Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Döskopp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DÖSKOPP

zu ↑dösen und niederdeutsch Kopp = Kopf.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DÖSKOPP ÎN GERMANĂ

Döskopp  [Dö̲skopp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÖSKOPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÖSKOPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Döskopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Döskopp în dicționarul Germană

persoană inadecvată care nu utilizează nimic. unaufmerksamer Mensch, der kaum zu etwas zu gebrauchen ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Döskopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DÖSKOPP


Aufgalopp
A̲u̲fgalopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Doofkopp
Do̲o̲fkopp
Galopp
Galọpp 
Kaaskopp
Kaaskopp
Knallkopp
Knạllkopp
Knopp
Knọpp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Mopp
Mọpp
Plopp
Plọpp
Pomuchelskopp
Pomụchelskopp
Stropp
Strọpp
Suffkopp
Sụffkopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
hopp
họpp
salopp
salọpp 
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DÖSKOPP

Dosierpumpe
Dosiersystem
Dosierung
dösig
Dosimeter
Dosimetrie
Dosimetrist
Dosimetristin
Dosis
Dosisäquivalent
Döspaddel
Dossier
dossieren
Dossierung
Dost
Dostal
Dostojewski
Dotalsystem
Dotation
Dotcom

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÖSKOPP

Abschiebestopp
Anwerbestopp
Atomstopp
Aufnahmestopp
Autostopp
Einfuhrstopp
Einstellungsstopp
Emissionsstopp
Handgalopp
Importstopp
Kintopp
Linksgalopp
Lohnstopp
Preisstopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Schweinsgalopp
Tankstopp
Teststopp
hopphopp

Sinonimele și antonimele Döskopp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DÖSKOPP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Döskopp» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Döskopp

Traducerea «Döskopp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÖSKOPP

Găsește traducerea Döskopp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Döskopp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Döskopp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Döskopp
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Döskopp
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Döskopp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Döskopp
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Döskopp
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Döskopp
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Döskopp
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Döskopp
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Döskopp
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Döskopp
190 milioane de vorbitori

Germană

Döskopp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Döskopp
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Döskopp
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Döskopp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Döskopp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Döskopp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Döskopp
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Döskopp
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Döskopp
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Döskopp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Döskopp
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Döskopp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Döskopp
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Döskopp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Döskopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Döskopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Döskopp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÖSKOPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Döskopp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Döskopp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Döskopp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÖSKOPP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Döskopp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Döskopp» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Döskopp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÖSKOPP»

Descoperă întrebuințarea Döskopp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Döskopp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Döskopp, Saudepp, Zickzackpisser: Die besten Schimpfwörter ...
Lust aufs Fluchen?
Christina Zacker, 2013
2
Die schönsten Weihnachtsgeschichten
Er wanderte meistens stumm mitreichlich mürrischen Falten im Gesichtumherund hatte, erzählte man etwas,einesehr erschreckende Art, plötzlich dazwischenzurufen: »Döskopp!« Pause. Man brach ab, erstarrte. »Jawohl! Döskopp!« Pause.
Hans Fallada, 2011
3
Molle mit Korn
Sie gingen aber einfach anders herum, und Gallert stand belämmert da, in voller Uniform, allein gelassen. Meine Großmutter nannteihnnur den ollen Döskopp:» Gehmal Persil holen. Aber mach, dassdu nichtbeim ollen Döskopp vorbei musst.
Georg Lentz, 2012
4
Herr Schramm, wach werden!!
Ich schleiche mit brummendem Schädel an Maggis Käfig vorbei, der mich aber wahrnimmt und ein fröhliches „Döskopp, Döskopp“ hinter mir her krächzt. „Halts Maul, blöder Vogel.“ „Döskopp, Döskopp.“ So etwas muss er gestern Abend von  ...
R. H. H. Reineke, 2013
5
Der Letzte vom "Admiral"
Ohne mich wärest du jetzt wirklich ein Döskopp.« Fassungslos starrte ihn der Berliner an. >>Nu ja«‚ brachte endlich der verblüffte Schneider, der sich doch innerlich schämte, dass er sich von dem Papagei ins Bockshorn jagen ließ, stotternd ...
Franz Treller, 2013
6
Verliebt in Schweden: Eine Geschichte ohne Elch, aber mit Herz
»Das finde ich aber unwahrscheinlich. Ihr wart schließlich ein ganzes romantisches Wochenende in Stockholm.« »Es war eben nicht romantisch. Weil ich nämlich immer an einen anderen Döskopp denken musste.« »Döskopp ...
Christiane Stella Bongertz, Joakim Montelius, 2013
7
Schwesternmorde
Ichhabeihr geraten, sich einen neuen Vertrag zuzulegen, aber ihrerlief nochfastzwei Jahre und sie wollte nicht noch mehrbezahlen. Als ich genauer nachfragte, sagtesie,siewerde gemobbtund suche den Weg,den alten Döskopp loszuwerden.
Marlian Wall, 2014
8
Abendfrieden: Der zweite Fall für Werner Danzik
Minimal. Der Täter hat offensichtlich Angst vor einer Verpuffung gehabt. Muss ein ziemlicher Döskopp sein, dass er uns solche Spuren hinterlässt.« »Könnte es auch ein weiblicher Döskopp sein?« »Kaum. Statistisch gesehen, machen so was ...
Monika Buttler, 2009
9
Tiergeschichten
Dieser dunkle Fleck auf dem Kopf wurde sehr gepflegt, denn er war das Kennzeichen der Familie von Döskopp. Darum lernten auch alle von Döskopps nichts, aus Furcht, der dunkle Fleck auf dem Kopf könne verschwinden. Einmal nämlich ...
Manfred Kyber, 2013
10
Nipptide
„Na, ich kellnere, Du Döskopp.“ „Na, darauf lass uns anstoßen. Ichhole uns mal zweineu.“ Sieschauteihmhinterher, wie er direkten Weges, nichtzu hastig, nichtzu cool, nicht zu unterwürfig durch das volle Lokal in Richtung Teil IV: Ein Leben ...
Axel Schmidt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÖSKOPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Döskopp în contextul următoarelor știri.
1
Vier Verletzte nach schwerem Unfall zwischen Dielheim und ...
Döskopp • vor 3 Monate. Ich fahre die Strecke mehrmals pro Woche, die Straßenführung ist eng und die Mehrheit der Autofahrer ist viel zu schnell unterwegs. «Rhein-Neckar Zeitung, Apr 16»
2
Pop macht Schule in der Metropolregion
Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator finden Sie weitere Informationen in unserem Fehlerbehebungs Guide. Döskopp • vor 4 Monate. «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»
3
Wieslochs Schuldenberg wächst weiter
Die Einkommensteuer kommt aber auch der Wohnsitz-Kommune zugute. Döskopp • vor 4 Monate. Tja, leider bezahlt die SAP aber in den Walldorfer Stadtsäckel ... «Rhein-Neckar Zeitung, Feb 16»
4
DFB-Fifa-Affäre: Zimmermann stützt Niersbach
Döskopp • vor 8 Monate. Niersbach ist ein bleibt ein farbloser, unfähiger Sportfunktionär. Als Präsident eines der größten Sportverbände der Welt eine komplette ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 15»
5
Schloss Gripsholm. Eine Sommergeschichte
Lydia spricht z.B. ihre ganz eigene Sprache ("Olln Döskopp. Heww di man nich so!"), die der Taxichauffeur für Ostchinesisch hält Aber Tucholsky klärt uns auf, ... «SWR3, Aug 15»
6
Finanziell steht die Halle 02 nicht gut da
Döskopp: "Vielleicht sollten die Betreiber mal Ihre persönlichen Einkünfte offenlegen." Wem gegenüber denn? Ihnen vielleicht? Denken Sie ernsthaft, die Stadt ... «Rhein-Neckar Zeitung, Apr 15»
7
Helden der Biegsamkeit Was trieb Thomas Mann und Robert Musil ...
Öwer du döskopp… Ji heww ja schon een!'“ Mit der Verfassung der Freien Hansestadt Lübeck erübrigen sich also gleiches Wahlrecht und Parlamentarismus in ... «literaturkritik.de, Mar 15»
8
25 Jahre MauerfallDer gewendete Wendewitz
Sozusagen. Da braucht's Hintergrundwissen, sonst zündet der Gag nicht. Und dann steht man da wie n, Döskopp, Dusseltier, Furzbeutel. Den Spruch: "Stell dir ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 14»
9
6000 Schuss pro Minute: Jäger bringt Wildschweine mit Minigun zur ...
Leute, regt Euch nicht zu sehr auf, es kann nicht jeder Döskopp entsorgt werden, dafür gibt es zuviele. Unabhängig davon, gerade die Wildschweine entwickeln ... «FOCUS Online, Aug 14»
10
„Wie eine neue Sprache“
Aber wenn ihr ‚Döskopp' zu jemandem sagt, dann ist das viel weicher und der andere kann das viel leichter verzeihen!“ Christine Hieronimus, die als „Beraterin ... «kreiszeitung.de, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Döskopp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/doskopp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z