Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kollektivbewusstsein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN ÎN GERMANĂ

Kollektivbewusstsein  [Kollekti̲vbewusstsein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kollektivbewusstsein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kollektivbewusstsein

în colectiv

Kollektiv

Colectivul conceptual descrie structuri sociale nespecifice ale căror membri sunt grupați în funcție de aspecte foarte diferite - de exemplu, un popor, o clasă, o forță de muncă. Der Begriff Kollektiv beschreibt unspezifisch soziale Gebilde, deren Zugehörige nach sehr verschiedenen Gesichtspunkten zusammengefasst werden – es kann etwa ein Volk, eine Klasse, eine Belegschaft sein.

Definiția Kollektivbewusstsein în dicționarul Germană

Totalitatea opiniilor și sentimentelor pe care le are media membrilor unei societăți. Gesamtheit der Anschauungen und Gefühle, die der Durchschnitt der Mitglieder einer Gesellschaft hegt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kollektivbewusstsein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN

Kollektivarbeit
Kollektivausstellung
Kollektivbauer
Kollektivbäuerin
Kollektivbedürfnis
Kollektivbestattung
Kollektivbildung
Kollektivbillett
Kollektiveigentum
Kollektiverziehung
Kollektivfamilie
Kollektivgeist
Kollektivgruppe
Kollektivhaftung
kollektivieren
Kollektivierung
Kollektivimprovisation
Kollektivismus
Kollektivist
Kollektivistin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Schuldbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

Sinonimele și antonimele Kollektivbewusstsein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kollektivbewusstsein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN

Găsește traducerea Kollektivbewusstsein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kollektivbewusstsein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kollektivbewusstsein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

集体意识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conciencia colectiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

collective consciousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सामूहिक चेतना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الوعي الجماعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

коллективное сознание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

consciência coletiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমষ্টিগত চেতনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conscience collective
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesedaran kolektif
190 milioane de vorbitori

Germană

Kollektivbewusstsein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

集合意識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

집단 의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

eling bebarengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ý thức tập thể
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூட்டு உணர்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सामूहिक देहभान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ortak bilinç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

coscienza collettiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

świadomość zbiorowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

колективна свідомість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conștiința colectivă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συλλογική συνείδηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kollektiewe bewussyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kollektivt medvetande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kollektive bevissthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kollektivbewusstsein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kollektivbewusstsein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kollektivbewusstsein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kollektivbewusstsein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kollektivbewusstsein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kollektivbewusstsein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kollektivbewusstsein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN»

Descoperă întrebuințarea Kollektivbewusstsein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kollektivbewusstsein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einführung in die Soziologie: Band 2: Die Individuen in ...
(S. 45) Werte und Normen sind aufgehoben im Kollektivbewusstsein. Darunter versteht Durkheim „die Gesamtheit der gemeinsamen religiösen Überzeugungen und Gefühle im Durchschnitt der Mitglieder einer bestimmten Gesellschaft".
Heinz Abels, 2009
2
Soziologie
Durkheim unterscheidet das Bewusstsein des einzelnen Menschen von einem Kollektivbewusstsein, das im Inneren der Menschen existiert, das sie sich jedoch nicht selbst auswählen können. Kollektivbewusstsein sind >>die gemeinsamen ...
Hermann Korte, Stefanie Ernst, 2011
3
Lehrbuch der Bildungssoziologie
Es sind kollektive Ideen und Gefühle, also das Kollektivbewusstsein („conscience collecti- ve"), die die Erziehung von gesellschaftlich legitimen Erwartungsnormen zum Ausdruck bringt/ Der Soziologie wird von Durkheim die Befähigung ...
Rolf Becker, 2009
4
Soziologie von Anfang an: Eine Einführung in Themen, ...
Das Verbrechen wird daher nicht nur bestraft, weil es die Norm, sondern auch weil es das Kollektivbewusstsein verletzt. Die Strafe mag sinnlos erscheinen, wenn man sie als Wiedergutmachung der Missetat sieht; die Hinrichtung des Mörders ...
Heiner Meulemann, 2012
5
Religion und soziale Ordnung: gesellschaftstheoretische Analysen
Der Kollektivtyp ist auch nicht einfach der Durchschnittstyp der Gesellschaft, wie er sozialstatistisch ja abbildbar wäre.93 Das Kollektivbewusstsein ist, genauso einfach wie unklar, ein »neues, wenn man will psychisches Wesen«,94 ganz ...
Matthias Sellmann, 2007
6
Grundfragen der Soziologie
Sozialer Tatbestand, Individuum und Kollektivbewusstsein Sozialer Tatbestand Kollektivbewusstsein, Kollektivgefühl Von den Besonderheiten des Regelfolgens wird in diesem Buch noch mehrfach die Rede sein Zum Verständnis von ...
Michael Corsten, 2011
7
SendungsBewusstsein: kirchliche Kriegskommunikation und die ...
Das Kollektivbewusstsein, d. h. der Gemeinschaftssinn einer Gruppe oder Gemeinschaft wird durch Propaganda stabilisiert, indem an gemeinsame Veranstaltungen, Rituale, konforme Kleidung oder pompöse Architektur erinnert wird.825 Um ...
Constanze Jecker, 2009
8
Raum, Macht, Einheit: sozialphilosophische und ...
Durkheim verwendet diesen Begriff in verschiedenen Bedeutungsvarianten.7 Zum einen geht es ihm, wenn er von Kollektivbewusstsein spricht, um eine bestimmte Qualität individueller Handlungsorientierungen. Kollektivbewusstsein meint ...
Wolfgang Luutz, 2005
9
Wirtschaftssoziologie II: Anwendungen
Während die Mitglieder segmentärer Gesellschaften sich durch ein gemeinsames Kollektivbewusstsein auszeichnen, das aufgrund von Ähnlichkeiten und geteilten Weltanschauungen besteht, ändert sich im Zuge der Modernisierung die ...
Norman Braun, Marc Keuschnigg, Tobias Wolbring, 2012
10
Die Gewerkschaft in der Postmoderne - nur eine Geschichte ...
Gemeinsame moralische Bräuche und Übereinkünfte zerbrechen, und mit ihnen geht das Gemeinschaftsgefühl verloren.174 Durkheim nimmt an, dass die im Kollektivbewusstsein verankerten Werte in der Postmoderne mehr und mehr einer ...
Stefan Döring, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLLEKTIVBEWUSSTSEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kollektivbewusstsein în contextul următoarelor știri.
1
Der dämonische Volkstribun
Hitlers völkermordende Verbrechen sind im Kollektivbewusstsein fester verankert als die vergleichsweise infamen Missetaten des italienischen Diktators. «Wiener Zeitung, Sep 16»
2
Deutsche Debattenkultur gleicht Zen-Meditation: Deutschland hat ...
Anders als in Amerika, Frankreich und England gibt es in Deutschland kein positives Kollektivbewusstsein und keinen Gründungsmythos einer Nation, die die ... «The European, Sep 16»
3
Seltsamkeit mit Kalkül?
Mit diesem lässt sich laut Waino das „Kollektivbewusstsein der Menschheit“ beobachten. Das „Nooskop“ registriere „neben anderen Dingen das Unsichtbare“, ... «ORF.at, Aug 16»
4
Anschläge in Deutschland: Produkte der Angst
Wie verwirrt Europas verletztes Kollektivbewusstsein auf das IS-Dilemma reagiert, haben die Ereignisse im Münchner Olympia-Einkaufszentrum auf noch ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»
5
Schütze malte Blutbuchstaben an die Wand
... Mensch eine echte Identifikation mit dem vergangenen Rassen-Kollektivbewusstsein gar nicht mehr möglich ist und auch keinen akzeptablen Nutzen ergäbe. «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
6
Indifferenz als deutsche Tugend
Braucht Deutschland ein Kollektivbewusstsein oder, wie andere sagen, eine Erzählung? Warum ist die Frage, was denn das Deutsche sei, so schwer zu ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Zweisprachigkeit und binationale Idee
(180) Während des Krieges hoffte der Bar Kochba-Kreis in diesem Sinne, dass ein neues national-jüdisches Kollektivbewusstsein in Böhmen zur Entstehung ... «haGalil onLine, Mai 16»
8
Wie der Gotthard zu seinem Mythos kam: Der unsichtbare Berg
Als ob er dies schon immer gewesen wäre, thront er im nationalen Kollektivbewusstsein. Daher die Enttäuschung des Passgängers, daher die in diesen Tagen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
9
Fitness: So witzig geht es in der Acro Yoga Funclass zu
Besonders für Acro Yoga ist dieses Kollektivbewusstsein und die Fähigkeit, als Team zu agieren, von enormer Bedeutung, wie sich bei den späteren Übungen ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Ansgar Martins: Anthroposophen wittern dunkle Mächte
Nationalismus heißt für Steiner Rückfall in ein blutgesteuertes Kollektivbewusstsein, das er mit dem »Mondgeist« Jahwe assoziiert und im Judentum verkörpert ... «Jungle World, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kollektivbewusstsein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kollektivbewusstsein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z