Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jederlei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JEDERLEI

↑-lei.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JEDERLEI ÎN GERMANĂ

jederlei  [je̲derlei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ JEDERLEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jederlei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jederlei în dicționarul Germană

orice fel de soiuri sau alte forme similare Ei s-au bucurat în toate privințele. jede Art von, alle denkbaren Sorten o. Ä. vonBeispielsie vergnügten sich auf jederlei Weise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jederlei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JEDERLEI


Einerlei
E̲i̲nerle̲i̲ 
allerlei
ạllerlei 
anderlei
ạnderlei
beiderlei
be̲i̲derlei
derlei
de̲rlei
dreierlei
dre̲i̲erlei
einerlei
e̲i̲nerlei 
hunderterlei
hụnderterlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
mancherlei
mạncherlei 
mehrerlei
me̲hrerlei
neunerlei
ne̲u̲nerlei
solcherlei
sọlcherlei
tausenderlei
ta̲u̲senderlei
verschiedenerlei
verschi̲e̲denerlei
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
viererlei
vi̲e̲rerlei
welcherlei
wẹlcherlei
zweierlei
zwe̲i̲erlei
zwölferlei
zwọ̈lferlei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JEDERLEI

jeck
Jeckin
jedefrau
jedenfalls
jedennoch
jeder
jederart
jedermann
Jedermannsfreund
jederzeit
jederzeitig
jedes Mal
jedesmalig
jedmöglich
jedoch
jedweder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEDERLEI

Akelei
Anwaltskanzlei
Blei
Galilei
Heuchelei
Kanzlei
Klei
Mongolei
Rechtsanwaltskanzlei
Solei
Spiegelei
Staffelei
Wachtelei
achterlei
elferlei
fünferlei
sechserlei
siebenerlei
wievielerlei
zehnerlei

Sinonimele și antonimele jederlei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «jederlei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JEDERLEI

Găsește traducerea jederlei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile jederlei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jederlei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

各种
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

todos los tipos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

every kind
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हर तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كل نوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каждый вид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

todos os tipos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সব রকমের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tous les types
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiap-tiap jenis
190 milioane de vorbitori

Germană

jederlei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

各種
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모든 종류의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saben jenis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tất cả các loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒவ்வொரு வகையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रत्येक प्रकारचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

her türlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ogni tipo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

każdy rodzaj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кожен вид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

orice fel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάθε είδους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

elke soort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varje slag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alle slag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jederlei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEDERLEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jederlei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jederlei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jederlei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JEDERLEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jederlei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jederlei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre jederlei

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JEDERLEI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul jederlei.
1
Adolph von Menzel
Für Euch allein. Glücklicherweise kann niemand auftauchen, irgendwelche Nachkommenschaft geltend zu machen. Nicht allein, daß ich ehelos geblieben, habe ich mich auch lebenslang und jederlei Beziehung zum anderen Geschlecht entschlagen. Kurz, es fehlt an jedem selbstgeschaffenen Klebstoff zwischen mir und der Außenwelt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEDERLEI»

Descoperă întrebuințarea jederlei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jederlei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anacharsis der Weise: Nomade, Skythe, Grieche
Als er wieder heimkehrte, soll er zum König, der ihn abgesandt hatte, gesagt haben, alle Hellenen wären zu beschäftigt mit jederlei Weisheit, ausgenommen die Spartaner (A)/alle Hellenen sind zu beschäftigt für die ganze Weisheit, ...
Charlotte Schubert, 2010
2
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
526 jederlei - 2jenseits Frauen; (ein) ~ mag sich seinen Teil nehmen 2. (jede + Zeit- od. Maßangabe in Verbindung mit Ordinalzahlen o.Ä.) /bezeichnet die Wiederholung in regelmäßigen Abständen/ 'all (3)': der Bus fährt jede halbe, zweite ...
Günter Kempcke, 2000
3
Literarische Blätter der Börsen-Halle
Jederlei Beschäftigungen, jederlei Vergnügungen, jederlei Künste, jederlei Thorheiteo eignete Mellish sich an: er stellte zu Somerset Gemälde auS, machte Seereisen, diente unter den Landtruppeo, stach die Landschaft«, die er<esehen,  ...
Hamburger Börsenhalle, 1833
4
Ausfuhrliches Lehrbuch der hebräischen Sprache: 2
2)'3eim temporalen Gebrauch der Participp. kommt es auch auf ihre Stellung im Satze an, da nicht jederlei Stellung jederlei Part. in jederlei'l'empusSinn zulässt. Diese Stellung ist entweder -— ganz wie beim Vb. fin. rein pracdicativ (Praedicat  ...
Julius Friedrich Boettcher, Ferdinand Mühlau, 1868
5
Ausführliches Lehrbuch der Hebräischen Sprache von Friedrich ...
2) Beim temporalen Gebrauch der Participp. kommt es auch auf ihre Stellung im Satze an, danicht jederlei Stellung jederlei Part, in jederlei Tempus- Sinn zulässt. Diese Stellung ist entweder — ganz wie beim Vb. fin. rein prae- dicativ ...
Friedrich Böttcher, 1868
6
Logische Untersuchungen
Allerdings „denken“ können wir uns jederlei Verhältnis zwischen jederlei Beziehungspunkten, und jederlei Form überhaupt auf Grund jedes Stoffes — nämlich denken im Sinne bloßer Signifikation. Aber wirklich vollziehen können wir die ...
Edmund Husserl, 1993
7
Ausfuhrliches Lehrbuch der hebräischen Sprache von Friedrich ...
2) Beim temporalen Gebrauch der Participp. kommt es auch auf ihre Stellung im Setze an, da nicht `jederlei Stellung jederlei Part. in `jederlei TempusSinn zulässt . Diese Stellung ist entweder -— ganz wie beim Vb. fin. rein praedicativ ...
‎1868
8
Ausführl. Lehrbuch der hebr. Sprache
2) Beim temporalen Gebrauch der Participp. kommt es auch auf ihre Stellung im Satze an, da nicht jederlei Stellung jederlei Part, in jederlei Tempus- Sinn zulässt . Diese Stellung ist entweder — ganz wie beim Vb. fin. rein prae- dicativ ...
Johann Friedrich Böttcher, Ferdinand Muehlau, 1868
9
Edmund Husserl, Logische Untersuchungen
Allerdings „denken.a können wir uns jederlei Verhältnis zwischen jederlei Beziehungspunkten, und jederlei Form überhaupt auf Grund jedes Stoffes — nämlich denken im Sinne bloßer Signifikation. Aber wirklich vollziehen können wir die ...
Rolf Nölle, 2009
10
Topik:
Erstens gibt Kants Hinweis unausweichlich zu denken, ob nicht das notwendige , Vorangehen' eines Entwurfs, in Gestalt einer Frage, jederlei nur erdenkliche Erkenntnis eigentümlich ist, ob nicht jederlei Erkenntnis ein solches ,Herangehen ', ...
Rudolf Boehm, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEDERLEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jederlei în contextul următoarelor știri.
1
Zu Türken in Remscheid: Vielfalt wird gebraucht
Eine von vielen türkischen Mitbürgern mit Unternehmergeist. Remscheid braucht diese Menschen in jederlei Hinsicht. Anzeige. Angst ist auch ein Hindernis, ... «Remscheider General-Anzeiger, Sep 16»
2
VW Tiguan: Der Klassenprimus in neuer Gestalt
Das hohe Maß an Perfektion, das die Wolfsburger Entwickler dem Tiguan in jederlei Hinsicht anerzogen haben, ist gleichzeitig sein einzig wirkliches Manko. «Kurier, Sep 16»
3
Ein Sieg wie aus dem Bilderbuch
Die Gäste hingegen fanden überhaupt nicht ins Spiel, boten etliche Lücken und standen in jederlei Hinsicht zu weit weg von ihren Gegenspielerinnen. Und so ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Reals Mannschaft laut Vázquez „eine Gruppe aus Freunden“
Alle sind in jederlei Hinsicht ausgezeichnete Jungs.“ Als echte Einheit schafften die Madrilenen es unter Zinédine Zidane, am Ende der letzten Spielzeit die ... «REAL TOTAL, Sep 16»
5
Martin Kaymer erwirbt Rennlizenz auf dem Nürburgring
... Turnieren und erwirbt im Rahmen der AMG Driving Academy am Nürburgring erfolgreich seine nationale A Rennlizenz – in jederlei Hinsicht ein #PerfectDrive ... «sportal.de, Sep 16»
6
Preußen Münster beendet Durststrecke Jesse Weißenfels: Von der ...
Struktur in jederlei Beziehung, mein lieber redcard, ist hier das maßgebende Stichwort. Jedoch, da ist und v.a. bleibt der Wunsch der Vater des Gedankens. «westline, Aug 16»
7
Vom Sinn und Unsinn der Elektroautos
... sondern mit allerlei Worthülsen gegen jederlei Politik anzuargumentieren, die das Geschäft der von ihm vertretenen Konzernen beeinträchtigen könnte. «Heise Newsticker, Aug 16»
8
Hilfen aus der Türkei an Makedonien
Die Türkei ist bereit jederlei Hilfen und Unterstützung, nach den schweren Überschwemmungen in und um Skopje angekündigt. 08.08.2016 ~ 26.09.2016 Hilfen ... «TRTDeutsch.com, Aug 16»
9
Kasernen werden geschlossen
Das Volk habe jederlei Opferbereitschaft gezeigt, damit Panzer, Kampfflugzeuge und Helikopter gekauft werden konnten. Doch von diesen Panzern, ... «TRTDeutsch.com, Iul 16»
10
Mangelnde Staatsnachfrage: Schweizer Wirtschaft verliert an Fahrt
... in jederlei Hinsicht – auch finanziell. Quelle. Vor der feierlichen Eröffnung. Der neue Gotthard-Tunnel ist ein Superlativ in jederlei Hinsicht – auch finanziell. «Handelsblatt, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. jederlei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jederlei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z