Înțelesul "Mopp" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MOPP

englisch mop, Herkunft ungeklärt, vielleicht < französisch mappe < lateinisch mappa = Tuch, ↑Mappe.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MOPP ÎN GERMANĂ

Mopp  [Mọpp]

CE ÎNSEAMNĂ MOPP ÎN GERMANĂ?

spălător

Mopp

Un mop este un dispozitiv pentru curățarea uscată a pardoselilor netede, în special pentru absorbția prafului și a scamelor. Un mop modern este alcătuit dintr-o placă de bază a cărei carcasă textilă detașabilă este prevăzută cu fringe de aproximativ 10 cm lungime. Placa de bază este articulată pe un mâner lung, astfel încât praful poate fi atins chiar și sub mobilier. Lățimea lor și, prin urmare, și gama de referință variază de la câteva decimetri pentru uz privat la mai mult de un metru în utilizare comercială. Praful legat în mop este scuturat din mop prin rotire rapidă și pivotare, sau mopul este periat. Capacul textil al mopului poate fi spălat sau curățat profesional. Pentru a distinge mopul uscat este mopul, care este cunoscut si ca "mop francez", si combina functionarea unui mop cu curatarea podelei umede prin frecare si feudel.

Ein Mopp ist ein Gerät zur trockenen Reinigung glatter Fußböden, insbesondere zur Aufnahme von losem Staub und Fusseln. Ein moderner Mopp besteht aus einer Grundplatte, deren abnehmbarer Textilbezug mit etwa 10 cm langen Fransen versehen ist. Die Grundplatte ist gelenkig an einem langen Stiel befestigt, so dass Staub auch unter Möbeln erreicht werden kann. Ihre Breite und damit auch die des Bezugs variiert dabei von wenigen Dezimetern für den privaten Einsatz bis zu weit mehr als einem Meter im gewerblichen Einsatz. Der im Mopp gebundene Staub wird durch schnelles Drehen und Schwenken aus dem Mopp geschüttelt, oder der Mopp wird ausgebürstet. Der textile Überzug des Mopps kann aber auch gewaschen oder professionell gereinigt werden. Vom trockenen Mopp zu unterscheiden ist der Wischmopp, der auch als „Französischer Mopp“ bekannt ist und die Arbeitsweise eines Mopps mit der nassen Fußbodenreinigung durch Schrubber und Feudel kombiniert.

Definiția Mopp în dicționarul Germană

un dispozitiv cu mătură, cu franjuri lungi, pentru a ridica praful de pe podea.

einem Besen ähnliches Gerät mit langen Fransen zum Aufnehmen des Staubes auf dem Fußboden.

SINONIMELE «MOPP» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Mopp» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Mopp

Dweil · Flaumer · Staubbesen

TRADUCEREA MOPP

Găsește traducerea Mopp în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Mopp din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Mopp» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 拖把
• Traducător din Germană - Spaniolă: fregona
• Traducător din Germană - Engleză: mop
• Traducător din Germană - Hindi: झाड़ू
• Traducător din Germană - Arabă: ممسحة
• Traducător din Germană - Rusă: швабра
• Traducător din Germană - Portugheză: esfregão
• Traducător din Germană - Bengali: ঝাড়ু
• Traducător din Germană - Franceză: balai
• Traducător din Germană - Malaeză: mop
• Germană: Mopp
• Traducător din Germană - Japoneză: モップ
• Traducător din Germană - Coreeană: 걸레
• Traducător din Germană - Javaneză: mop
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhăn nhó
• Traducător din Germană - Tamilă: துடைப்பான்
• Traducător din Germană - Marathi: दांडपोतेरे
• Traducător din Germană - Turcă: paspas
• Traducător din Germană - Italiană: scopa
• Traducător din Germană - Poloneză: wycierać
• Traducător din Germană - Ucraineană: швабра
• Traducător din Germană - Română: spălător
• Traducător din Germană - Greacă: σφουγγαρίστρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: mop
• Traducător din Germană - Suedeză: mopp
• Traducător din Germană - Norvegiană: mopp

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOPP»

Descoperă întrebuințarea Mopp în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Mopp și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Im Auftrage Der Gorres-gesellschaft

zeichnete ihn auch Mopp und erinnert mich auch noch an die Eigenschaften der vielen von ihm porträtierten Menschen unserer Zeit. Doppelt zwischen den Bilderreihen begegnet der Beschauer dem prachtvollen Romancier und Dichter:  ...

Strahlentherapie

Nach 5 Jahren betrug das Gesamtçberleben knapp 5% (DeVita u. Hubbard 1993 ). Im NCI (National Cancer Institute, USA) wurde 1964 die Kombinationschemotherapie nach dem MOPP-Sche- ma (Mechlorethamin, Vincristin, Procarbacin, ...

Michael Wannenmacher, Jürgen Debus, Frederik Wenz, 2006

Lymphome: neue Erkenntnisse und Therapiestrategien ; 68 Tabellen

Tabelle 1 0.4 Auswahl randomisierter klinischer Studien zur Behandlung intermediärer Stadien des Hodgkin-Lymphoms Studie Therapiearme EORTC, H6U > A: 3-mal MOPP + Mantelfeldbestrahlung + 3-mal MOPP B: 3-mal ABVD +  ...

