Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kindheitstrauma" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KINDHEITSTRAUMA ÎN GERMANĂ

Kindheitstrauma  [Kịndheitstrauma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KINDHEITSTRAUMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KINDHEITSTRAUMA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kindheitstrauma» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Trauma (Psihologie)

Trauma (Psychologie)

Ca traumă psihologică, psihică sau mentală sau psihotrămă, în psihologie este descrisă o vătămare psihologică. Cuvântul traume provine din greacă și, în general, înseamnă vătămare, fără a face o determinare, care a cauzat-o. În medicină, termenul traume se referă la o rană care a fost cauzată de un accident sau o influență. În mod analog, în psihologie există un șoc psihologic puternic, cauzat de o experiență traumatizantă, ca psihotraumă. Termenul nu este folosit în mod uniform și se poate referi atât la evenimentul declanșator, cât și la simptomele sau suferințele interne cauzate. Evenimente traumatizante pot fi, de exemplu, catastrofe naturale, ostatici, violuri sau accidente cu iminente leziuni grave. Aceste evenimente pot cauza stres extrem într-o persoană și pot genera sentimente de neputință sau de groază. Als psychologisches, seelisches oder mentales Trauma oder Psychotrauma wird in der Psychologie eine seelische Verletzung bezeichnet. Das Wort Trauma kommt aus dem Griechischen und bedeutet allgemein Verletzung, ohne dabei eine Festlegung zu treffen, wodurch diese hervorgerufen wurde. In der Medizin wird mit dem Begriff Trauma eine Verwundung bezeichnet, welche durch einen Unfall oder eine Gewalteinwirkung hervorgerufen wurde. Analog hierzu bezeichnet man in der Psychologie eine starke psychische Erschütterung, welche durch ein traumatisierendes Erlebnis hervorgerufen wurde, als Psychotrauma. Der Begriff wird nicht einheitlich verwendet und kann sowohl das auslösende Ereignis, aber auch die Symptome oder das hervorgerufene innere Leiden bezeichnen. Traumatisierende Ereignisse können beispielsweise Naturkatastrophen, Geiselnahme, Vergewaltigung oder Unfälle mit drohenden ernsthaften Verletzungen sein. Diese Ereignisse können in einem Menschen extremen Stress auslösen und Gefühle der Hilflosigkeit oder des Entsetzens erzeugen.

Definiția Kindheitstrauma în dicționarul Germană

traume emoționale din cauza unei experiențe din copilărie auf ein Erlebnis in der Kindheit zurückgehendes seelisches Trauma.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kindheitstrauma» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KINDHEITSTRAUMA


Elektrotrauma
Elẹktrotrauma
Geburtstrauma
Geburtstrauma
HWS-Schleudertrauma
[haːveːˈ|ɛs…]
HWS-Trauma
[haːveːˈ|ɛs…]
Hauma
Ha̲u̲ma
Schleudertrauma
Schle̲u̲dertrauma [ˈʃlɔ͜ydɐtra͜uma]
Trauma
Tra̲u̲ma 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KINDHEITSTRAUMA

Kindesvater
Kindeswohl
Kindfrau
kindgemäß
kindgerecht
kindhaft
Kindheit
Kindheitserinnerung
Kindheitserlebnis
Kindheitstraum
kindisch
Kindlein
kindlich
Kindlichkeit
Kindsbewegung
Kindschaft
kindschen
Kindskopf
kindsköpfig
Kindslage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KINDHEITSTRAUMA

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Djuma
Drama
Duma
Emma
Espuma
Fusuma
Kurkuma
Montezuma
Paideuma
Parastruma
Pneuma
Puma
Rheuma
Satsuma
Staatsduma
Struma

Sinonimele și antonimele Kindheitstrauma în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kindheitstrauma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KINDHEITSTRAUMA

Găsește traducerea Kindheitstrauma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kindheitstrauma din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kindheitstrauma» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

童年的创伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

El trauma infantil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Childhood trauma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बचपन आघात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصدمات النفسية في مرحلة الطفولة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Детство травма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trauma de infância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শৈশব মানসিক আঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

traumatismes de l´enfance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

trauma zaman kanak-kanak
190 milioane de vorbitori

Germană

Kindheitstrauma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小児の外傷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어린 시절 외상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

trauma kanak-kanak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chấn thương thời thơ ấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழந்தைப்பருவ அதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बालपण शरीराला झालेली जखम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Çocukluk travması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trauma infantile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

uraz z dzieciństwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дитинство травма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

traume din copilarie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παιδικό τραύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kinderjare trauma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

barndom trauma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barndommen traumer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kindheitstrauma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KINDHEITSTRAUMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kindheitstrauma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kindheitstrauma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kindheitstrauma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KINDHEITSTRAUMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kindheitstrauma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kindheitstrauma» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kindheitstrauma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KINDHEITSTRAUMA»

Descoperă întrebuințarea Kindheitstrauma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kindheitstrauma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spezielle Psychotraumatologie - Kindheitstrauma
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Melanie Aschert, 2007
2
Traumazentrierte Psychotherapie: Theorie, Klinik und Praxis ...
Kindheitstrauma. zur ... darstellt als auch die Kriterien der Auswertung bestimmt bzw. das Zustandekommen der Ergebnisse transparent 5 Vom Kindheitstrauma zur schweren Persönlichkeitsstörung Ulrich Sachsse, Katja Eßlinger, Lars Schilling†.
Ulrich Sachsse, 2009
3
Momentaufnahmen: Facetten des Lebens
Kindheitstrauma. Kindheitstrauma. Kindheitstrauma. Kindheitstrauma. Meine Oma, leicht kugelig mollig stand dort und wusche die 48 Kindheitstrauma Kindheitstrauma Kindheitstrauma Kindheitstrauma ...
Stephanie Maltzan, 2010
4
Trauma und Bindung bei Flüchtlingskindern: ...
Kindheitstrauma. und. Hirnentwicklung: How. »states«. become. »traits«. Neurowissenschaftliche Theorien unterstützen die erwähnten Überlegungen zu Veränderungen auf der Ebene des impliziten, prozeduralen Gedächtnisses, indem sie ...
Ilka Lennertz, 2011
5
Kindersoldat(inn)en: ein Phänomen der Gegenwart und Zukunft?!
Kindheitstrauma. In Kriegs- und Krisengebieten werden Kinder als Betroffene, Beobachter und Täter traumatisiert. Bürgerkriege sind durch Menschen verursacht und werden als „men made desasters“ bezeichnet. Das Leben von Kindern wird, ...
Christin Voß, 2011
6
Trauma.: Jahrbuch für Literatur und Psychoanalyse 2000.
Astrid Lange-Kirchheim TRAUMA BEI ARTHUR SCHNITZLER - ZU SEINER MONOLOGNOVELLE »FRÄULEIN ELSE« L Der Titel meines Beitrags >Trauma< , genauer Kindheitstrauma >bei Arthur Schnitzlet bezieht sich auf eine Kontroverse ...
Wolfram Mauser, Carl Pietzcker, 2000
7
Interpretationskonflikte am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns ...
(359) „Das Kindheitstrauma [...] gerät in sein später alles bestimmendes Funktionsschema durch ein Übertragungserlebnis, in dem Nathanael das Märchen vom Sandmann auf eine reale Gestalt fixiert.“ (360) Für Option 1 ist es charakteristisch ...
Peter Tepe, Jürgen Rauter, Tanja Semlow, 2009
8
Im Schatten der Nacht
Nach einem Missbrauch durchlebt die kleine Marie ein Kindheitstrauma. Das dunkle Geheimnis bleibt für viele Jahre verborgen, bis ein Abschiedsbrief alles verändert.
Heike Jacobs, 2014
9
Die sozial-kognitive Lerntheorie nach Albert Bandura
„Ein Coffee-Shop irgendwo auf der Route 66.
Jessica Besier, 2006
10
Aus dem Lektorat: 50 Tipps zum Schreiben und Veröffentlichen
Fehlanzeige! Er hat seinen Text auf edelstem 120-Gramm-Papier ausgedruckt. Oder möchte er vielleicht nicht, dass seine Geschichte durch Anmerkungen und Korrekturvorschläge verunziert wird? Wirkt ein Kindheitstrauma nach ...
Isa Schikorsky, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KINDHEITSTRAUMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kindheitstrauma în contextul următoarelor știri.
1
Wirbel um Wilhelma-Eisbärin: "Verhaltensgestört" oder ...
Ob dem Tier im Moment etwas fehle oder eine Art Kindheitstrauma vorliege, sei aber unklar und anhand der kurzen Sequenz nicht zu bewerten. Plötzliche oder ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
2
Betroffene Paviane sterben früher: Kindheitstraumata verkürzen ...
Die Kindheit gilt als Fundament des Lebens. Aus diesem Grund ist es auch nicht verwunderlich, dass Menschen mit einer schweren Kindheit oftmals auch als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
3
Wasserleiche ruft Kindheitstrauma der Ermittlerin wach
Auch der am Montag, 18. April, um 20.15 Uhr im ZDF zu sehende dritte Film aus der ZDF-Reihe „Die Toten vom Bodensee“ ist ein raffiniert konstruierter und gut ... «SÜDKURIER Online, Apr 16»
4
"The Adderall Diaries": James Franco ist auf der Suche nach der ...
In „The Adderall Diaries“ hat James Franco Probleme mit seinem Vater, ein Kindheitstrauma plagt ihn und mit Hilfe von Medikamenten versucht er eine ... «filmstarts, Mar 16»
5
Daniela Katzenberger spricht über Kindheitstrauma: Dieses Erlebnis ...
Daniela Katzenberger lässt ihre Fans regelmäßig an ihrem Familienglück mit Lucas Cordalis und Baby Sophia teilhaben. Jetzt hat die Katze in einem Interview ... «ProSieben, Mar 16»
6
E-Mail aus SALZBURG (2) Höllenwesen zur Weihnachtszeit ...
Insbesondere meine österreichischen Kommilitonen können ein Lied von ihren Kindheitstraumata singen. Eine gute Freundin ist in einem Dorf auf dem Land ... «Osthessen News, Dec 15»
7
Film - US-Thriller "Dark Places": Kampf gegen ein Kindheitstrauma
Stuttgart (dpa) - Das Trauma ihrer Kindheit wird sie nicht los. Acht Jahre war Libby Day alt, als ihre Familie vor ihren Augen grausam ermordet wurde - seither ist ... «t-online.de, Dec 15»
8
Kindheitstrauma steigert Risiko für spätere Krankheiten
Christine Heim: Es scheint sich im Organismus, im Gehirn, im Immunsystem durch das Kindheitstrauma etwas zu verstellen, das anfälliger macht für bestimmte ... «Frankfurter Neue Presse, Oct 15»
9
Kindheitstrauma haben schwere Folgen für die Gesundheit
Es scheint sich im Organismus, im Gehirn, im Immunsystem durch das Kindheitstrauma etwas zu verstellen, das anfälliger macht für bestimmte Erkrankungen. «T-Online, Oct 15»
10
Darum sollte jeder Mann ein bisschen James Bond sein
Bond ist stark. Aber seit ein paar Jahren offenbart 007 auch seine Schwächen: er schafft nur ein paar Klimmzüge und hat ein unbewältigtes Kindheitstrauma. «Huffington Post Deutschland, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kindheitstrauma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kindheitstrauma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z