Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rheuma" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RHEUMA ÎN GERMANĂ

Rheuma  Rhe̲u̲ma [ˈrɔ͜yma]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RHEUMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RHEUMA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rheuma» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rheuma

reumatism

Rheuma

Cu reumatism, plângerile aparatului de sprijin și de mișcare sunt caracterizate de durere care curge, rupe și trage, care sunt adesea asociate cu limitarea funcțională. Termenul medical corect pentru reumatism este "bolile formelor reumatice". Morfologia mâinii cu cP Termenii tradiționali de reumatism și reumatism au fost folosiți pentru prima dată în Liber de Rheumatismo și Pleuritide dorsali de Guillaume de Baillou. El credea, conform teoriei corpului, că mucusul rece a curg de la creier până la extremități și a cauzat simptomele corespunzătoare. Mit Rheuma werden Beschwerden am Stütz- und Bewegungsapparat mit fließenden, reißenden und ziehenden Schmerzen bezeichnet, die oft mit funktioneller Einschränkung einhergehen. Die medizinisch korrekte Bezeichnung für Rheuma ist „Krankheiten des rheumatischen Formenkreises“. Morphologie der Hand mit cP Die traditionellen Begriffe Rheuma und Rheumatismus wurden erstmals im Liber de Rheumatismo et Pleuritide dorsali von Guillaume de Baillou verwendet. Er glaubte nach der damaligen Lehre der Körpersäfte, dass kalter Schleim vom Gehirn herab zu den Extremitäten fließe und die entsprechenden Beschwerden auslöse.

Definiția Rheuma în dicționarul Germană

Formă scurtă pentru: Reumatism. Kurzform für: Rheumatismus.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rheuma» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RHEUMA


Djuma
[ˈd͜ʃʊma] 
Duma
Du̲ma
Elektrotrauma
Elẹktrotrauma
Espuma
Espu̲ma
Fusuma
Fu̲suma
Geburtstrauma
Geburtstrauma
HWS-Schleudertrauma
[haːveːˈ|ɛs…]
HWS-Trauma
[haːveːˈ|ɛs…]
Hauma
Ha̲u̲ma
Kindheitstrauma
Kịndheitstrauma
Kurkuma
Kụrkuma, Cụrcuma
Montezuma
Montezu̲ma
Paideuma
Pa̲i̲deuma
Pneuma
Pne̲u̲ma
Puma
Pu̲ma
Satsuma
Sạtsuma
Schleudertrauma
Schle̲u̲dertrauma [ˈʃlɔ͜ydɐtra͜uma]
Staatsduma
Sta̲a̲tsduma
Struma
Stru̲ma [ʃt…]  , [st…] 
Trauma
Tra̲u̲ma 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RHEUMA

Rhesusfaktor
Rhetor
Rhetorik
Rhetoriker
Rhetorikerin
Rhetorin
rhetorisch
Rheumadecke
Rheumaknoten
Rheumarthritis
Rheumatiker
Rheumatikerin
rheumatisch
Rheumatismus
rheumatoid
Rheumatologe
Rheumatologie
Rheumatologin
rheumatologisch
Rheumawäsche

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RHEUMA

Alabama
Alma
Anima
Aroma
Drama
Emma
Firma
Lama
Lima
Mama
Nama
Obama
Oklahoma
Panama
Panorama
Parastruma
Plasma
Prima
Roma
prima

Sinonimele și antonimele Rheuma în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RHEUMA» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Rheuma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Rheuma

Traducerea «Rheuma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RHEUMA

Găsește traducerea Rheuma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rheuma din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rheuma» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

风湿症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reumatismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rheumatism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गठिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

روماتزم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ревматизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

reumatismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rhumatisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penyakit sendi
190 milioane de vorbitori

Germană

Rheuma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リューマチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

류머티즘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rheumatism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chứng phong thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாத நோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संधिवात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

romatizma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

reumatismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

reumatyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ревматизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reumatism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρευματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rumatiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

reumatism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

revmatisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rheuma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RHEUMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rheuma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rheuma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rheuma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RHEUMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rheuma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rheuma» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rheuma

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RHEUMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Rheuma.
1
Peter Weck
Mein Rheuma stört mich mehr als meine Falten.
2
Moritz Gottlieb Saphir
Frühling, hinkender Bote des Winters, ich hasse dich! Was bist du anderes als ein Winter ohne Ball, ein Winter ohne Tanz! Wollt ihr Schnee? Der Frühling bringt ihn. Wollt ihr Eis? Der Frühling bringt es. Wollt ihr Husten, Schnupfen, Rheuma, Migräne, Gliederreißen, Frostbeulen? Das alles bringt der Frühling.
3
Ulrich Erckenbrecht
(Älterwerden) Träum ma mit Rheuma.
4
Anonym
In einer südfranzösischen Zeitung erschien folgende Anzeige: Gescheiterte Existenz, viermal geschieden, zweimal Konkurs, Plattfüße, Vollglatze, Säbelbeine, Asthma und Rheuma, möchte heiraten, möglichst Miß Europa oder Miß Frankreich, eventuell auch andere Schönheitskönigin, sofern der Vater Millionär ist. Zuschriften unter: Bescheidenheit an die Administration der Zeitung. Es kamen 83 Zuschriften, darunter sechs mit beigelegtem Bankauszug.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RHEUMA»

