Descarcă aplicația
educalingo
Konfusion

Înțelesul "Konfusion" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONFUSION

lateinisch confusio.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KONFUSION ÎN GERMANĂ

Konfusio̲n


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONFUSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONFUSION ÎN GERMANĂ?

Definiția Konfusion în dicționarul Germană

Confuzie, confuzie confuzie, incertitudine stingerea unui drept atunci când autoritatea și obligația coincid într-o singură persoană. Confuzie, confuzie Exemplu Potrivit cuvintelor lor, a existat o mare confuzie.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONFUSION

Allusion · Autotransfusion · Delusion · Desillusion · Diffusion · Effusion · Exklusion · Extrusion · Fusion · Illusion · Infusion · Inklusion · Intrusion · Kernfusion · Konklusion · Perfusion · Protrusion · Refusion · Suffusion · Transfusion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONFUSION

Konformität · Konformitätsbescheinigung · Konfrater · Konfraternität · Konfrontation · Konfrontationskurs · konfrontativ · konfrontieren · Konfrontierung · konfundieren · konfus · Konfusionsrat · Konfutation · Konfutse · Konfuzianer · Konfuzianerin · konfuzianisch · Konfuzianismus · konfuzianistisch · Konfuzius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONFUSION

Admission · Affektillusion · Austauschtransfusion · Bluttransfusion · Dauertropfinfusion · Depression · Dimension · Division · Dreierfusion · Kollusion · Kontusion · Okklusion · Perlusion · Präklusion · Reinfusion · Retransfusion · Tropfinfusion · Version · Vision · Zellfusion

Sinonimele și antonimele Konfusion în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONFUSION» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Konfusion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Konfusion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KONFUSION

Găsește traducerea Konfusion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Konfusion din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Konfusion» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

混乱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

confusión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

confusion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भ्रम की स्थिति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ارتباك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

путаница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

confusão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বিশৃঙ্খলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

confusion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kekeliruan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Konfusion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

混乱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

혼동
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kebingungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhầm lẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

குழப்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

confusione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zamieszanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

плутанина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

confuzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύγχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verwarring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förvirring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forvirring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Konfusion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONFUSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Konfusion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Konfusion».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Konfusion

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KONFUSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Konfusion.
1
Marcel Proust
Klar nennen wir die Gedanken, die den gleichen Grad von Konfusion haben wie unsere eigenen.
2
George Gordon Byron
Mich wundert's wie Hohn, daß uns die Götter keinen Platz gegeben, von wo man ruhig, ohne Konfusion, betrachten könnte Sterne, Menschen, Leben...
3
Marcel Proust
Ein jeder nennt die Gedanken klar, die den gleichen Grad der Konfusion haben wie seine eigenen.
4
Ulrich Erckenbrecht
Wenn die Konfusion vornehm tut, dann nennt sie sich Synthese.
5
Miguel de Cervantes
Die Verwandte der weiblichen Rede ist die Konfusion.
6
Albert Einstein
Perfektion der Mittel und Konfusion der Ziele kennzeichnen meiner Ansicht nach unsere Arbeit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONFUSION»

Descoperă întrebuințarea Konfusion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Konfusion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fusion Oder Konfusion? Die Unternehmenskulturelle ...
Fusionsank ndigungen von Finanzdienstleistern haben heutzutage Hochkonjunktur in den Medien.
Sandra G”tze, 2010
2
Konfusion oder Verhandlungsstrategie?
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Otto Suhr Institut), Veranstaltung: Deutsche Einheit, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Harm Sönksen, 2009
3
Zur Konfusion des Wertbegriffs: Beiträge zur ...
Dieter Wolf nimmt eine ausführliche Kritik an der von Helmut Reichelt und Hans-Georg Backhaus entwickelten Wertinterpretation vor.
Dieter Wolf, Heinz Paragenings, 2004
4
Die Erfüllung und ihre Surrogate: sowie das Erlöschen der ...
Die Konfusion Literatur: SCHWEDLER Das Erlöschen der Schuldverhältnisse durch Vereinigung von Recht und Verbindlichkeit nach bürgerlichem Recht, 1897; SACHS Die Wirkungen der Konfusion nach römischem Recht und dem Rechte ...
Joachim Gernhuber, 1994
5
Die Haftungsordnung der Testamentsvollstreckung
Es gehört zu den Kennzeichen erbrechtlicher Sondervermögen, daß bei ihnen die infolge des Erbfalls durch Vereinigung von Recht und Verbindlichkeit ( Konfusion) oder von dinglichem Recht und Belastung (Konsolidation) erloschenen ...
Karlheinz Muscheler, 1994
6
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
Konfusion und Insichprozeß stehen auf den ersten Blick beziehungslos nebeneinander und scheinen auch bei näherem Hinsehen ohne einen Gemeinsamkeiten stiftenden Gesichtspunkt zu sein. Während die Rechtsfigur der Konfusion dem ...
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
7
Schuldrecht
Anfechtung, cic, Geschäftsgrundlageregeln usf. bleiben. VI. Sonstige Erlöschensgründe, insb. die Konfusion Dacke, Der Untergang des Schuldverhältnisses durch Konfusion, 1933; Gernhuber, Die Erfüllung und ihre Surrogate, 1983, § 19; ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
8
Petersen, Examens-Repetitorium Allgemeines Schuldrecht
Konfusion 137 Das Schuldverhältnis setzt zwei miteinander nicht identische Rechtssubjekte voraus und erlischt mithin durch Konfusion, also dem Zusammentreffen von Gläubiger und Schuldner im Hinblick auf dieselbe Forderung85.
Jens Petersen, 2009
9
Erbschaftsteuerrecht
Die Übernahme der Steuer eignet sich wegen der günstigen Berechnungsmethode nach § 10 Abs. 2 ErbStG daher als Gestaltungsmittel zur Steuerersparnis. IV. Konfusion und Konsolidation (§10 Abs. 3 ErbStG) Fall 23: T erbt von ihrem Vater ...
Wilfried Schulte, 2010
10
Das private Amt
Der Ausschluss der Konfusion kann auf ganz verschiedenen Gründen beruhen und auch unterschiedlich ausgestaltet sein.103 Diese These verdeutlicht ein Blick in das Erbrecht, das außer in § 1976 BGB auch in §§ 1991 Abs. 2, 2143, 2175, ...
Florian Jacoby, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONFUSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Konfusion în contextul următoarelor știri.
1
Konfusion in Koblenz: Schienenhaltepunkt und Hauptbahnhof ...
Koblenz. An welchem Bahnhof bin ich denn nun? Diese Frage stellen sich offenbar vor allem Ausländer, wenn sie ins Koblenzer Zentrum fahren. Haltepunkt ... «Rhein-Zeitung, Sep 16»
2
Amtliche Konfusion
Die Herausforderungen im Asylbereich sind gross, und sie werden nicht kleiner. Als Rechtsstaat bleibt der Schweiz nichts anderes übrig, als jedes Asylgesuch ... «Der Bund, Aug 16»
3
Landkreis Günzburg: Konfusion um die Bankenfusion
Die Stadt Günzburg will in Sachen Sparkasse nicht weiterverhandeln, aber der Verwaltungsrat schon. Bedenken gibt es jedenfalls einige. Von Ronald Hinzpeter ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
4
Populistische Politik sorgt für Konfusion«
»Populistische Politik sorgt für Konfusion«. Dem Volk einfach aufs Maul zu schauen, könne nicht die Politik der Linkspartei werden. Vielmehr müssten ... «Junge Welt, Iul 16»
5
Konfusion um Motorprogramme Rosberg nicht schlauer als Hamilton
Ein falsch kalibriertes Motorprogramm hielt die Mercedes-Fahrer in Atem. Während Nico Rosberg das Problem innerhalb einer halben Runde löste, brauchte ... «auto motor und sport, Iun 16»
6
"Sympathische Konfusion": Berger kritisiert Ferrari-Boss
(Motorsport-Total.com) - Auch nach sieben Rennen der Formel-1-Saison 2016 wartet Ferrari noch immer auf den ersten Sieg. In der WM-Gesamtwertung beträgt ... «Motorsport-Total.com, Iun 16»
7
Spekulation - Konfusion um den Umzug des Schlachthofs
Die Betriebe gehen nach Aschheim, behauptet der Bürgermeister der Gemeinde. Die Stadt München weiß davon nichts. Völlig unglücklich wäre man aber nicht ... «Süddeutsche.de, Iun 16»
8
Kunstszene: Konfusion und Verstörung
Die Ausstellung wird sich definitiv mit Antagonismus und Konfusion beschäftigen. Wir wollen Gegensätze hervorheben und diese verhandeln, anstatt eine ... «Tagesspiegel, Mai 16»
9
Formel 1: Konfusion bei Ferrari
Chaos-Auftakt ins Bahrain-Wochenende bei Ferrari: Vettel rollt mit einem Defekt am Rad aus, doch anschleißend gibt es Verwirrung um einen Funkspruch. «autobild.de, Apr 16»
10
Konfusion in Babylon
„Nathan der Weise“ in Stuttgart: Katharina Knap & „Nathan der Weise“ in Stuttgart: Katharina Knap – hier bei der Fußpflege – spielt die Christin ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konfusion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konfusion>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO