Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Inselhüpfen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSELHÜPFEN ÎN GERMANĂ

Inselhüpfen  [Ịnselhüpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSELHÜPFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSELHÜPFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Inselhüpfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

insula țopăit

Inselhüpfen

Island hopping, uneori săritura islandeză, se numește vizita scurtă, sistematică a mai multor insule sau atoluri din apropiere. Conceptul joacă un rol esențial în turismul modern. Într-o scurtă perioadă de timp, turiștii vizitează câteva insule din apropiere pentru câteva zile, mai ales cu barca, cu feribotul sau în timpul unei croaziere. De importanță istorică este insultarea în zona militară. În cel de-al doilea război mondial, forțele americane au invadat și au concediat aproape orice insulă importantă din punct de vedere strategic în Pacificul de Sud prin intermediul așa-numitelor "insule de salt". Inselhüpfen, manchmal Inselspringen bezeichnet, engl.: Island Hopping, wird das kurzzeitige, systematische Besuchen mehrerer nahe gelegener Inseln oder Atolle genannt. Der Begriff spielt im modernen Tourismus eine wesentliche Rolle. Innerhalb kurzer Zeit besuchen Urlauber für jeweils wenige Tage mehrere nahe gelegene Inseln, überwiegend per Boot, Fähre oder im Zuge einer Kreuzfahrt. Von historischer Bedeutung ist das Inselhüpfen im militärischen Bereich. Im Zweiten Weltkrieg eroberten bzw. belagerten amerikanische Streitkräfte im Wege des sogenannten „Island Hopping“ nach und nach nahezu alle strategisch wichtigen Inseln im Südpazifik.

Definiția Inselhüpfen în dicționarul Germană

Insula țopăit. Inselhopping.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Inselhüpfen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSELHÜPFEN


abknüpfen
ạbknüpfen
anknüpfen
ạnknüpfen 
aufhüpfen
a̲u̲fhüpfen
aufknüpfen
a̲u̲fknüpfen
ausschlüpfen
a̲u̲sschlüpfen [ˈa͜usʃlʏp͜fn̩]
durchschlüpfen
dụrchschlüpfen
entschlüpfen
entschlụ̈pfen
herausschlüpfen
hera̲u̲sschlüpfen
hereinschlüpfen
here̲i̲nschlüpfen
herumhüpfen
herụmhüpfen
hineinschlüpfen
hine̲i̲nschlüpfen
hochhüpfen
ho̲chhüpfen [ˈhoːxhʏp͜fn̩]
hüpfen
hụ̈pfen 
knüpfen
knụ̈pfen 
lüpfen
lụ̈pfen
sackhüpfen
sạckhüpfen [ˈzakhʏp͜fn̩]
schlüpfen
schlụ̈pfen [ˈʃlʏp͜fn̩]
seilhüpfen
se̲i̲lhüpfen [ˈza͜ilhʏp͜fn̩]
unterschlüpfen
ụnterschlüpfen [ˈʊntɐʃlʏp͜fn̩]
verknüpfen
verknụ̈pfen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INSELHÜPFEN

Inselbegabung
Inselberg
Inselbevölkerung
Inselbewohner
Inselbewohnerin
Inselfauna
Inselflora
inselförmig
Inselgruppe
Inselhopping
Inselkette
Inselklima
Insellage
Inselland
Insellösung
Inselorgan
Inselreich
Inselrepublik
Inselsberg
Inselstaat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSELHÜPFEN

Augentropfen
Flohhüpfen
Froschhüpfen
Fußstapfen
Gummihüpfen
Herzklopfen
Heuschnupfen
Krapfen
Lämmerhüpfen
ausschöpfen
bekämpfen
beschimpfen
einknüpfen
kämpfen
pfen
stampfen
topfen
tropfen
zapfen
zupfen

Sinonimele și antonimele Inselhüpfen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Inselhüpfen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSELHÜPFEN

Găsește traducerea Inselhüpfen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Inselhüpfen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Inselhüpfen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

环岛游
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de isla en isla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

island hopping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

द्वीप हॉपिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الجزيرة التنقل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

островам
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

a ilha hopping
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দ্বীপ প্লব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

île en île
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pulau ke pulau
190 milioane de vorbitori

Germană

Inselhüpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

島巡り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

섬 호핑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pulo hopping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đảo hopping
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

துள்ளல் தீவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बेट hopping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

atlamalı ada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

island hopping
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyspa hopping
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

островам
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

insula țopăit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

island hopping
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eiland hop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öarna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

øyhopping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Inselhüpfen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSELHÜPFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Inselhüpfen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Inselhüpfen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Inselhüpfen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSELHÜPFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Inselhüpfen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Inselhüpfen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Inselhüpfen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSELHÜPFEN»