Wolfgang Hiddemann, 2004

Die nachhaltige Pflege von Holzböden: Roman

Sie drehte sich nach mir um und ließ den Eimer fallen, schwarz lodernden Zorn in den Augen. Ihre Fledermausnase blähte sich wie der Doppellauf einer Flinte. » —!«, kreischte sie und fuchtelte mit dem Mopp in Richtung der Weinflecken. »—!

Will Wiles, 2013

Ökotrophologie

Mopp nimmt von der rechten Randzone und von der Mittelbahn Reinigungsflotte auf. 3 Reinigungsflotte an der linken Randzone auftragen und anschließend mit Achterbewegung auf die gesamte linke Raumhälfte auftragen. 4 Beide Flächen ...

rhw-redaktion, 2005

Barry Trotter und der unmögliche Anfang

Beide hatten einen Mopp dabei. Da Valumart rasch näher kam, stürzte sich Barry auf den kleineren der beiden. »Her damit«, sagte er, schubste den Jungen grob zu Boden und nahm ihm den Mopp ab. Er stieß sich ab und schwang sich in die ...

Michael Gerber, 2009

Ich, Pablo

Der Mopp hätte es ja vielleicht noch ganz gerne gehabt, aber sie hat dann auch schnell gemerkt, dass sie auf die Art viel Aufmerksamkeit erhielt, und ich stand mit dummem Gesicht daneben. Blondie hat mich dann zur Seite genommen und  ...

Sybilla Bruni, 2010

Geschichten aus der Glasfeder: Eine Wintergeschichte

Fräulein Mopp hatte sich in ihrem bisherigen Leben noch nie gewünscht, seufzen zu können. Jetzt allerdings hätte sie es liebend gerne gekonnt. Herr Staubsauger legte sich nämlich mächtig ins Zeug. Erst fegte er ganz nah an ihr vorbei, ...

Carsten Iversen, 2009

Das Buch des Todes: Roman

Sanchez umklammerte seinen Mopp fester und hievte seinen Arsch auf den Tisch. Dann kletterte er mühsam darauf, stellte sich gerade hin und brachte den Mopp gegen die Vampirattacke in Stellung. Am Eingang zum Geheimraum landete ...

Anonymus, 2013

Vollständiges Recepttaschenbuch: in alphabetischer Ordnung

Mopp. 5526. Rec. Herb, sabinae gj. Infunde cum Aquae fervidae s. q. ad colat. jjviij. Soive: Natri boracici Viv Sacchari albi gj. D. S. Täglich dreimal einen Esslöffel. Anwend. Gegen schmerzhafte Menstruation aus Atonie und Torpor ...

Carl G. Lincke, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOPP»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Mopp în contextul următoarelor știri.

Leise MoPP-isolierte Netzteilserie mit 1200 bis 1500 W

TDK-Lambda stellte eine modulare Netzteilserie vor und bezeichnet sie als erstes Produkt dieser Art, das über eine vollständige MoPP Isolierung verfügt und in ... «Elektrotechnik, Oct 16»

Mustangs 'MOPP' up Beverly Herd 16-2

Staff Sgt. Nicholas Mischiara, 25th Aircraft Maintenance Unit weapons load crew chief and Senior Airman Alexis Benitez, 25th AMU weapons load crewmember, ... «Stripes Korea, Aug 16»

How 'Second Skin' Suits Will Protect Future Soldiers from Dirty ...

MOPP is the current set of military gear offering protection against biochemical hazards. The US Department of Defense hopes to eventually replace MOPP, ... «Motherboard, Aug 16»

Mark Zuckerbergs Hund ist ein Tarnkünstler

Ist es ein Hund, ist es ein Mopp? Nein! Das ist tatsächlich das geliebte Haustier von Facebook-Chef Mark Zuckerberg. Der sendet seinen Fans ganz besondere ... «Web.de, Mai 16»

"Joy" mit Jennifer Lawrence - Mit dem Mopp zum Erfolg

In fast jedem Haushalt findet sich so ein Mopp: Man muss nach dem Wischen des Bodens das schmutzige Textil am unteren Ende nicht mehr berühren, um das ... «Berliner Zeitung, Dec 15»

Ein Mopp gegen die Ölpest

Die Versuche im Labor zeigen, dass der Mopp Motorenöl aufsaugt und Wasser zurücklässt. Er besteht aus wasserabweisendem Material und verfügt über eine ... «euronews, Apr 15»

Shrien Dewani trial prosecutor explains alleged flaws in state ...

Addressing defence allegations that the case contains so many improbabilities it should be discharged, prosecutor Adrian Mopp said that assessing the ... «The Guardian, Nov 14»

Cavalla Rubber Corporation and Maryland Oil Palm Plantation ...

Speaking on behalf of Management, Deputy Managing Director John Y. Barkemeni said the construction of the Pleebo Youth Center by CRC and MOPP was in ... «Perspective, Nov 14»

Dewani exchanged texts with former sexual partner after wifes death

The prosecutor Adrian Mopp claimed in court on Monday that Leisser's now disallowed evidence may have pointed towards a potential motive for murder. «The Guardian, Oct 14»

CRC & MOPP Donate Consignment Of Ebola Medical Materials To ...

As part of its corporate social responsibility, the Management of Cavalla Rubber Corporation and Maryland Oil Palm Plantation on October 10, 2014 donated a ... «Perspective, Oct 14»