Descoperă întrebuințarea Rheuma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rheuma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entzündliches Rheuma ganzheitlich behandeln: Neue Chancen ...
Sie leiden an Gelenkschmerzen und steifen Gelenken am Morgen, fühlen sich abgeschlagen und appetitlos - und vermuten, dass Rheuma der Grund sein könnte?
Gerd-Rüdiger Burmester, Konstanze Loddenkemper, 2007
2
Diagnose Rheuma: Lebensqualität mit einer entzündlichen ...
Ein Buch, das Mut macht: Daniela Loisl beschreibt, wie sie als Betroffene gelernt hat, mit der Diagnose "Rheuma" zu leben.
Daniela Loisl, Rudolf Puchner, 2008
3
Rheuma-Ampel: Anti-Entzündungs-Faktor und wichtige ...
Beliebt, bewährt und genial praktisch: Das TRIAS-Ampelsystem zeigt den Entzündungsfaktor und wichtige Fettsäuren von über 2.600 Lebensmitteln auf.
Sven-David Müller, 2011
4
Rheuma natürlich behandeln: Rheuma durch Kneipp und andere ...
Rheuma gehört zu den schmerzhaftesten und belastendsten Volkskrankheiten überhaupt.
Sven-David Müller, 2012
5
Rheuma: Untersuchen und Behandeln entzündlich-rheumatischer ...
Das umfassende rheumatologische Lehrbuch für Physiotherapeuten und Ergotherapeuten Moderne Konzepte der Rheumabehandlung zeichnen sich dadurch aus, dass verschiedene Methoden interdisziplinär miteinander kombiniert werden.
Alfred A.J. Gruber, Ute Donhauser-Gruber, 2013
6
Rheuma erfolgreich behandeln: Die besten Wege zur Vorbeugung ...
Zum rheumatischen Formenkreis gehören mehr als 450 verschiedene Erkrankungen ganz unterschiedlicher Ursachen, weshalb die richtige Diagnose so wichtig ist.
Susanne Holst, Ulrike E. Meiser, 2009
7
Ernährungsratgeber Rheuma - genießen erlaubt
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger. einer Verminderung der aus bestimmten Eicosanoiden gebildeten Entzündungsmediatoren beitragen. Eicosanoide, die aus der mehrfach ungesättigten Fettsäure Arachidonsäure gebildet werden ...
Sven-David Müller, Christiane Weißenberger, 2007
8
Kindliches Rheuma: Eine zu wenig beachtete Krankheit
Therapie – Anwendbarkeit – Erfolgsaussichten: Erstmals bietet dieser leicht verständliche Ratgeber betroffenen Familien einen umfassenden Überblick zu rheumatischen Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter.
Christian Huemer, Wilhelm Kaulfersch, 2007
9
Rheuma, Gesund essen bei
Bereits mehr als jeder Zehnte klagt heute über Rheumabeschwerden. Wie stark die Ernährung im Einzelfall hilft, die Schmerzen zu drosseln und ein Fortschreiten der Erkrankung zu bremsen, kann niemand voraussagen.
Stefanie Poziombka, 2006
10
Rheumatologie in Praxis und Klinik
Versuche, den Begriff „Rheuma" enger zu fassen, haben Tradition und sind nötig; schon ein kleiner Ausschnitt des Durcheinanders, mit dem wir uns auch heute noch auseinandersetzen müssen, verdeutlicht die sprachliche Problematik: ...
Wolfgang Miehle, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RHEUMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rheuma în contextul următoarelor știri.
1
Schuppenflechte und Rheuma: Psoriasis-Arthitis: Wenn Rheuma die ...
Wer an Schuppenflechte leidet, kann auch entzündliches Rheuma bekommen. Der Berufsverband Deutscher Rheumatologen weist auf die Krankheit ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
2
Von wegen Alte-Leute-Krankheit | Rheuma trifft auch Kinder!
Rheuma bei Kindern? Ja, das gibt es! Etwa 15 000 Kinder sind in Deutschland betroffen. Ein Vater, der den schweren Diagnose- und Behandlungsweg seiner ... «BILD, Oct 16»
3
Zwei Millionen Österreicher leiden an Rheuma
Wien – Unter Rheuma versteht man Hunderte verschiedene Erkrankungen des Bewegungs- und Stützapparates. Die zwei Millionen österreichischen Patienten ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Rheuma trifft auch Kinder - Weltrheumatag am 12.10.2016
Rheuma gilt als Krankheit älterer Leute. Wenn es Kinder trifft, sind ihre Eltern geschockt und können es im ersten Moment kaum glauben. „Ihr Kind hat Rheuma. «Merkur.de, Oct 16»
5
Rheuma - Warten auf die Zulassung
Neue Medikamente gegen Rheuma sollen Entzündungsprozesse unterbrechen. Unabhängig davon können Patienten über ihren Lebensstil den Verlauf der ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
6
Physikalische Therapie punktet
FRANKFURT / MAIN. Bei der Behandlung von Rheuma-Patienten sollten alle Chancen der physikalischen Therapie genutzt werden. Sie senke oft die nötigen ... «Ärzte Zeitung, Sep 16»
7
Tochter Nova (4) erkrankt | Pilawa jetzt Rheuma-Botschafter
Alsterdorf – Rheuma kann auch die Kleinsten treffen. Dienstag nahm TV-Moderator Jörg Pilawa (50, „Quizduell”) an einer Physiotherapie-Sitzung mit acht ... «BILD, Iul 16»
8
Ständige Gelenkschmerzen: Gegen Schmerzen bei Rheuma helfen ...
Ist von Rheuma die Rede, ist meist die Krankheit rheumatoide Arthritis gemeint. Über eine Viertelmillion Deutsche leiden darunter. Frauen sind deutlich häufiger ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»
9
Gelenke: Welche Naturheilverfahren gegen Rheuma und Arthritis ...
Wer an Rheuma leidet, muss oft jahrelang Medikamente einnehmen. Naturheilverfahren können eine gute Ergänzung sein – sie gelten als sanfter, von weniger ... «DIE WELT, Mar 16»
10
TV-Moderator: Jörg Pilawas Tochter, 4, leidet an Rheuma
Sie rechneten mit wenig mehr als einem Infekt, doch die Diagnose war deutlich dramatischer: Das Kind litt an einer chronischen rheumatischen Erkrankung. «DIE WELT, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rheuma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rheuma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z