Descoperă întrebuințarea Inselhüpfen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Inselhüpfen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Atlantiküberquerung und Inselhüpfen in der Karibik: ...
Inselhüpfen. Samstag, 17.12.2011 Es wurde Zeit, die Sachen zu packen. Mit Gepäck ging ich zum neuen Boot, um vor zu fühlen, ob ich den Rest nachholen könnte. Das war aber immer noch nicht möglich, denn die Putzfrau war noch nicht ...
Hermann Dünhölter, 2014
2
Inselhüpfen in Griechenland:
Mit diesem Buch wird ihnen die Faszination "Abenteuer Rucksackurlaub" vor Augen gefhrt.
Gabriele Lackner, 2010
3
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Inselhüpfen Grammatik WORTART: Substantiv GENUS: Neutrum DEKLINATIONZ nur Sg. Gen: Inselhoppings, Inselhopping WORTBILDUNG: Inselhopping ist eine Zusammensetzung aus Insel (Substantiv) und engl. hopping. Geschichtliches ...
Dieter Herberg, Michael Kinne, Doris Steffens, 2004
4
Inselhüpfen im Spätsommer
Ein schwerer Verdacht belastet die langjahrige Ehe von Britta und Frank.
Lena Zellner, 2013
5
Thailand
Inselhüpfen. am. Isthmus. von. Kra. ab2Wochen Ko Chang Chumphon orr a Ranong KoPhaNgan Ko Phayam KoTao Ko Samui Surin-Inseln Ko Ra Khao Sok National Park SuratThani Ko PhraThong Rajjaprabha- Damm 0100 km e MK P ...
Dorit Aurich, 2010
6
Nächster Halt: Darjeeling Hauptbahnhof: eine Weltreise mit ...
Inselhüpfen. nach. Norden. Etappe: Von Inverness, Alba 57° Nord 04° West ( GMT+1) nach Seydisfjörður, Ísland 65° Nord 14° West (GMT+0): 1.710 km – Total 4.470 km Seydisfjörður, 5. September 2002 Dass in Großbritannien bei den ...
Christoph Kessel, 2006
7
Thai Liebesgeflüster (nur in Deutsch ohne Thai)
„Lass. uns. Inselhüpfen. gehen.“ Sieh dir sein Gesicht an, wenn er dies sagt. Er wird mit Sicherheit total begeistert aussehen, denn dies ist sein Traum gewesen, seit er ein kleiner Junge war: Mit einem schönen Mädchen wie dir auf eine ...
Terence Doyle
8
DuMont Direkt Reiseführer Kos
Inselhüpfen. WerTagesausflüge auf eigene Faust unternehmen oder von Kos aus sogar zu einem mehrtägigen Inselhüpfen aufbreInselhüpfen chen will, braucht etwas Organisationstalent und Flexibilität. Als Belohnung winkt eine echte ...
Klaus Bötig, 2011
9
Baedeker Reiseführer Griechenland
Größere Unternehmen verlangen zudem häufig die Vorlage einer Kreditkarte. Bei kleinen Unternehmen vor allem auf den Inseln zahlt man den Mietbetrag im Voraus, Kreditkartenzahlung wird dort eher ungern gesehen. INSELHÜPFEN Zum ...
Carmen Galenschovski, 2013
10
Thailand - Der Süden Stefan Loose E-Book Reiseführer
Inselhüpfen. am. Isthmus. von. Kra. ab 2Wochen Prachuap Khiri Khan Khura Buri Ko Pha Ko Chang Ko Tao Ngan Ko Phayam Surin- Inseln Chumphon Ko Samui Rajjaprabha- Damm SuratThani Khao Khao Sok National Park Lak P Similan- ...
Volker Klinkmüller, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSELHÜPFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Inselhüpfen în contextul următoarelor știri.
1
Kultur-Inselhüpfen auf dem Grünfels-Areal
Kultur-Inselhüpfen auf dem Grünfels-Areal. Die 9. Kulturnacht schlug eine Brücke zwischen Jung und Alt. Das Publikum genoss die Veranstaltungen in der Villa ... «Zürichsee-Zeitung, Sep 16»
2
Inselhüpfen an Norwegens Westküste: „Øyhopping“: So erleben Sie ...
„Øyhopping“ nennen es die Norweger. Diese vor allem bei Einheimischen beliebte Art zu reisen ist ein Geheimtipp für Individual-Touristen. Denn Inselhüpfen ist ... «FOCUS Online, Iul 16»
3
Inselhüpfen: Mykonos, Naxos &Santorini
Die Kykladen in der griechischen Ägäis bestehen aus über 50 Inseln. Wir haben Mykonos, das heilige Delos, Naxos und Santorini besucht und einen Koffer ... «Migros-Magazin, Iun 16»
4
Kroatien: Inselhüpfen mit dem privaten Motorsegler
Schwimmen im türkisblauen Wasser einsamer Buchten, ein Glas Malvasier in der Bar eines Inselhafens und Grillen unter dem Sternenhimmel: Mit den privaten ... «travel4news, Mai 16»
5
Elektro-Fähre: Inselhüpfen mit dem Stromer
Ein elektrisch betriebenes Schiff geht 2017 in Finnland an den Start. Auf der Elektro-Fähre können die Passagiere zwischen Inseln hin und her pendeln. «WiWo Green, Mar 16»
6
Inselhüpfen auf den Seychellen mit dem Segelboot
Der Anse Source d'Argent auf der Seychellen-Insel La Digue ist gerade wieder zum schönsten Strand der Welt gewählt worden. Genau dort waren wir ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, Feb 16»
7
TV-Tipp: Griechenland – Inselhüpfen im Ionischen Meer
Zakynthos, Kefalonia, Ithaka und Lefkada gehören zu den Ionischen Inseln. Die filmische Rundreise beginnt in Zakynthos. Hier sind die Einflüsse aus der Zeit, ... «Griechenland.net, Dec 15»
8
Inselhüpfen vor der dalmatinischen Küste
Eine Woche für Reisende, die Individualität lieben. Täglich eine neue Insel, Entspannung an Deck eines Schiffes, Badestopps in den schönsten Buchten, ... «nachrichten.at, Sep 15»
9
Karibik: Sandals lädt zum luxuriösen Inselhüpfen
„Island Hopping“ ist in der Karibik die perfekte Reiseform, um die verschiedenen Inseln kennenzulernen. Sehr kontrastreich und durch ihre räumliche Nähe ... «travel4news, Aug 15»
10
TV TIPP: Inselhüpfen im Ionischen Meer
Ein ganz besonderes Hightlight auf jeder Reise durch Griechenland, sind die Ionischen Inseln. Begleiten Sie uns auf einem Trip durch die geschichtsträchtigen ... «Griechenland.net, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inselhüpfen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/inselhupfen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z