Descarcă aplicația
educalingo
Karolinger

Înțelesul "Karolinger" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KAROLINGER ÎN GERMANĂ

Ka̲rolinger


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAROLINGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAROLINGER ÎN GERMANĂ?

carolingian

Karolinger este numele casei clasei conducătoare a francului din Germania de Vest, care de la 751 avea demnitatea regală în regatul Franconiei. Cel mai faimos reprezentant al său a fost Charles cel Mare, de unde coborau conducătorii carolingeni. După împărțirea imperiului carolingian în 843, carolingienii au domnit în Franconia de Est până la dispariția lor în 911, iar în Westphalia cu două întreruperi până la schimbarea dinastiei din 987, care a adus captivanii la putere. În ducatul din Niederlothringen exista încă o ramură laterală a carolingienilor din vestul Franconiei până la începutul secolului al XI-lea. Cu aceasta, sexul Carolingian a murit în portbagajul masculin. Cu toate acestea, descendenții tradiționali ai copiilor ilegali ai conducătorilor carolingeni, precum și descendenții lui Charlemagne pe linia feminină au supraviețuit în număr mare.

Definiția Karolinger în dicționarul Germană

Membru al unei dinastii franceze.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAROLINGER

Aichinger · Bringer · Feininger · Finger · Freischwinger · Ginger · Glücksbringer · Haflinger · Mittelfinger · Ringer · Ringfinger · Salinger · Schwetzinger · Springer · Sternsinger · Stinger · Stringer · Swinger · Thüringer · Trollinger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAROLINGER

Karo · Karoacht · Karoass · Karobube · Karodame · Karohemd · Karokönig · Karola · Karoline · Karolinen · Karolingerin · Karolingerzeit · karolingisch · karolinisch · Karomuster · Karoneun · Karoshi · Karosieben · Karosse · Karosserie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAROLINGER

Binger · Fallschirmspringer · Göttinger · Langfinger · Leistungserbringer · Lothringer · Meininger · Meistersinger · Nördlinger · Pekinger · Skispringer · Stinkefinger · Tübinger · Waiblinger · Wikinger · Wolpertinger · Zeigefinger · Zubringer · Zwinger · Zähringer

Sinonimele și antonimele Karolinger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Karolinger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAROLINGER

Găsește traducerea Karolinger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Karolinger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Karolinger» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

加洛林
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

carolingia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Carolingian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कैरोलिनगियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكارولنجية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

каролинг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

carolíngia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Carolingian
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

carolingienne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Carolingian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Karolinger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カロリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

카롤
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Carolingian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Carolingian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கரோலிஞ்சியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Carolingian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

şarlman hanedanı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

carolingio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Karolingów
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Каролінги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

carolingian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρολίγγεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Karolingiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karo~~POS=TRUNC
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

karolingiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Karolinger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAROLINGER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Karolinger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Karolinger».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Karolinger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAROLINGER»

