষেধাজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

interdiction d´importation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

larangan import
190 milioane de vorbitori

Germană

Importstopp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

輸入禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수입 금지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ban ngimpor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cấm nhập khẩu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறக்குமதிக்கு அமெரிக்கா தடை விதித்தது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आयात बंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ithal yasağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

divieto di importazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zakaz przywozu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

заборона на імпорт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

interdicție de import
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απαγόρευση των εισαγωγών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

invoer verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

importförbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

importforbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Importstopp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPORTSTOPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Importstopp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Importstopp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Importstopp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPORTSTOPP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Importstopp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Importstopp» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Importstopp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPORTSTOPP»

Descoperă întrebuințarea Importstopp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Importstopp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handelsbeschränkungen und Instabilität auf Weltagrarmärkten
Auf der Importseite sind hier insbesondere die Wertzölle, variable Importabschöpfungen, Importquoten, Schutzklauseln, veterinärmedizinische Einschränkungen und der Importstopp zu nennen. Während die letzten drei Instrumente nur von ...
Peter Michael Schmitz, 1984
2
News: Politik, Geld, Szene, Leute
Importstopp von Austria-Beef. Doch der Fall Lama ist keineswegs nur von regionaler Bedeutung. Längst hat, so scheint es, Lamas Fluch das ganze Land er - RINDERWAHN. Auf ihrem Hof lebte die erste BSE- Kuh Österreichs: NEWS sprach ...
3
Die Rote Linie. Die Geschichte der Veterinär- und ...
defacto die nördliche Aussengrenze der Kolonie und es galt bei Seuchengefahr ein völliger Importstopp aus den nördlichen Gebieten in die Polizeizone. So veranlasste die Veterinärbehörde zu Beginn des Jahres 1940 einen generellen ...
Giorgio Miescher, 2013
4
Kollektive Nichtanerkennung illegaler Staaten: Grundlagen ...
Anastasiou-III und der vollständige Importstopp von Agrarprodukten Im Ausgangsverfahren vor dem House of Lords, das sich nach dem EuGH-Urteil erneut mit der Sache befaßte, machten die Kläger geltend, daß Zitrusfrüchte u.a. der ...
Stefan Talmon, 2006
5
Mediensprache: Eine Einführung in Sprache und ...
Bestimmte Nebensätze können beispielsweise in Partizipien transformiert werden, so dass an der Oberfläche keine Hypotaxe entsteht: Der wegen der Vogelgrippe verfügte Importstopp für Geflügelfleisch aus Thailand wird das Angebot in der ...
Harald Burger, 2011
6
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Bezüglich der vor dem Importstopp nach Deutschland verbrachten Mengen frischen Rindfleisches wird auf die Antwort zu Frage 101 der Großen Anfrage der Fraktion der SPD verwiesen. Nach Angaben von EUROSTAT belief sich 1995 der ...
Germany (West). Bundestag, 1996
7
Deutsche Milchhandels und Feinkost Zeitung
... weil zwei Tage nach dem Inkraftreten des deutschen Sommerzolls die Franzosen den Importstopp über Eier verhängten und damit die Holländer ein größeres Angebot für Deutschland frei hatten. Wahrscheinlich aber werden die Preise jetzt ...
8
Für die Tiere
Gemeint waren die Ministerialdirigenten in Bonn ... und die Gralshüter des Washingtoner Artenschutz-Übereinkommens, die sich immer wieder mit Klauen und Nägeln gegen einen totalen Importstopp für Häute, Felle und Elfenbein wehren ...
Nelly Moia, 1991
9
Vom Marshallplan zur EWG: die Eingliederung der ...
Jeder weitergehende Importstopp für Waren aus dem Osten würde nicht allein „ schwere zusätzliche Dollarausgaben" bedeuten, die das Land nicht zu leisten vermochte, sondern dies würde außerdem zu einem verschärften Konkurrenzkampf ...
Ludolf Herbst, Werner Bührer, Hanno Sowade, 1990
10
Globalisierung der Wirtschaft: Eine wirtschaftsgeographische ...
Eine wirtschaftsgeographische Einführung Ernst Giese, Ivo Mossig, Heike Schröder. beanstandete 1993/94 deren Qualität und verhängte einen rigiden Importstopp. Diese Situation bewirkte die Etablierung einer Arbeitsteilung zwischen ...
Ernst Giese, Ivo Mossig, Heike Schröder, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPORTSTOPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Importstopp în contextul următoarelor știri.
1
WTO: Russischer Importstopp ist rechtswidrig
Russland hatte Anfang 2014 einen Importstopp aus der gesamten EU verhängt, weil in EU-Gebieten nahe der Grenze zu Belarus einige Fälle von Afrikanischer ... «agrarheute.com, Aug 16»
2
Ministerium prüft Importstopp für US-Weizen
Deutschland prüft nach dem Fund von gentechnisch veränderten Weizenpflanzen in den USA ein Importverbot für amerikanischen Weizen. «agrarheute.com, Aug 16»
3
Deutschland prüft Importstopp für US-Weizen
Deutschland prüft ein Importverbot für amerikanischen Weizen. Das hat das Landwirtschaftsministerium der Deutschen Presse-Agentur bestätigt. Hintergrund ist ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
4
Zwei Jahre Importstopp nach Russland
Berlin, 5. August 2016. Die Russische Föderation verhängte am 7. August 2014 gegenüber der EU, den USA und anderen Ländern einen Importstopp für ... «Raiffeisen.com, Aug 16»
5
Handel mit Russland | Russischer Agrar-Importstopp bald vorbei?
Russland hat als Reaktion auf EU-Sanktionen wegen der Ukraine-Krise einen Importstopp für europäische Agrarprodukte verhängt. Dies gilt als eine Ursache ... «BILD, Iun 16»
6
Grüne - Importstopp für Palmöl gefordert
Die Fraktion der Grünen im Bundestag fordert einen EU-weiten Importstopp von Palmöl, für dessen Produktion Regenwald zerstört wurde. «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
7
Lebensmittel: Importstopp oder Deklaration von Westsahara ...
Der Importstopp hänge vor allem mit den überarbeiteten Coop-Richtlinien zur nachhaltigen Beschaffung zusammen. «Der Tomatenproduzent zapft fossile ... «BLICK.CH, Feb 16»
8
Russlands Importstopp gegen den Westen: Ein Jahr nur russischen ...
Ihre Erfahrungen mit dem Importstopp beschreibt die junge Frau in ihrem Blog „365 Days of Russian Ban On Food“, auf Deutsch: 365 Tage russisches ... «Handelsblatt, Aug 15»
9
Ein Jahr Importstopp für Lebensmittel: Russlands steiniger Weg zu ...
Vor einem Jahr hat der Kreml einen Importstopp für viele Lebensmittel aus dem Westen verhängt. Die Zwischenbilanz ist durchzogen, aber nachgeben will ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»
10
Russischer Importstopp: Schlechtere Lebensmittel, teurer verkauft
Keine Butter, kein Mozzarella und keine Tulpen: Russland spürt die Auswirkungen der eigenen Gegensanktionen gegen die EU. Es wird zu einem Paradies für ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Importstopp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/importstopp>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z