Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rüstungsstopp" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÜSTUNGSSTOPP ÎN GERMANĂ

Rüstungsstopp  [Rụ̈stungsstopp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÜSTUNGSSTOPP

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÜSTUNGSSTOPP ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rüstungsstopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rüstungsstopp în dicționarul Germană

ajustarea actualizării. das Einstellen der Aufrüstung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rüstungsstopp» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RÜSTUNGSSTOPP


Abschiebestopp
Ạbschiebestopp
Anwerbestopp
Ạnwerbestopp
Atomstopp
Ato̲mstopp
Aufnahmestopp
A̲u̲fnahmestopp
Autostopp
A̲u̲tostopp
Baustopp
Ba̲u̲stopp
Boxenstopp
Bọxenstopp
Einfuhrstopp
E̲i̲nfuhrstopp
Einstellungsstopp
E̲i̲nstellungsstopp
Emissionsstopp
Emissio̲nsstopp
Importstopp
Impọrtstopp
Lieferstopp
Li̲e̲ferstopp
Lohnstopp
Lo̲hnstopp
Preisstopp
Pre̲i̲sstopp
Tankstopp
Tạnkstopp
Teststopp
Tẹststopp
Zwischenstopp
Zwịschenstopp
stopp
stọpp 
tipptopp
tịpptọpp [ˈtɪpˈtɔp]
topp
tọpp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RÜSTUNGSSTOPP

Rüstungsbudget
Rüstungsetat
Rüstungsexport
Rüstungsfabrik
Rüstungsfirma
Rüstungsgegner
Rüstungsgegnerin
Rüstungsgeschäft
Rüstungsgut
Rüstungsindustrie
Rüstungskontrolle
Rüstungskonversion
Rüstungskonzern
Rüstungsmonopol
Rüstungspolitik
Rüstungspotenzial
Rüstungsproduktion
Rüstungsspirale
Rüstungsunternehmen
Rüstungswettlauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÜSTUNGSSTOPP

Aufgalopp
Doofkopp
Döskopp
Galopp
Kaaskopp
Kintopp
Knallkopp
Knopp
Linksgalopp
Mopp
Plopp
Pomuchelskopp
Probegalopp
Rechtsgalopp
Schweinsgalopp
Stropp
Suffkopp
hopp
hopphopp
salopp

Sinonimele și antonimele Rüstungsstopp în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rüstungsstopp» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÜSTUNGSSTOPP

Găsește traducerea Rüstungsstopp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rüstungsstopp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rüstungsstopp» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

护甲停止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

del tope de blindaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Armor stop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कवच रोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توقف درع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Броня стоп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parada armadura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বর্ম স্টপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Arrêt d´armure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

stop perisai
190 milioane de vorbitori

Germană

Rüstungsstopp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

アーマー停止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

갑옷 정지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

waja mandeg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Armor dừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆர்மர் நிறுத்தத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चिलखत स्टॉप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zırh durağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Armatura arresto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przystanek Armor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

броня стоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oprire Armor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στάση Armor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wapens stop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Armor stop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Armor stopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rüstungsstopp

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÜSTUNGSSTOPP»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rüstungsstopp» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rüstungsstopp
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rüstungsstopp».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÜSTUNGSSTOPP» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rüstungsstopp» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rüstungsstopp» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rüstungsstopp

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÜSTUNGSSTOPP»

Descoperă întrebuințarea Rüstungsstopp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rüstungsstopp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dokumentation der Zeit
Darin sollten die Bundesregierung wie die DDR ihre Bereitschaft erklären, für einen allgemeinen Rüstungsstopp und für den Abschluß eines Nichtangriffspaktes zwischen den Staaten der NATO und des Warschauer Vertrages einzutreten; zur ...
2
Blätter für deutsche und internationale Politik
FORDERUNGEN ZUR POLITISCHEN FRIEDENSSICHERUNG Rüstungsstopp und Abrüstung sind die Kernprobleme der Friedenssicherung, aber zu ihrer Durchsetzung bedarf es eines entsprechenden politischen Klimas. Ein solches Klima ...
3
Zur Lage Europas im globalen Spannungsfeld
rung, in ihren politischen Zielsetzungen sehr vielfältig ist. Es lassen sich zusätzlich zum Rüstungsstopp-Aspekt folgende inhaltlichen Ausrichtungen ausmachen, die sich zum Teil in den Aktivitäten der Gruppen überlappen: Es gibt zum einen ...
4
Machtlos: Thriller
bemerkte Mayer, als sie in einem der Besprechungsräume im Polizeipräsidium zusammensaßen, »und die Diskussion um Klimaschutz und Rüstungsstopp hätte sich damit von selbst erledigt.« Martinez zerdrückteeinen Pappbecher in seiner ...
Alex Berg, 2012
5
Zeitsprünge Wentorf bei Hamburg
2 ZUR DEMOKRATIE GEHÖRT MITSPRACHE „Rüstungsstopp und Abrüstung in Ost und West - dafür demonstrieren Sozialdemokraten“, hieß es in einem Flugblatt der SPD zum sogenannten Nato-Doppelbeschluss. In der Sache ging es um ...
‎2011
6
Leistungsbezogene Bezahlung in der Öffentlichen Verwaltung. ...
... ist in den 1980er Jahren die Friedensbewegung von großer Bedeutung, deren Ziel in der Friedenssicherung durch Rüstungsstopp, Rüstungskontrolle und Abrüstung besteht. Eine andere, zu der Zeit besonders aktive soziale und politische ...
Katharina Jörges-Süß, 2007
7
Akten zur Auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland ...
... wurde, „daß beide deutschen Staaten auf die Produktion, den Erwerb und die Anwendung von Kernwaffen sowie auf die Erlangung der Verfügungsgewalt über sie in jedweder Form verzichten und einen Rüstungsstopp vereinbaren" sollten.
Rainer A. Blasius, Mechthild Lindemann, Ilse Dorothee Pautsch, 1996
8
Triumph der Legislative: zum Wandel der amerikanischen ...
... die Forderung nach einem sofortigen nuklearen Rüstungsstopp und tiefgreifenden Abrüstungsschritten der Supermächte. 3" Wie stark sich das Klima verändert und die Polarisierung zwischen Weißem Haus und Kapitol zugenommen hatte, ...
Jürgen Wilzewski, 1999
9
Friedensgutachten 2014: des Bonn International Center for ...
Deutschland sollte daher darauf wirken, dass der EU-Rüstungsstopp vom August 2013 weiter in Kraft bleibt und spe- zifiziert wird.22 Weiterhin darf nicht in Vergessenheit geraten, dass die Ablehnung der Muslimbruderschaft in einigen ...
Ines-Jacqueline Werkner, Janet Kursawe, Margret Johannsen, 2014
10
Schachmatt
durch die Vorweg- und Begleitkommentare das Argument, Moskau brauche einen Rüstungsstopp, um dringend benötigte Gelder für die ehrgeizigen Pläne einer wirtschaftlichen Neugestaltung freizusetzen. Natürlich ist der Wunsch der ...
Johannes Grotzky, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÜSTUNGSSTOPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rüstungsstopp în contextul următoarelor știri.
1
Zwischen Friedensfest und Demokratiewochen
... alle friedliebenden Kräfte Deutschlands zu vereinen, vielleicht kann der Bautzner Appell dazu beitragen unsere Forderungen nach sofortigem Rüstungsstopp, ... «Bautzener Bote, Sep 16»
2
„Wir haben immer eine klare Haltung gehabt“ - Jupiter Jones im ...
Niemand spricht von einem Rüstungsstopp! Was soll denn bitteschön mit Waffen passieren, die man liefert? Damit werden einfach Leute umgebracht. Jetzt sind ... «hb-people.de, Aug 16»
3
Waffenexport in den Nahen Osten bringt Bundesrat unter Druck
Faktisch besteht ein Rüstungsstopp. Zwar hat der Bundesrat vor gut einem Jahr einen faktischen Rüstungsstopp gegen die kriegsführenden Länder verhängt. «Schweizer Radio und Fernsehen, Feb 16»
4
Mehrfach Hoffnung
Die Merkel müsse den USA ob ihres ökonomischen und militärischen Schwertes der NATO die rote Karte zeigen. Rüstungsstopp und raus aus dem aggressiven ... «Neue Rheinische Zeitung, Oct 15»
5
Ukraine-Krise: Weniger Waffen wagen
„Für die Bundesregierung wäre es auch denkbar, einen Rüstungsstopp in Bezug auf Altverträge zu vereinbaren.“ Frankreich aber will genau das partout ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 14»
6
Stille Helden Der Pazifist
Und da lässt sich der Bogen locker von der Aufmunterung zur Zivilcourage bis zum Eintreten für den Rüstungsstopp schlagen. Einer ausdrücklichen Anstiftung ... «Stuttgarter Zeitung, Ian 14»
7
InterviewInterview mit Linkenchefin KippingRüstungsstopp bei der ...
Exklusiv Kaum hat das schwarz-rote Kabinett die Arbeit aufgenommen, schlägt die Linke einen aggressiven Ton in der politischen Debatte an. Im Visier sind vor ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 13»
8
Grüne votiert für Rüstungsstopp
Deutsche Waffen für die ganze Welt? Agnieszka Brugger von Bündnis 90/Die Grünen sprach sich bei einer Wahlkampfveranstaltung ihrer Partei im Hotel „Im ... «suedkurier.de, Sep 13»
9
Deutschland ist Waffengroßhändler
Zwar lag der Umsatz 2008 und 2009 leicht unter dem der davor liegenden Jahre, doch dass die Haushaltsprobleme vieler Staaten zu einem Rüstungsstopp ... «Badische Zeitung, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rüstungsstopp [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rustungsstopp>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z