Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Invasion" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INVASION

französisch invasion < spätlateinisch invasio = das Eindringen, Angriff, zu lateinisch invadere = einfallen, eindringen; betreten.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INVASION ÎN GERMANĂ

Invasion  Invasio̲n [ɪnvaˈzi̯oːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVASION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVASION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Invasion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Invasion în dicționarul Germană

implicarea inamic a unităților militare în teritoriile străine; Exemplu de infiliere: Invazia Confederaților planifică o invazie, execută în sensul figurativ: o invazie a turiștilor. feindliches Einrücken von militärischen Einheiten in fremdes Gebiet; EinfallBeispieledie Invasion der Verbündeteneine Invasion planen, durchführen<in übertragener Bedeutung>: eine Invasion von Touristen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Invasion» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVASION


Abrasion
Abrasio̲n
Admission
Admissio̲n
Basion
Ba̲sion
Depression
Depressio̲n 
Dermabrasion
Dermabrasio̲n
Dimension
Dimensio̲n 
Dissuasion
Dissuasio̲n
Division
Divisio̲n 
Evasion
Evasio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Expression
Expressio̲n
Extension
Extensio̲n
Gymnasion
Gymnạsion, auch: […ˈnaː…]
Korrasion
Korrasio̲n
Masseninvasion
Mạsseninvasion
Occasion
Occasio̲n
Okkasion
Okkasio̲n
Persuasion
Persuasio̲n
Version
Versio̲n 
Vision
Visio̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INVASION

Invalidenrente
Invalidenversicherung
invalidieren
Invalidin
invalidisieren
Invalidisierung
Invalidität
Invaliditätspension
Invar
invariabel
invariant
Invariante
Invariantentheorie
Invarianz
Invarstahl
Invasionsbiologie
Invasionskrieg
invasiv
Invasor
Invasorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVASION

Aggression
Apprehension
Diffusion
Diskussion
Dispersion
Diversion
Extrusion
Fusion
Impression
Mission
Passion
Permission
Profession
Provision
Session
Submission
Suspension
Television
Tension
Transmission

Sinonimele și antonimele Invasion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INVASION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Invasion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Invasion

Traducerea «Invasion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVASION

Găsește traducerea Invasion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Invasion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Invasion» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

侵入
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

invasión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

invasion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आक्रमण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غزو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вторжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

invasão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

invasion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pencerobohan
190 milioane de vorbitori

Germană

Invasion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

侵略
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

침입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mlebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộc xâm lược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படையெடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्वारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

istila
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

invasione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

inwazja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вторгнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

invazie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

invasion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

invasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Invasion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVASION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Invasion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Invasion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Invasion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVASION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Invasion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Invasion» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Invasion

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INVASION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Invasion.
1
Jimmy Carter
Ich bin der Überzeugung, dass die unilaterale Invasion des Iraks - mit ein paar britischen Truppen - einer der größten internationalen Fehler in der Geschichte unseres Landes war.
2
Edmond de Goncourt
Von der Invasion der Barbaren ist noch nicht die Rede: wir stehen erst bei der Invasion der Seiltänzer.
3
Wolfgang Mocker
In dem Computerspiel Invasion Deutschland besetzen Monster den Bundestag. Nun wollen die Abgeordneten rechtlich gegen dieses Computerspiel vorgehen. Statt sich zu freuen, daß die Besetzung des Parlaments vorerst nur im Virtuellen passiert.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVASION»

Descoperă întrebuințarea Invasion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Invasion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entscheidungsschlacht "Invasion" 1944?: Prognosen und Diagnosen
Frankreichs von der deutschen Besatzung im Herbst des Jahres 1944 sind als die „Invasion" in die Geschichte des Zweiten Weltkrieges eingegangen. Der Begriff „Invasion" fand während des 19. Jahrhunderts von Frankreich ausgehend  ...
Winfried Mönch, 2001
2
Nimue Alban: Die Invasion: Nimue Alban, Bd. 5. Roman
Der Planet Safehold, tief in der Galaxis: Vor langer Zeit mussten die Menschen vor einer außerirdischen Spezies auf einen weit entfernten Planeten fliehen, um der Auslöschung zu entgehen.
David Weber, 2010
3
Invasion - Die Ehre des Clans: Roman
Die Invasion geht weiter .
John Ringo, 2010
4
Invasion on Mars - Invasion auf dem Mars
Hier geht es nicht um Grammatik pauken und ewig lange Vokabellisten.
Kris Benedikt, 2010
5
Invasion - Callys Krieg: Roman
Cally O'Neal kämpft gegen die Posleen - und gegen sich selbst Vierzig Jahre nach der Invasion verstecken sich in den Trümmern der zerstörten Städte immer noch Posleen-Einheiten und warten darauf, zurückzuschlagen.
John Ringo, Julie Cochrane, 2012
6
Invasion der Barbaren: Die Entstehung Europas im ersten ...
Wie konnte der »Ansturm der Barbaren« dem römischen Imperium den Todesstoß versetzen? Peter Heather stellt diese alte Frage im Licht der Erkenntnisse zur Ethnogenese und der modernen Migrationsforschung neu.
Peter Heather, 2011
7
Die Invasion der Träume: Versuch über Berlin
" Jörg Dauschers "Invasion der Träume" ist ein Streifzug durch Berlin-Kreuzberg, ein Spaziergang durch den Wechsel der Jahreszeiten und eine Reise durch die sich wandelnde Stadt.
Jörg Dauscher, 2012
8
Caesars Invasion in Italien
Nach Caesars Konsulat im Jahr 59 v.
Sebastian Rath, 2006
9
Sachsen und die Gefahr einer schwedischen Invasion im Jahre 1706
Als aber Karl nunmehr vorrückte, um endlich seinen alten Lieblingsplan auszuführen und ,,das Übel von Grund aus zu vernichten'', als die Invasion tatsächlich drohte, da fehlte es den Verbündeten an der nötigen Kraft, an dem Bewußtsein, ...
Arno Günther, 1903
10
Die US-Invasion in Panama - Operation Gerechte Sache
Die Invasion amerikanischer Truppen in Panama ist ein glänzendes Beispiel dafür, wie Realität und Berichterstattung in den Medien auseinander klaffen können.
Thomas Zimmerling, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVASION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Invasion în contextul următoarelor știri.
1
Home-Invasion: Vier Schuldsprüche
WIENER NEUSTADT. Mit vier Schuldsprüchen und einem Freispruch hat am Montag am Landesgericht Wiener Neustadt ein Prozess um eine Home-Invasion ... «nachrichten.at, Sep 16»
2
Mehrjährige Haftstrafen für „Home Invasion
Mehrjährige Haftstrafen für „Home Invasion“. Der Prozess um den brutalen Überfall auf ein Ehepaar in Döbling ist mit mehrjährigen Haftstrafen zu Ende ... «ORF.at, Sep 16»
3
Mexikaner löst Spottwelle aus: Trump-Fan warnt vor Taco-Imbiss ...
... drohe schlimmes Ungemach, schilderte Marco Gutierrez von der Gruppe Latinos for Trump dem Sender MSNBC - eine Invasion mexikanischer Imbisswagen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»
4
Kiloweise Drogen bei "Home Invasion" in Linz gestohlen
Bei - zuletzt immer häufigeren - Überfällen auf Opfer in deren Haus oder Wohnung sprechen Kriminalisten von "Home Invasions". Nach einem solchen ... «DiePresse.com, Iul 16»
5
Falter-Invasion im Stadion vor Anpfiff
Vor dem Anpfiff des EM-Finals zwischen Frankreich und Portugal haben sich auf dem Rasen des Stade de France zahlreiche Falter breitgemacht. Trainer Didier ... «sport.de, Iul 16»
6
Startseite > Österreich > Räuber fallen mitten in der Nacht über ...
"Home Invasion" in der Stadt Salzburg: Ein Ehepaar wurde in den eigenen vier Wänden Opfer eines brutalen Raubüberfalls. Drei unbekannte Täter drangen, ... «Krone.at, Iul 16»
7
Irak-Invasion 2003: Der falsche Krieg
179 britische Soldaten sterben, Hunderttausende Iraker lassen ihr Leben – das ist die Bilanz des Irak-Kriegs von 2003. Eine Untersuchungskommission wirft der ... «Handelsblatt, Iul 16»
8
Home Invasion in Döbling geklärt
Zu viert reisten sie aus Serbien an, einen weiteren Komplizen hatten sie vor Ort in Wien: Die Raubermittler des Landeskriminalamts Wien (LKA) konnten eine ... «Kurier, Iul 16»
9
Ölstaat vor dem Wirtschaftskollaps: Venezolaner breiten sich auf US ...
Die Streitkräfte seien "bereit wie nie zuvor", um eine Invasion zurückzuschlagen. Er hat den Ausnahmezustand verhängt. Zudem verlieh er dem Militär und den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
10
Flüchtlingskrise: Papst Franziskus spricht von "arabischer Invasion"
Das Oberhaupt der Katholischen Kirche hat im Zusammenhang mit der Flüchtlingskrise in Europa von einer „arabischen Invasion“ gesprochen. Daraus ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invasion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/invasion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z