Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Inkonzinnität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INKONZINNITÄT

lateinisch inconcinnitas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INKONZINNITÄT ÎN GERMANĂ

Inkonzinnität  [Inkonzinnitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INKONZINNITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INKONZINNITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Inkonzinnität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Inkonzinnität

Inkonzinnität

Incontinența este un concept de retorică. Se înțelege că aceasta este evitarea conștientă a paralelismului. Acest lucru se poate face ▪ În sintaxa ▪ În selecția cuvintelor ▪ În folosirea timpului Ocazional, cazul inversat, adică cu elemente de propoziție sintactic paralel, dar semantic diferite, este denumit inconsecvență. Ambele cazuri pot fi atribuite narațiunii în retorica clasică. În lucrarea lui Tacitus există multe construcții inconsecvente. Inkonzinnität ist ein Begriff aus der Rhetorik. Man versteht darunter die bewusste Vermeidung von Parallelität. Dies kann erfolgen ▪ In der Syntax ▪ In der Wortwahl ▪ In der Verwendung der Tempora Gelegentlich wird auch der umgekehrte Fall, also mit syntaktisch parallelen, aber semantisch unterschiedlichen Satzgliedern, als Inkonzinnität bezeichnet. Beide Fälle lassen sich in der klassischen Rhetorik dem Zeugma zuordnen. Vor allem im Werk des Tacitus finden sich zahlreiche inkonzinne Konstruktionen.

Definiția Inkonzinnität în dicționarul Germană

Inegalitatea în construcția frazelor; Contrastează cu inadecvarea concentrării, lipsa de satisfacție. Unebenmäßigkeit im Satzbau; Gegensatz Konzinnität Unangemessenheit, mangelnde Gefälligkeit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Inkonzinnität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INKONZINNITÄT


Affinität
Affinitä̲t
Bonität
Bonitä̲t
Dignität
Dignitä̲t
Heterogenität
Heterogenitä̲t
Homogenität
Homogenitä̲t
Humanität
Humanitä̲t [humaniˈtɛːt]
Immunität
Immunitä̲t [ɪmuniˈtɛːt]
Inhomogenität
Inhomogenitä̲t  , auch: [ˈɪn…] 
Kommunität
Kommunitä̲t
Modernität
Modernitä̲t
Mutagenität
Mutagenitä̲t
Obszönität
Obszönitä̲t
Opportunität
Opportunitä̲t
Pathogenität
Pathogenitä̲t
Sanität
Sanitä̲t
Souveränität
Souveränitä̲t 
Trinität
Trinitä̲t
Unität
Unitä̲t
Urbanität
Urbanitä̲t
Volkssouveränität
Vọlkssouveränität [ˈfɔlkszuvərɛnitɛːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INKONZINNITÄT

Inkongruenz
inkonsequent
Inkonsequenz
inkonsistent
Inkonsistenz
inkonstant
Inkonstanz
inkontinent
Inkontinenz
Inkontro
inkonvenabel
inkonvenient
Inkonvenienz
inkonvertibel
Inkonym
Inkonymie
inkonziliant
Inkonzilianz
inkonzinn
Inkoordination

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INKONZINNITÄT

Alkalinität
Anciennität
Benignität
Divinität
Elektronenaffinität
Femininität
Feminität
Fraternität
Indemnität
Inhumanität
Kanzerogenität
Latinität
Malignität
Maternität
Paternität
Profanität
Simultanität
Solennität
Suzeränität
Virginität

Sinonimele și antonimele Inkonzinnität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

ANTONIMELE «INKONZINNITÄT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Inkonzinnität» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Inkonzinnität

Traducerea «Inkonzinnität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INKONZINNITÄT

Găsește traducerea Inkonzinnität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Inkonzinnität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inkonzinnität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Inkonzinnität
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Inkonzinnität
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Inkonzinnität
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Inkonzinnität
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Inkonzinnität
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Inkonzinnität
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Inkonzinnität
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Inkonzinnität
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Inkonzinnität
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Inkonzinnität
190 milioane de vorbitori

Germană

Inkonzinnität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Inkonzinnität
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Inkonzinnität
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Inkonzinnität
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Inkonzinnität
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Inkonzinnität
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Inkonzinnität
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Inkonzinnität
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Inkonzinnität
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Inkonzinnität
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Inkonzinnität
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Inkonzinnität
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Inkonzinnität
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Inkonzinnität
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Inkonzinnität
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Inkonzinnität
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inkonzinnität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INKONZINNITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Inkonzinnität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inkonzinnität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inkonzinnität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INKONZINNITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Inkonzinnität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Inkonzinnität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inkonzinnität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INKONZINNITÄT»

Descoperă întrebuințarea Inkonzinnität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inkonzinnität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Compendium Rhetoricum: Die wichtigsten Stilmittel. Eine Auswahl
I/ergAen. 2.353 fengetümmel stürzen! 1 6 © 2011, Vandenhoeck Ef Ruprecht GmbH 8 Со. KG, Göttingen Inkonzinnität Inversion Inkonzinnität (variatio) Tropus Wechsel im Ausdruck: Syntaktisch Gleiches. lSBN Print: 9783525710173 _ISBN  ...
Hans Baumgarten, 2011
2
Der Vorhang vor dem Thron Gottes: eine ...
118,5; s. ebd. 136 Anm. 25. »88 Vgl. Hebr 9,11 f. (o. S. 65 ff.), wo wir ebenfalls Inkonzinnität im Gebrauch der Präposition öid c. gen. feststellen konnten. Zur Inkonzinnität im Präpositionsgebrauch im NT (außer Hebr 9,11 f.; 10,20 noch: Rom 2 ...
Otfried Hofius, 1972
3
na
Inkonzinnität Das klassische Latein bemüht sich um Konzinnität (concinnus: › harmonisch‹), d. h. um eine gleichartige grammatikalische Konstruktion gleichartiger oder korrespondierender Satzteile. Das bewusste Durchbrechen solcher ...
4
Lucius Annaeus Seneca: Zeit und Freizeit
Inkonzinnität Das klassische Latein bemüht sich um Konzinnität (concinnus: > harmonisch<), d. h. um eine gleichartige grammatikalische Konstruktion gleichartiger oder korrespondierender Satzteile. Das bewusste Durchbrechen solcher ...
Matthias Hengelbrock, 2011
5
Reisen in das befremdliche Pompeji: antiklassizistische ...
Das adversative »aber« impliziert die unausgesprochene Erwartung einer großen und prachtvollen antiken Architektur, die aus der Inkonzinnität der Syntax ergänzt werden kann. Der ausgesparte Erwartungshorizont ist auf diese Weise in der ...
Thorsten Fitzon, 2004
6
Begegnung und Verhandlung: Möglichkeiten eines Kulturwandels ...
die Inkonzinnität einen Erlebnisprozess ab, der im Text sichtbar wird, ohne dass er aus einer Kompensation erst erschlossen werden müsste. Die Irritation über die als zu klein empfundene Dimension der pompejanischen Architektur ist auch  ...
Christian Berkemeier, Katrin Callsen, Ingmar Probst, 2004
7
Die antike Kunstprosa vom VI. Jahrhundert v. Chr. bis in die ...
Das ist der eine Gesichtspunkt, von dem aus man den Stil des Tacitus historisch beurteilen muß: was ist denn dessen berufene Inkonzinnität im Ausdruck anders als eine — quantitative und qualitative — Steigerung dessen, was wir <s£hon ...
Eduard Norden, 1983
8
Zetemata: Monographien zur klassischen Altertumswissenschaft
... des Satzes sein müßte, Denn: “roürou is merely 'this example', whereas the recommendation is of a course of action connected with the example” (England z. St.). Mit dieser leichten Inkonzinnität geht eine inhaltliche Verschiebung parallel.
9
Neutestamentliche Studien
Inkonzinnität im Präpositionsgebrauch liegt ferner etwa Rom 4,25 vor (o? Jiao£ oa9r) öiä tot JcctpcutTüJjiaTa fmwv xal f|Y£Q'9'n öiä rf|v 8ixaiu>0iv f||i(J5v), wo das erste 8wi kausal, das zweite hingegen final zu verstehen ist. Ähnlich steht es  ...
Otfried Hofius, 2000
10
Studia Socratica: zwölf Abhandlungen über den historischen ...
Daß diese Inkonzinnität der Darstellung Absicht ist, lehrt der folgende Text. In krassem Gegensatz zu der ausführlichen Behandlung der beiden paradigmatisch herausgegriffenen Aspekte des Werdens, werden die «Prozesse des Vergehens» ...
Andreas Patzer, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inkonzinnität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inkonzinnitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z