Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Klinkerbauweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KLINKERBAUWEISE ÎN GERMANĂ

Klinkerbauweise  [Klịnkerbauweise] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLINKERBAUWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLINKERBAUWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Klinkerbauweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Klinkerbauweise

căptușeală

Beplankung

Captuseala este zona exterioară sau plicul exterior al unui obiect atunci când acesta este aplicat unei construcții subiacente. În construcția caroseriei, părțile exterioare ale pielii sunt numite scânduri. În construcția navală a lemnului, cochilia de scânduri, care este construită pe scheletul chilei și coastelor, împreună cu corpul navei, se numește placă. În industria construcțiilor se vorbește despre scânduri atunci când componentele din miez sunt executate ca construcții scheletice și exterioare, spre exemplu. cu panouri, cu panouri pe bază de lemn sau cu plăci de gips. Die Beplankung ist der Außenbereich bzw. die Außenhülle eines Objektes, wenn sie auf eine darunter liegende Konstruktion aufgebracht wird. Im Karosseriebau werden Außenhautteile als Beplankung bezeichnet. Im Holzschiffbau wird die Hülle aus Planken, die auf dem Skelett aus Kiel und Spanten aufgebaut wird und mit diesem zusammen den Schiffsrumpf ergibt, Beplankung genannt. Im Bauwesen spricht man von Beplankung, wenn Bauteile im Kern als Skelettkonstruktion ausgeführt werden und außen z.B. mit Brettern, mit Holzwerkstoff-Platten oder mit Gipskarton-Platten beplankt werden.

Definiția Klinkerbauweise în dicționarul Germană

Constructia cladirilor din clincher Construirea de barci din lemn, in care placile exterioare sunt aranjate ca o placi de acoperis. Bauweise von Gebäuden aus Klinkern Bauweise von Holzbooten, bei der die äußeren Planken dachziegelartig angeordnet sind.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Klinkerbauweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLINKERBAUWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLINKERBAUWEISE

Klinikgelände
Klinikseelsorge
Klinikum
klinisch
Klinke
klinken
Klinkenputzer
Klinkenputzerin
Klinker
Klinkerbau
Klinkerbeplankung
Klinkerboot
klinkergebaut
klinkern
Klinkerstein
Klinochlor
Klinograf
Klinokephalie
Klinometer
Klinomobil

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLINKERBAUWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele Klinkerbauweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Klinkerbauweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLINKERBAUWEISE

Găsește traducerea Klinkerbauweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Klinkerbauweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Klinkerbauweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

熟料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

clinker
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

clinker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धातुमल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خبث المعادن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клинкер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

clínquer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝামা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mâchefer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

klinker
190 milioane de vorbitori

Germană

Klinkerbauweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クリンカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수갑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

clinker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cừ khôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अर्धवट जळलेला भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

klinker
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

clinker
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

klinkier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

клінкер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

clincher
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κλίνκερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

klinker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

klinker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

klinker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Klinkerbauweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLINKERBAUWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Klinkerbauweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Klinkerbauweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Klinkerbauweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLINKERBAUWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Klinkerbauweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Klinkerbauweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Klinkerbauweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLINKERBAUWEISE»

Descoperă întrebuințarea Klinkerbauweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Klinkerbauweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Im Mittelalter: Handbuch für Zeitreisende
Diese Lateinersegel steigern die Manövrierbarkeit des Schiffs. Die gewaltige Größe der Karacken verdankt sich ihrer Konstruktion: Sie sind nichtin Klinkerbauweise, sondernin Kraweelbauweise beplankt. Bei einem kraweeltenSchiff liegendie ...
Ian Mortimer, 2014
2
Designschutz in der Schiffbauindustrie: [Urheber- und ...
31 Lavery 48, 50; differenzierender Lloyd 16 sowie Bunk 61; ausführlicher zur Klinkerbauweise Boell 99 ff. 32 Vgl. Lloyd 18f.; Lavery 31, 53. 33 Vgl. dazu auch Dudszus/Köpcke 17. 34 Dudszus/Köpcke 11; vgl. auch Pérez-Mallaína 128 f.
Kirsten-Inger Wöhrn, 2009
3
5000 Jahre Segelschiffe: Eine Entwicklungsgeschichte des ...
Eine Entwicklungsgeschichte des Segelschiffes Hans August Cremer. findung des Heckruders aufweist, ist noch in der typisch nordischen Klinkerbauweise hergestellt gewesen, während das andere Schiff mit dem — wenn man so sagen darf ...
Hans August Cremer, 2014
4
Pinka Ruhr-Wurm
1942, als derHafen von Göteborg soeben eisfreiwar, ging das Schiff zuWasser – und enttäuschte viele Segler wegen des „grobenRumpfes in Klinkerbauweise“. Essei unter den schicken Rennyachten ein„derber Arbeitsgaul“. Dochdas ...
Jo Ziegler, 2014
5
ZWIN
Bis dahin herrschte im europäischen Schiffsbau die Klinkerbauweise vor, die von Wikingerschiffen entlehnt war. Die berühmten Hansekoggen des Mittelalters wurden, abgesehen vom Schiffsboden, auch in Klinkerbauweise gebaut.
Gerd Anlauf, 2009
6
Europa und das Meer
1509 wurde in England die 20 Jahre zuvor in Klinkerbeplankung konstruierte Sovereign umgebaut, aber noch 1509 wurde die Mary Rose in Klinkerbauweise hergestellt und erst 1536 in eine Karavelle umgebaut. Dasselbe geschah in ...
Michel Mollat du Jourdin, Michel Mollat, 1993
7
Geschichte der Stadt Hannover: Vom Beginn des 19. ...
Den hannoverschen Traditionen entsprechend dominierten in Klinkerbauweise errichtete rechteckige, 3- bis 4geschossige Wohnblocks, deren Innenflächen freigehalten, d. h. mit Grünflächen und Spielplätzen ausgestattet waren.
Klaus Mlynek, 1994
8
Konstruktionsprobleme beim Bau eines römischen ...
Ziel dieser Arbeit ist es, Konstruktionsprobleme beim Nachbau eines spätrömischen Flusskriegsschiffes, wie er seit dem Herbst 2003 in einer Halle der Hitzlerwerft am Regensburger Osthafen stattfindet, zu dokumentieren.
Erwin Maier, 2006
9
Archäologisches Korrespondenzblatt
Holzdübel Keil Kalfat Planke Abb. 2 Schema der Klinkerbauweise mit Holzdübeln. Die Plankenverbindung In der hier betrachteten Zeit und Region treten vier Techniken mit spezifischen Materialien zur Verbindung der Planken auf: 1. Leinen ...
10
Hinter Dem Weltenrand - Bd. 3 - Schweres Erbe
Er brauchte eine größere Flotte. Harry dachte da an ein bis zwei größere Koggen . Keine Klinkerbauweise. Nein, kraweelbeplankt sollten sie sein und die Vorzüge von Hulk, Kogge und nordischen Knorren vereinigen: Kiel, vorgebauter Steven.
Toni Roberts, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLINKERBAUWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Klinkerbauweise în contextul următoarelor știri.
1
Seit 180 Jahren Post in Laufenburg
So blieben nur der Abriss und ein Neubau an gleicher Stelle in Klinkerbauweise. Die Postler fanden ein Ausweichquartier in der nahen Villa Jasmin und nach ... «SÜDKURIER Online, Sep 16»
2
Zweite Haselünner Kita im November fertig
Der mehr als eine Million teure, von Land und Landkreis bezuschusste Bau wurde in Klinkerbauweise erstellt und mit farbigen Putzelementen versehen, die die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
3
Wohnbauprojekt auf Eiswerder: Haus & Capital investiert Millionen
Auf einem Grundstück sollen acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise entstehen. Für das zweite Grundstück ist eine Riegelbebauung geplant, und auf dem ... «Berliner Woche, Aug 16»
4
Neues Rotkreuz-Heim für Hohenems: Baubeginn noch diesen Herbst
So soll die sich im schlechten Zustand befindliche Fassade abgetragen werden, auf das die darunter liegende Klinkerbauweise sichtbar wird. Gleichzeitig wird ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Aug 16»
5
65 Millionen-Projekt in Spandau: Wohnungsbau auf Eiswerder
Im ersten Abschnitt, für den bereits die Baugenehmigung erteilt wurde, sollen acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise mit einer Gesamtwohnfläche von ... «Tagesspiegel, Aug 16»
6
Reif für die Insel? Auf Eiswerder werden Wohnträume wahr
... den Plänen des Münchener Architektenbüros M13 Architekten acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise entstehen. Die Klinkerfassaden, so Corvin Tolle, ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
7
Haus & Capital erwirbt Areal auf Havel-Insel Eiswerder von ...
Geplant sind acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise, eine Bebauung, die zur Trennung von Wohnen und Gewerbe dient, sowie ein zehngeschossiges ... «Konii.de, Aug 16»
8
26.07.2016 Haus & Capital erwirbt Grundstücke auf der Insel ...
... erfolgt auf drei Grundstücken: Auf einem Grundstück sollen acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise mit einer Gesamtwohnfläche von 9.910 m2 entstehen ... «DEAL-Magazin, Iul 16»
9
Berlin: Eigentumswohnungen statt Oldtimershow
Errichtet werden acht Mehrfamilienhäuser in Klinkerbauweise mit einer Gesamtwohnfläche von 9.910 qm. Auf einem weiteren Grundstück sind eine ... «Immobilien Zeitung, Iul 16»
10
Städtisches Krippenhaus Haselünne öffnet im August
Das Gebäude wird in Klinkerbauweise erstellt und mit farbigen Putzelementen versehen. Die Arrondierung erfolgt von der Nordstraße versetzt nach hinten, um ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Klinkerbauweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klinkerbauweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z