Descarcă aplicația
educalingo
Kette

Înțelesul "Kette" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KETTE ÎN GERMANĂ

Kẹtte 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KETTE ÎN GERMANĂ?

lanț

Un lanț, în sensul unei serii, este o combinație de legături mobile, interconectate sau articulate, adesea realizate din metale, cum ar fi oțelul.

Definiția Kette în dicționarul Germană

O serie de legături mobile articulate sau articulate, realizate din legături metalice mobilizate, fulgi interconectați, perle strânse pe o șnur, pietre prețioase sau similare. Rând de oameni care dețin mâini, subliniază, sau similare. serii neîntrerupte de succesiuni similare ale unor evenimente, evenimente, acțiuni similare. Setul de exploatații similare și similare care se găsesc în locații diferite, dar aparținând aceleiași întreprinderi înseamnă grupul de cuvinte sintactic, firele longitudinale dintr-o țesătură sau firele întinse longitudinal pe o țesătură; Notați familia de grupuri de puieți de trei zboară în avionul de formare. Din seria deplasabil conectate montate una în alta sau cu articulații care leagă lanț de bicicletă - © gunnar3000 - cetenă Fotolia.comHerkunftmittelhochdeutsch, althochdeutsch lt ketina \u0026 Fotolia.comKette o bicicletă - - © gunnar3000; latina catena.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KETTE

Annette · Antoinette · Assiette · Baguette · Bernadette · Cassette · Eau de Toilette · Galette · Gazette · Kitchenette · Mette · Netiquette · Palette · Roulette · Silhouette · Tablette · Toilette · Vedette · Vignette · Vinaigrette

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KETTE

Kettchen · Kettel · Kettelmaschine · ketteln · ketten · Kettenantrieb · Kettenarbeitsvertrag · kettenartig · Kettenblume · Kettenbrief · Kettenbruch · Kettenbrücke · Kettenfahrzeug · Kettengarn · Kettengebirge · Kettengelenk · Kettenglied · Kettenhandel · Kettenhaus · Kettenhemd

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KETTE

Babette · Brünette · Fast-Food-Kette · Featurette · Fette · Georgette · Henriette · Jeannette · Lette · Maisonette · Maquette · Marionette · Noisette · Omelette · Pipette · Pochette · Raclette · Rosette · Serviette · Wette

Sinonimele și antonimele Kette în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KETTE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Kette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KETTE

Găsește traducerea Kette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kette» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

cadena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Chain
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

श्रृंखला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سلسلة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

цепь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cadeia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

শৃঙ্খল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

chaîne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rantaian
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Kette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

チェーン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

체인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

chain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dây chuyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சங்கிலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

साखळी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zincir
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

catena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

łańcuch
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

ланцюг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

lanț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλυσίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ketting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kedja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KETTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kette».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kette

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KETTE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kette.
1
Alexandre Dumas der Ältere
Die Kette der Ehe ist so schwer zu tragen, daß zwei Personen dazu gehören, manchmal sogar drei.
2
Alphonse de Lamartine
Niemand kann das Ende einer Kette um den Hals seines Nächsten legen, ohne daß Gott zugleich das andere Ende um den Hals des Bedrückers schlingt.
3
Antonio Gramsci
Im Osten war der Staat alles, die Zivilgesellschaft war in ihren Anfängen und gallertenhaft; im Westen bestand zwischen Staat und Zivilgesellschaft ein richtiges Verhältnis, und beim Wanken des Staates gewahrte man sogleich eine robuste Struktur der Zivilgesellschaft. Der Staat war nur ein vorgeschobener Schützengraben, hinter welchem sich eine robuste Kette von Festungen und Kasematten befand...
4
Bruno H. Bürgel
Und wäre der Mensch im praktischen Denken noch so weit vorgeschritten, er wäre seiner Kultur unwürdig, wenn er nichts über die Rätsel zu sagen wüsste, die ihm allabendlich das gestirnte Firmament aufgibt. Wer nie seine Augen zum Sternhimmel richtete, sei es aus Bewunderung oder aus Wissbegierig, dem fehlt ein wichtiges Glied in der Kette, die ihn mit seiner Umwelt verbindet.
5
Carl Hagemann
Im gegenwärtigen Freund den zukünftigen Feind erkennen, und zwar rechtzeitig: darauf kommt es an. Im Leben und in der Liebe. Wer das nicht versteht, tastet sich an einer Kette von Enttäuschungen durchs Leben. Und durch die Liebe.
6
Erik Satie
Mit dem ersten Glied ist die Kette geschmiedet. Wenn die erste Rede zensiert, der erste Gedanke verboten, die erste Freiheit verweigert wird, dann sind wir alle unwiderruflich gefesselt.
7
Flora Tristan
Der Herr und der Sklave können nur durch das Gewicht der Kette, das sie aneinander fesselt, verbunden sein.
8
Franz Vranitzky
Es besteht in Österreich die Tendenz, Innovation als letztes Glied in einer Kette zu sehen, deren erstes Glied die öffentliche Förderung ist.
9
Friedrich Löchner
Fast jede Kommunikation ist eine Kette von Mißverständnissen.
10
Friedrich Schleiermacher
Es gibt keinen schöneren Rahmen um einen großen Schmerz als eine Kette von kleinen Freuden, die man anderen bereitet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KETTE»

Descoperă întrebuințarea Kette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
An der Kette der Ahnen: Geschichtsreflexion im ...
Als lebensdienlicher Traditionszusammenhang und als lebensfeindliche Fessel ist die "Kette der Ahnen", von der Gustav Freytag schreibt, das doppeldeutige Leitsymbol literarischer Geschichtsreflexion 1870-1880.
Jan-Arne Sohns, 2004
2
An der Kette geführt
Das neue Buch "An der Kette gefuhrt" umfasst die Geschichte eines Lebens unter drei verschiedenen Gesellschaftsformen.
Wolfgang Liedke, 2011
3
Die Kette der Antarker: science fiction from the past
Dieser Science Fiction from the Past bringt verschiedene Theorien uber alte Hochkulturen zusammen und wirft die Frage auf, ob diese Hochkulturen auch Spuren im Weltall hinterlassen haben.
Oertig Johann, 2008
4
Das Wechseln der Kette einer elektrischen Kettensäge ...
Ausgangssituation: Der/die Auszubildende war die letzten drei Monate in der Farbenabteilung.
Stefan Köppel, 2004
5
Wechseln einer Kette an einer Motorkettensäge (Unterweisung ...
Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Unterweisung für den Ausbildungsberuf als Zimmerer im Rahmen der Ausbilder-Eignungsprüfung mit dem Thema "Wechseln einer Kette an einer Motorkettensäge" auf acht Seiten.
Martin Treiling, 2007
6
Wechsel Der Kette an Einer Kettensäge
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Holzverarbeitung, Note: 1, Handwerkskammer zu Leipzig, Sprache: Deutsch, Abstract: Konzept einer praktischen Unterweisung im Rahmen ...
Michael Lisso, 2011
7
Motorsäge säubern und Kette wechseln (Unterweisung Gärtner /-in)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2009 im Fachbereich AdA Land- und Forstwirtschaft, Gartenbau, Note: 1,5, Industrie- und Handelskammer Nordschwarzwald, Sprache: Deutsch, Abstract: Unterweisungsmethode: 1.
Tony Guadagnino, 2011
8
Kant: bestirnter Himmel und moralisches Gesetz : zum ...
ZWEITER TEIL Auslegung der These A. Historische Ortsbestimmung § 16 Die goldene Kette In Satz 3 beschreibt Kant die äußere Sinnenwelt als eine solche " mit Welten über Welten und Systemen von Systemen". Dieser Ausdruck ist keine  ...
Peter Probst, 1994
9
Risikomanagement in der logistischen Kette
Die Konzentration auf ein Risikomanagement allein in Krisenzeiten genügt nicht. In dieser Seminararbeit soll das Risikomanagement in der logistischen Kette definiert werden. Die grundlegenden Begriffe werden zu Anfang geklärt.
Alexander Winterstein, 2008
10
Kette und Schuss: die Tuchmacherei in Guben
die Tuchmacherei in Guben Mechthild Hempe. Vorwort Dies ist eine Geschichte der Tuchmacherei in Guben von den ersten Anfängen im Mittelalter bis in die Gegenwart. Der zeitliche Rahmen für dieses Buch ist also weit gesteckt.
Mechthild Hempe, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kette în contextul următoarelor știri.
1
Stadtmuseum Köln stellt berühmte Kette von Romy Schneider aus
August zu sehen. Die Kette stammt aus dem Besitz des Sammlers Helmut Bienemann, der diese vor mehr als 50 Jahren von Romy Schneider geschenkt bekam. «Express.de, Iul 16»
2
Krispy Kreme: Reimann-Clan kauft US-Donut-Kette
Der milliardenschwere deutsche Reimann-Clan kauft die US-Donut-Kette Krispy Kreme - ein 80 Jahre altes Traditionsunternehmen. Der Familie gehört bereits ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
3
Burger-Kette Hans im Glück plant neue Filialen
Die Kette für Edel-Burger hat sich nach einem Zerwürfnis gerade erst von einem Lizenzpartner getrennt. Nun will „Hans im Glück“ bis Jahresende die Zahl der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
4
Burger-Kette Hans im Glück: 12 Filialen müssen schließen
Die Burger-Kette „Hans im Glück“ hat sich mit dem Franchise-Nehmer Paniceus zerstritten. Pancieus will seine zwölf Läden jetzt umbauen und als Konkurrent ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Marc Fielmann rückt in den Vorstand der Optiker-Kette auf
Der Sohn des Firmengründers übernimmt den Bereich Marketing der Optiker-Kette. Er soll "perspektivisch" die Firmenleitung übernehmen. «Hamburger Abendblatt, Dec 15»
6
Subway: Fast-Food-Kette muss Sandwich nachmessen – Nachtblog
Die Angestellten der Sandwich-Kette Subway in den USA müssen künftig ein Maßband zur Hand haben: Auf Wunsch von Kunden müssen sie nachweisen ... «DIE WELT, Oct 15»
7
Gründer der Sandwich-Kette Subway gestorben
Im Alter von 17 Jahren verkaufte Fred DeLuca belegte Baguettes, um sein Medizinstudium zu finanzieren - heute zählt die Sandwich-Kette Subway mehr als ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»
8
Vapiano: Pizza- und Pasta-Kette erzielt Rekordergebnis
Weltweit sei der Gewinn der Kette mit Pasta, Pizza und Salat um 35 Prozent, der Umsatz um knapp ein Zehntel gestiegen, sagte der Vapiano-Mitgesellschafter ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»
9
Fast-Food-Kette: Burger-King-Filialen sind gerettet
Aufatmen in Dutzenden Burger-King-Filialen in ganz Deutschland: Sie können nach einer Einigung zwischen der Fastfood-Kette und ihrem in die Kritik ... «DIE WELT, Iun 15»
10
McFit startet Billig-Kette
Die Kette McFit gehört zu den Mitbegründern des Discount-Segments im Fitnessbereich. Nun will sie 30 noch billigere Studios eröffnen - der Monatsbeitrag soll ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kette>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO