Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Anwerbestopp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANWERBESTOPP ÎN GERMANĂ

Anwerbestopp  [Ạnwerbestopp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANWERBESTOPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANWERBESTOPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anwerbestopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Anwerbestopp în dicționarul Germană

Încetarea recrutării. Beendigung der Anwerbung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Anwerbestopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANWERBESTOPP


Abschiebestopp
Ạbschiebestopp
Atomstopp
Ato̲mstopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Einfuhrstopp
E̲i̲nfuhrstopp
Einstellungsstopp
E̲i̲nstellungsstopp
Emissionsstopp
Emissio̲nsstopp
Importstopp
Impọrtstopp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Lohnstopp
Lo̲hnstopp
Preisstopp
Pre̲i̲sstopp
Rüstungsstopp
Rụ̈stungsstopp
Tankstopp
Tạnkstopp
Teststopp
Tẹststopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ANWERBESTOPP

Anwendungsgebiet
Anwendungsmöglichkeit
anwendungsorientiert
Anwendungsprogramm
Anwendungssoftware
Anwendungstechnik
Anwendungsvorschrift
anwerben
Anwerbung
anwerfen
Anwert
Anwesen
anwesend
Anwesende
Anwesender
Anwesenheit
Anwesenheitskontrolle
Anwesenheitsliste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANWERBESTOPP

Aufgalopp
Doofkopp
Döskopp
Galopp
Kaaskopp
Kintopp
Knallkopp
Knopp
Linksgalopp
Mopp
Plopp
Pomuchelskopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Schweinsgalopp
Stropp
Suffkopp
hopp
hopphopp
salopp

Sinonimele și antonimele Anwerbestopp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Anwerbestopp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANWERBESTOPP

Găsește traducerea Anwerbestopp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Anwerbestopp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Anwerbestopp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

招聘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reclutamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

recruitment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भरती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تجنيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вербовка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recrutamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংগ্রহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

recrutement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengambilan
190 milioane de vorbitori

Germană

Anwerbestopp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

募集
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신병 모집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

recruitment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tuyển dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்சேர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भरती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

işe alım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

reclutamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rekrutacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вербування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

recrutare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στρατολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

werwing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rekrytering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rekruttering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Anwerbestopp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANWERBESTOPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Anwerbestopp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Anwerbestopp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Anwerbestopp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANWERBESTOPP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Anwerbestopp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Anwerbestopp» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Anwerbestopp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANWERBESTOPP»

Descoperă întrebuințarea Anwerbestopp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Anwerbestopp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Illegale Einwanderung, Flüchtlingsmigration und das Ende des ...
Die Auswirkungen des Anwerbestopps (1973) und die deutsche „Asylkrisc " Durch den Anwerbestopp (1973) kam es zu einem wichtigen Kurswechsel im deutschen Einwanderungsregime und damit zu einer neuen Phase der Ausländerpolitik ...
Claudia Finotelli, 2007
2
Eingewandert: Deutschlands "Parallelgesellschaften"
Anwerbestopp. und. seine. Folgen. (1973-1979). Nach einem mehrjährigen Hin und Her der Berechnungen, ob Ausländerbeschäftigung unter solchen Bedingungen überhaupt sinnvoll und wünschenswert sei, war es die Wirtschafts- und ...
Kerstin E. Finkelstein, 2006
3
Zuwanderung nach Deutschland: Strukturen, Wirkungen, ...
Anwerbestopp,. Versuch. einer. Konsolidierung,. neue. Zuwanderungswelle. Für die Zuwanderung von Ausländern nach Deutschland bedeutete das Jahr 1973 einen wesentlichen Einschnitt. Die deutsche Regierung erhöhte zunächst die ...
Rainer Münz, Wolfgang Seifert, Ralf E. Ulrich, 1999
4
Handbuch Europäischer Migrationspolitiken. 2., aktualisierte ...
Auch die Anwerbung aus Portugal hatte nicht den erwünschten Effekt, weil auch von dort die Arbeitsemigration Richtung Frankreich schon angelaufen war. Bis zum Anwerbestopp 1973 hatte sich die Zahl der Ausländerinnen und Auslander in ...
Wolfgang Gieler, 2004
5
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
Bis zum Anwerbestopp l973 hatte sich die Zahl der Ausländer in die Nähe der Vier-Millionen-Marke heranbewegt, wovon mehr als 2,5 Millionen sozialversicherungspflichtig beschäftigt waren. Die dritte Phase der bundesdeutschen ...
Wolfgang Gieler, 2003
6
"Gastarbeiterinnen" in der Bundesrepublik: Anwerbepolitik, ...
Die »sozial verantwortliche Konsolidierung der Ausländerbeschäftigung« kam als Schlagwort bereits vor dem eigentlichen Anwerbestopp in Umlauf. Es verwies auf die zentrale Absicht der Bundesregierung, vor allem die Neuzuwanderung in  ...
Monika Mattes, 2005
7
"Nächstes Jahr kehren wir zurück...": die Geschichte der ...
Die Zeitung Günaydin beispielsweise, die wie viele andere türkische Zeitungen deutliche Zweifel an einem unmittelbaren Zusammenhang zwischen Anwerbestopp und Ölkrise anmeldete und Ersteren vielmehr als das »wahre Gesicht eines ...
Karin Hunn, 2005
8
Ausländer und Migranten im Spiegel der Presse: ein ...
November 1973 verabschiedete die Bundesregierung schließlich einen Anwerbestopp für Gastarbeiter, die nicht aus EG-Staaten stammten. Weiterhin erließ sie Richtlinien, um zu verhindern, dass Gastarbeiter Stellen besetzten, während ihre ...
Matthias Jung, 2000
9
Integration und Antidiskriminierung: Eine interdisziplinäre ...
November 1973 das Bundesministerium für Arbeit und Sozialordnung einen Anwerbestopp für ausländische Arbeitskräfte. Es ging arbeitsmarktpolitisch um , die Eindämmung der Ausländerbeschäftigung' vor dem Hintergrund eines zukünftig ...
Axel Schulte, Andreas Treichler, 2010
10
Globalisierte Hausarbeit: Au-pair als Migrationsstrategie ...
Seit dem offiziell erklärten „Anwerbestopp" der Arbeitsmigration von sogenannten „Gastarbeitern"48 1973 und den wiederholten Verschärfungen der Einreise- und Aufenthaltsbestimmungen gibt es in Deutschland nur wenige, zeitlich ...
Sabine Hess, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANWERBESTOPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Anwerbestopp în contextul următoarelor știri.
1
Transparenz in der Flüchtlingsfrage
Derzeit hat Jürgensen ein Anwerbestopp für Wohnraum angeordnet, Neumann rief dagegen auf, Wohnraum zu melden, der angemietet werden könne. «shz.de, Apr 16»
2
Der Kuchen muss größer werden, nicht die Stücke kleiner
1973 wurde der “Anwerbestopp” verfügt – damit wurde die weitere Anwerbung von Gastarbeitern untersagt. Praktisch ist die Frage nach Wachstum ohnehin erst ... «Tichys Einblick, Oct 15»
3
Zuwanderung Deutschlands Fehler in der Integrationspolitik
Mit dem Anwerbestopp kamen zwar keine Gastarbeiter mehr ins Land – aber die Zahl der Migrantinnen und Migranten wuchs weiter. Menschen fanden in der ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
4
Der Status Quo in Sachen Einwanderung
... können sie hier arbeiten? Für Nicht- und Geringqualifizierte besteht ein genereller Anwerbestopp: grundsätzlich dürfen sie nicht nach Deutschland kommen. «MiGAZIN, Aug 15»
5
15 Jahre Green Card: Das Ende der Abschottung
In Zahlen lässt sich die „Green Card“ nur als Flop ansehen, politisch war sie vor 15 Jahren ein Durchbruch: Zum ersten Mal seit dem Anwerbestopp 1973 holte ... «Tagesspiegel, Iul 15»
6
28. April 1965 - Ausländergesetz wird verkündet
Die Bundesregierung reagiert 1973 darauf mit einem Anwerbestopp. Bis dahin sind seit dem ersten Anwerbevertrag mit Italien insgesamt 14 Millionen ... «WDR Nachrichten, Apr 15»
7
Umstrittener Fahrdienst aus den USA: Expansion in Deutschland ...
„Einen generellen Anwerbestopp für Partner-Fahrer“, gebe es allerdings auch in diesen Städten nicht. „Die 35-Cent-Regel erlaubt nur ein begrenzt nachhaltiges ... «tagesspiegel, Feb 15»
8
Als Deutschland zum Einwanderungsland wurde
Die Wende sei 1973 mit dem Anwerbestopp für Arbeitnehmer aus Nicht-EG-Ländern gekommen. Das führte dazu, dass ausländische Arbeitnehmer verstärkt in ... «MiGAZIN, Sep 14»
9
50 Jahre Gastarbeiter aus der Türkei
Im Zuge der Erdölkrise und der darauf folgenden Rezession kam es zum Anwerbestopp. In den Rezessionsjahren 1974/75 wurden österreichweit rund 70.000 ... «Kurier, Mai 14»
10
"Bitte sofort fünf Stück Hilfsarbeiter"
... zwischen Deutschland und Italien im Jahr 1955, dem weitere mit Spanien, der Türkei, Portugal und Jugoslawien folgten, bis zum Anwerbestopp 1973. «Badische Zeitung, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anwerbestopp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/anwerbestopp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z