Descoperă întrebuințarea Karolinger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Karolinger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Karolinger
Professor Dr. Rudolf Schieffer ist Prasident der Monumenta Germaniae Historica.
Rudolf Schieffer, 2006
2
Die Herrschaften der Karolinger 714-911
Jörg W. Busch führt den Leser durch eine komplexe Epoche des Mittelalters, die geprägt war durch expansive Erfolge in Richtung Osten und Westen, die imperiale Geschichtsschreibung Karls I. und Ludwigs I., Machtkämpfe innerhalb der ...
Jörg W. Busch, 2011
3
Das Verhältnis zwischen Macht und Mission. Die Karolinger ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Thilo Patzke, 2009
4
Die *Urkunden der Karolinger: 2.2: Regesten der Urkunden der ...
2.2: Regesten der Urkunden der ersten Karolinger (751 - 840). Sickel (Theodor : von). sich zugleich 23 der schon früher publieierten Diplome wiederholt. Empfiehlt sich daher dieses Buch durch seinen Reichthum an Urkunden für S. Deuis, ...
Sickel (Theodor : von), 1868
5
Th.Lehre von den Urkunden der ersten Karolinger ...
Die Siegel der ersten Karolinger. 105. Welche Siegel nun die einzelnen Herrscher geführt haben, darf durchaus nur nach den an Originalen noch erhaltenen Exemplaren festgestellt werden. ') Auch das bietet allerlei Schwierigkeiten dar.
Theodor Ritter von Sickel, 1867
6
Pippin der Ältere - Urahn der Karolinger
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Tobias Deppler, 2007
7
Die Karolinger: Herrscher und Reich
Wie die weitere Geschichte der Karolinger verlief, wer ihre Protagonisten waren, unter denen sich – nicht zuletzt mit dem ersten Frankenkaiser Karl dem Großen – prägende Gestalten des Frühmittelalters finden, wie sich ihr Verhältnis ...
Karl Ubl, 2014
8
Regenten-Reihe des erlauchten Wittelsbacher Hauses mit ...
L) Könige und Kaiser auS dem Karolinger Stamm (s. Tab. II. im I. Theil) (Vom Jahre 77t — 911 — 14« Jahre) . . König Karl I. oder der Große, begann und endete seine Laufbahn mit Kämpfen. Cr stillte die Empörung in Aquitanien; dann zog er ...
Joseph Wernhard, 1827
9
Regenten-reihe des erlauchten Wittelsbacher hauses mit ...
Th«>t°berl> „ ,L) Grimoald in Rl'citien, 5 59, t b09 5 68« 5 7l» 5 7!3 t ?2, im Sudg» u,«rm»td.t 72l 9) Hugibeit, Allei»«eg!!nt von ganz Valiern <l«) Oiilo ober Utilo< ll) Tassilo II. entseht ?88, als Mönch muthmaßl. Z) Aus dem Karolinger Stamme^ v.
Joseph Wernhard, 1827
10
Historische Entwickelung der Teutschen Steuerverfassungen ...
Karl Heinrich von Lang. _die Gefandten *oder dergleichen weiter transportiren muß*ten. Hingegen , ' c :x . ' - _., _ 4) für Narnuereclur halte ich. wenn fie ohne felber - Witzugehen. auf eine unbefiimmte Zeit blos ihre pferde haben' hergeben  ...
Karl Heinrich von Lang, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAROLINGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Karolinger în contextul următoarelor știri.
1
Geplanter Kinofilm - Aus Liebe zum Bullen
Nessy Karolinger hängt an der TV-Serie "Der Bulle von Tölz". Deshalb hat Karolinger die "Bullen-Tour" initiiert - das ist der Besuch von Drehorten. «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Auto-Becker-Gelände: Baubeginn für „Karolinger Höfe“
Düsseldorf. Es tut sich endlich etwas auf dem ehemaligen Auto-Becker-Gelände. Auf dem 1,7 Hektar große Areal zwischen Merowinger-, Karolinger-, Brunnen- ... «Westdeutsche Zeitung, Sep 16»
3
Bilk: Verkauf von "Karolinger Höfen" startet
Auf dem ehemaligen Areal von Data und Auto Becker zwischen Karolinger-, Merowinger- und Suitbertusstraße kommen die Arbeiten für das neue Wohnquartier ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Erfolgsserie - Bulle von Tölz soll ins Kino - mit Otti Fischer
Benno Berghammer ist wieder da: Schauspieler Ottfried Fischer und Initiatorin Nessy Karolinger eröffneten im Januar das Bullen-Büro in Tölz - und basteln ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
5
Eine Reise zurück in die Karolinger-Zeit
Frittlingen cf Auf eine Zeitreise ins Mittelalter im Campus Galli, der Baustelle für eine karolingische Klosterstadt bei Meßkirch, sind am Sonntag 14 Personen mit ... «Schwäbische Zeitung, Aug 16»
6
Pfalzmuseum Forchheim: Karolinger-Funde werden ausgestellt
Vor drei Jahren haben Archäologen bei Ausgrabungen in Forchheim Hinweise auf einen Handelsplatz aus der Karolingerzeit gefunden. 2018 soll es dazu im ... «Bayerischer Rundfunk, Iul 16»
7
Zwischenstopp beim „Rattlinger“
Bürgermeister Klaus Heilinglechner, Travestiekünstlerin Nessy Karolinger, Gisela Gleißl vom Tourismusamt und Moritz Fischer von der Firma velo-bavaria. «Merkur.de, Iul 16»
8
Bilk: Ein neues Wohnquartier für Bilk
Mit 55 Miet- und Eigentumswohnungen sowie sieben Stadthäusern ist das "Highdeaway" mit dem Projektumfang nicht ganz so imposant wie die "Karolinger ... «RP ONLINE, Iun 16»
9
Bilk: Politiker sprechen über Wohnprojekt Karolinger Höfe
Bilk. Das Wohnbauprojekt Karolinger Höfe auf dem ehemaligen Areal von Auto und Data Becker schreitet nach einigen Verzögerungen voran. Am Dienstag ... «RP ONLINE, Mai 16»
10
Bad Tölz - Dragqueen will die Welt des Bullen von Tölz weiterdrehen
Folge der Krimiserie fürs Kino: Nessy Karolinger stellt derzeit die Kurstadt genauso wie Fernseh-Deutschland auf den Kopf und dreht die Welt des Kommissars ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Karolinger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/karolinger>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO