Descarcă aplicația
educalingo
Knauserigkeit

Înțelesul "Knauserigkeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KNAUSERIGKEIT ÎN GERMANĂ

Kna̲u̲serigkeit


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNAUSERIGKEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNAUSERIGKEIT ÎN GERMANĂ?

Definiția Knauserigkeit în dicționarul Germană

răutăciosul; zgârcit acțiune.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNAUSERIGKEIT

Abhängigkeit · Arbeitslosigkeit · Einigkeit · Fahrlässigkeit · Feuchtigkeit · Flüssigkeit · Fähigkeit · Geschwindigkeit · Gültigkeit · Jugendarbeitslosigkeit · Leistungsfähigkeit · Nachhaltigkeit · Notwendigkeit · Rechtmäßigkeit · Richtigkeit · Tätigkeit · Unabhängigkeit · Volkszugehörigkeit · Vollständigkeit · Zuverlässigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNAUSERIGKEIT

Knaulgras · Knaupelei · knaupelig · Knaupelknochen · knaupeln · knauplig · Knaus-Ogino-Methode · Knauser · Knauserei · knauserig · Knauserin · knausern · knausrig · Knausrigkeit · Knautie · knautschen · knautschig · Knautschkommode · Knautschlack · Knautschleder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNAUSERIGKEIT

Berufsunfähigkeit · Dreieinigkeit · Ewigkeit · Gegenseitigkeit · Genauigkeit · Gerechtigkeit · Großzügigkeit · Helligkeit · Hilflosigkeit · Häufigkeit · Kommunikationsfähigkeit · Leichtigkeit · Luftfeuchtigkeit · Schwierigkeit · Unfähigkeit · Ungerechtigkeit · Untätigkeit · Vielseitigkeit · Zahlungsunfähigkeit · Zugfestigkeit

Sinonimele și antonimele Knauserigkeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KNAUSERIGKEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Knauserigkeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Knauserigkeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KNAUSERIGKEIT

Găsește traducerea Knauserigkeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Knauserigkeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knauserigkeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

吝啬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

tacañería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

stinginess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लोभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بخل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

скаредность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

mesquinhez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ব্যয়কুণ্ঠতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ladrerie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kedekut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Knauserigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

吝嗇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

인색
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

stinginess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự chua chát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கஞ்சத்தனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

stinginess
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

cimrilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

tirchieria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sknerstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

скнарість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

zgârcenie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσιγγουνιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gierigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

snålhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjerrighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knauserigkeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNAUSERIGKEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knauserigkeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knauserigkeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knauserigkeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNAUSERIGKEIT»

Descoperă întrebuințarea Knauserigkeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knauserigkeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Staatsdenker der Moderne: Klassikertexte von Machiavelli bis ...
Wenn er dies merkt und eine Änderung eintreten lassen will, so zieht er sich sofort den Vorwurf der Knauserigkeit zu. Da also ein Herrscher die Tugend der Freigebigkeit ohne eigenen Schaden nicht in der Weise ausüben kann, daß sie ...
Rudolf Weber-Fas, 2007
2
Niccolò Machiavelli: Der Fürst
Knauserigkeit. begünstigt. die. Herrschaft. besser. als. die. Freigebigkeit. (Kapitel. 16). Die Frage, ob es sinnvoller ist, freigebig oder sparsam zu sein, wird in diesem Kapitel nach den Kategorien des Scheins gestellt: Ist es besser, für freigebig ...
Otfried Höffe, 2012
3
Reisegast in England
Keine Knauserigkeit in Pubs und Restaurants In Pubs und Restaurants hat Knauserigkeit nichts zu suchen. Dort werden Runden geschmissen, dass es nur so zischt, und es wird gerecht geteilt. Man zahlt nicht für Speisen und Getränke, ...
Caroline Goernandt, Caroline Roy, 2005
4
Theoriebeladenheit und Objektivität: Zur Rolle der ...
Lakatos und Feyerabend vermitteln an einigen Stellen den Eindruck der Knauserigkeit. Ihrer Ansicht nach muss jede Einschätzung von Wahrnehmungen als im Allgemeinen zuverlässig eine Theorie, etwa „eine vage physiologische Theorie ...
Matthias Adam, 2002
5
Ökonomie mit Geschmack: Die postmoderne Macht des Konsums
AlfredGell berichtet, dass die reichen Muria Vermögen immer weiter akkumulierten,dasie nicht einmalwüssten,wiesie esausgeben könnten.Die reichen Muria würdenauf diese Alternativlosigkeit mit exzessiver Knauserigkeit reagieren.
Ernst Mohr, 2014
6
Mein Geld! Meine Seele!: Die größten Geizhälse und ihre ...
Seine extreme Knauserigkeit, längst zur Legende geworden, garantierte seine finanzielle Unerschütterlichkeit. Diese wiederum bewahrte zahlreiche Familien vor dem Elend. Das war der zweite Jemmy Wood, der heute weitgehend vergessen ...
Volker Reinhardt, 2009
7
Die hämische Muse: Spott als soziale und mentale Kontrolle ...
57 In der referierten Passage der aristotelischen Rhetorik entspricht die aveteuäepia mehr der Gemeinheit als der Knauserigkeit. 58 Stein (1992), 124. 59 Sie treten auch innerhalb der Stücke in Nebenrollen - zuweilen auch unter dem Namen ...
Isolde Stark, 2004
8
Die großen Entdeckungsreisen
Man kann wohl mit Sicherheit annehmen, daß er Portugal verließ, weil er sich tief getäuscht und gekränkt sah von der Knauserigkeit, die die portugiesische Regierung ihm gegenüber bewies, eine Knauserigkeit, wie sie auch andere große ...
Hans Wallengren, 2012
9
Schlachtfeld der Liebe
Knauserigkeit in seelsorgerischen Fragen hat sich noch niemals ausgezahlt.“ „ Von Knauserigkeit kann bei einem Verbrauch von fünf Litern Spitzenweins pro Besucher pro gelesener Messe wohl kaum die Rede sein“, kontert die wegen ihrer ...
Jörg Juretzka, 2013
10
Wohlstand und Armut der Nationen: Warum die einen reich und ...
Die Kompanie suchte die Leute durch Knauserigkeit zur Bescheidenheit zu erziehen. Sie bezahlte armselige Löhne und Gehälter. Unnötig zu erwähnen, daß sich dies als schlechte Taktik erwies. Habgier erzeugt Habgier; die Knauserigkeit ...
David Landes, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNAUSERIGKEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knauserigkeit în contextul următoarelor știri.
1
Kein guter Post-Standort
Die Verlegung des jetzigen Standortes ist eine reine finanzielle Knauserigkeit, das hat sich rumgesprochen. Als Anlieger der Vopeliusstraße (Wohnrecht) werde ... «Derwesten.de, Sep 16»
2
Volkshochschulen wollen bessere Vergütung von Integrationskursen
Die Volkshochschulen werfen der Bundesregierung Knauserigkeit bei der Bezahlung von Integrationskursen für Zuwanderer und Flüchtlinge vor. Auslöser des ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Iul 16»
3
CDU-Politiker fordert Untersuchung von Chemtrails
... das Nein und die Knauserigkeit der Landesregierung. "Bei einem Gesamthaushalt des Umweltministeriums von 300 Millionen Euro sind das doch Peanuts. «Badische Zeitung, Iul 16»
4
Ursula von der Leyen: "Die Deutschen neigen in Europafragen zur ...
Das europäische Projekt darf nicht an der Knauserigkeit des dt. "Steuerzahlers" scheitern! Diese jetzt-erst-recht Mentalität der CDU Führungsspitze ist mir sehr ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
5
Geburtstag: Ikea-Gründer beim Einkauf knauserig
Die britische Boulevardzeitung „Daily Express“ ließ sich bereits im Jahr 2013 über Kamprads Knauserigkeit aus. Der Ikea-Gründer sei mit dem Bus zu einer ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
6
American und United: Bei US-Airlines gibt es wieder Snacks an Bord
Nach 15 Jahren Knauserigkeit bieten US-Fluggesellschaften wieder kostenlose Snacks in der Economy Class an. Sie erkennen, dass es Zeit ist, wieder in die ... «aeroTELEGRAPH, Feb 16»
7
Die Geissens, voll der Bööörner!
Für ihre Knauserigkeit ist die Familie berüchtigt. Das Klopapier ist dreilagig – und Lipgloss darf nicht mehr als 3,90 Euro kosten. Talent: Hat man. Oder hat man ... «DIE WELT, Sep 15»
8
Neue Deutsche Welle-Star "Wir leben in der Zukunft der 80er"
Delgado: Nee, das liegt an einer allgemeinen Knauserigkeit und Geiz in Leben und Kunst, möchte ich ... Ich halte das für ein wirkliches gesellschaftliches ... «Deutschlandfunk, Aug 15»
9
Islamistisches Attentat in Paris: So effektiv ist Deutschlands ...
Die Qualität der inneren Sicherheit sei vor allem durch die Knauserigkeit der Finanzminister bestimmt, sagt Rainer Wendt, Vorsitzender der Deutschen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 15»
10
So schützen Sie die Augen bei Diabetes
Ärgerlich daran ist allenfalls die Knauserigkeit der Krankenkasse, die von den Kosten in der Regel nichts wissen will. Für manche Menschen endet der Besuch ... «Diabetes Ratgeber, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knauserigkeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knauserigkeit>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO