Descarcă aplicația
educalingo
Kavalkade

Înțelesul "Kavalkade" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAVALKADE

französisch cavalcade < italienisch cavalcata, zu: cavalcare < spätlateinisch caballicare = reiten, zu lateinisch caballus = Pferd.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KAVALKADE ÎN GERMANĂ

Kavalka̲de


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAVALKADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAVALKADE ÎN GERMANĂ?

Definiția Kavalkade în dicționarul Germană

Grupul de călăreți.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAVALKADE

Arkade · Barrikade · Blendarkade · Blockade · Dekade · Estakade · Ganglienblockade · Handelsblockade · Kaskade · Küstenblockade · Pikade · Schaumzikade · Schreibblockade · Seeblockade · Sitzblockade · Straßenblockade · Sukkade · Wirtschaftsblockade · Zikade · Zwergzikade

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAVALKADE

Kaval · Kavalett · Kavalier · kavaliermäßig · Kavalierperspektive · Kavaliersdelikt · Kavaliershaus · kavaliersmäßig · Kavalierspflicht · Kavalierspitz · Kavaliersstart · Kavalierstour · Kavalierstuch · Kavallerie · Kavallerieabteilung · Kavalleriedivision · Kavalleriepferd · Kavallerieregiment · Kavallerist · Kavatine

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAVALKADE

Ambassade · Blade · Brigade · Gerade · Jade · Lade · Made · Parade · Promenade · Rade · Tirade · Upgrade · Wade · ade · fade · gerade · grade · jade · malade · schade

Sinonimele și antonimele Kavalkade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kavalkade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KAVALKADE

Găsește traducerea Kavalkade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kavalkade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kavalkade» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

行列
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cabalgada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

cavalcade
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

घुड़सवार-दल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موكب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

кавалькада
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cavalgada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অশ্বারোহীদের শোভাযাত্রা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

cavalcade
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pawai
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kavalkade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

乗馬隊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

기마대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Iring-iringan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cuộc biểu diển
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வாகன வரிசையுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोणतीही मिरवणूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

süvari alayı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

cavalcata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kawalkada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кавалькада
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

cavalcadă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έφιππη πομπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

cavalcade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kavalkad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kavalkade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kavalkade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAVALKADE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kavalkade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kavalkade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kavalkade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAVALKADE»

Descoperă întrebuințarea Kavalkade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kavalkade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Todespass über den Savuto: Ein Roman aus der Zeit ...
Dann wieder jener seltsame Traum, der mich schon einmal so erschreckt hatte: Eine Kavalkade kommt von einer Burg herunter, alles Nubier mit nacktem Oberkörper, vorneweg Moussa, der Weg eigentlich nur ein schmaler, in einen Steilhang ...
H.M. Berger, 2013
2
Soldatemwelt: Bd. Oesterreich
Eine. Kavalkade. Und weil die Garnison so unerträglich, so muß man schon manchmal ertravagtren. Man muß, soll man nicht ganz vertrocknen und verdorren, auf die trostlose Fläche dieser Alltäglichkeit einzelne Abenteuer als ...
Jacob F. Nitzschner, 1852
3
Der deutsche Krieg: historischer Roman in drei Büchern
Die Kavalkade sauste vorbei, und Leo hatte kaum Zeit und Aufmerksamkeit genug, um zu erkennen, daß es die General^Tertschka und Ilow waren, die auf Zleb zusprengten, Herrn Tockes Schicksal nahm seine Augen ganz in Anspruch, denn ...
Heinrich Laube, 1864
4
Beelzebubs Erzählungen für seinen Enkel. Zweites Buch: Eine ...
Mulla schwerfällig, nahm mich beim Ärmel und führte mich zum Rande des Daches, und indem er mir mit seinem linken Auge listig zuzwinkerte, lenkte er meine Aufmerksamkeit auf eine große ,Kavalkade', die eilig vorbeigaloppierte, eine ...
Georges I. Gurdjieff, 2009
5
Kavalkade: Band VI : Von der Koppel bis zum Sieg
Reitsport, Pferd, Dressurreiten, Voltigieren, Springreiten, Fahrsport, Pferderennsport.
Fritz Peyer, 1956
6
Kavalkade: Olympische Reiterspiele Tokio 1964
Olympische-Spiele, Sommer, Tokio, Reiten.
Helmut Wagner, Frantisek Jandl, Reiner Klimke, 1965
7
Kavalkade: Band V : Olympische Reiterspiele 1956 Stockholm : ...
Olympische-Spiele, Stockholm, Weltmeisterschaften, Aachen, Reiten.
Hans Joachim (Musikwissenschaftler) Köhler, Hans-Joachim von Killisch-Horn, 1956
8
Lucrezia Borgia (Erweiterte Ausgabe):
Die Kavalkade überhaupt war das beliebteste Schaugepränge des Mittelalters. Staat, Kirche und Gesellschaft stellten in Reiterzügen ihren Glanz und ihre Bedeutungwie in öffentlichenTriumphen dar.Das Pferd warnoch Symbol undTräger ...
Ferdinand Gregorovius, 2013
9
Himmlische Landschaft
Kavalkade Eine Weile danach erscheint über dem Schwarzwald eine Kavalkade. Männer in weißem Burnus und Turban reiten auf weißen Rossen, Zaumzeug funkelt, Speere blitzen, und als ich über mich blicke, hat der Elefantenmittagstraum ...
Rene Schickele, 2012
10
Corpus vasorum antiquorum: Deutschland. Bochum, ...
B: Vier galloppierende Kavalkade-Reiter, drei nach rechts, der rechte nach links gerichtet, vor seinem Vorderbeinen eine Inschrift (Abb. 2.2). Viele Fehlstellen; der Arm- haltung nach schwingen einige der Reiter wohl einen Speer; ...
Norbert Kunisch, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAVALKADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kavalkade în contextul următoarelor știri.
1
Mintes Kråkeslottets «far» med kavalkade
KAVALKADE: Georg Blichfeldt og Finn Halvor Markussen gav en spennende kavalkade om Ulf Willgohs Knutsens liv. Foto: Birger Caspersen ... «Folkebladet, Sep 16»
2
Carlsen-kavalkade
Carlsen-kavalkade Sofie Gråbøl debuterede i filmen Oviri om maleren Paul Gaugain, spillet af Donald Sutherland. filmen vises under Svend 16 og introduceres ... «Fyens Stiftstidende, Iul 16»
3
„International Street Food Festival“ : Die Food Trucks kommen
So will das Team des AAFC Folklorama, das jedes Jahr die Kavalkade in Schifflingen organisiert, das erste internationale „Street Food Festival“ Luxemburgs auf ... «Luxemburger Wort, Iun 16»
4
„D'Héichbuerg vun der Fuesend“
Eine Kavalkade bedeutet Spaß und Freude, und genau diese Freude wollten die Organisatoren des KAGEPE auch den behinderten Personen ermöglichen. «Tageblatt online, Mar 16»
5
Kavalkade zieht am heutigen Samstag durch Wasserbillig
Da es in Luxemburg am Wochenende gleich drei Umzüge gibt, hat der ausrichtende Verein Bëllia Bratzelgecken die Kavalkade verlegt. Und weil dieses Jahr ... «Trierischer Volksfreund, Mar 16»
6
Kavalkaden an Halleffaaschten: Drei Mal närrisches Treiben
Wem dieser Karnevalsumzug nicht reicht, der kann tags darauf weiter feiern und hat dabei die Wahl zwischen der Kavalkade des „KaGePe“ in Petingen oder ... «Luxemburger Wort, Mar 16»
7
Video-kavalkade: Mød alle de nye Paradise-piger
ForsideRealitvParadise HotelVideo-kavalkade: Mød alle de nye Paradise-piger. Video-kavalkade: Mød alle de nye Paradise-piger. Her er pigerne i Paradise ... «SE og HØR, Feb 16»
8
Jecken und Narren toben in Esch
Kavalkade. Unsere Bildergalerie. 28.02.2016 Nach Ende des Umzugs sollte es noch lange nicht vorbei sein.. ...denn auf dem Rathausplatz in Esch/Alzette fand ... «Tageblatt online, Feb 16»
9
Kanner Kavalkade: Kayl celebrates 21st Children's Parade
(ADW) It was a rather dreary grey and wet day in Kayl on Sunday, but that didn't seem to deter the crowds, both young and old, to turn out for the town's 21st ... «Luxemburger Wort - English Edition, Feb 16»
10
Fuesent vs. Valentin in Schifflingen
Nach der Schifflinger Kavalkade können sich die "Fuesboken", wenn sie denn möchten, etwas "ausruhen", ehe am 28. Februar das nächste Highlight in den ... «Tageblatt online, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kavalkade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kavalkade>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO