Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kontingentierung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONTINGENTIERUNG ÎN GERMANĂ

Kontingentierung  [Kontingenti̲e̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONTINGENTIERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONTINGENTIERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kontingentierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kontingentierung în dicționarul Germană

contingentul; contingentul. das Kontingentieren; das Kontingentiertsein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kontingentierung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTINGENTIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONTINGENTIERUNG

Kontinentalität
Kontinentalklima
Kontinentalmacht
Kontinentalplatte
Kontinentalsperre
Kontinentalsystem
Kontinentalverschiebung
Kontinenz
kontingent
kontingentieren
Kontingentszuweisung
Kontingentzuweisung
Kontingenz
Kontinua
Kontinuation
Kontinuen
kontinuieren
kontinuierlich
Kontinuität
Kontinuum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTINGENTIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Kontingentierung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONTINGENTIERUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kontingentierung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kontingentierung

Traducerea «Kontingentierung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONTINGENTIERUNG

Găsește traducerea Kontingentierung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kontingentierung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kontingentierung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

分配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asignación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

allocation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

आवंटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توزيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

распределение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alocação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বণ্টন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

allocation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peruntukan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kontingentierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

割り当て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

배당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

persediaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân bổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒதுக்கீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाटप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tahsis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assegnazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przydział
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розподіл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alocare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατανομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toekenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fördelning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tildeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kontingentierung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTINGENTIERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kontingentierung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kontingentierung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kontingentierung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONTINGENTIERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kontingentierung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kontingentierung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kontingentierung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTINGENTIERUNG»

Descoperă întrebuințarea Kontingentierung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kontingentierung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Migration und Politik in der Weimarer Republik
7. Abbau. der. Ausländerbeschäftigung. in. der. Landwirtschaft: die. > Erziehungsfunktion<. der. Kontingentierung. Seit 1924 wurde die Zahl der ausländischen Arbeitskräfte in der deutschen Landwirtschaft kontingentiert. Die Kontingentierung ...
Jochen Oltmer, 2005
2
Steuergesetzgebung und Verfassung in der konstitutionellen ...
Bereits in der Kommission hatten die Vertreter der Staatsregierung nachhaltig darauf hingewiesen, „daß die Kontingentierung eine praktisch ziemlich werthlose Maßregel gewesen sei und insbesondere auf die Veranlagung wenig einwirke";  ...
Andreas Thier, 1999
3
Dispositionsparameter in der Produktionsplanung mit SAP®: ...
Kontingentierung Als Alternative zur produktorientierten Vorplanung ist die Kontingentierung für knappe Produkte im Vertrieb zu sehen. Ihre beiden Varianten im Hinblick auf den Organisationsbezug stellt Tabelle 19 gegenüber. Tabelle 1 9: ...
Jörg Dittrich, Peter Mertens, Michael Hau, 2009
4
Tourismus und Sport in Schutzgebieten - ...
Drittens akzeptieren selbstverständlich die Besucher eine Kontingentierung eher, die während der Nutzung das Gefühl einer Überfüllung hatten. Über die Einführung einer Kontingentierung können somit verschiedene Nutzergruppen ...
Christopher Garthe, 2005
5
Dienstleistungsmarketing, Kommunikationspolitik und Tourismus
Im weiteren Verlauf werden die Instrumente Kontingentierung sowie Überbu— chung anhand von konkreten Beispielen im Tourismus näher betrachtet. 3.3.1. Kontingentierung Die Kontingentierung wird anhand des Hotelgewerbes erläutert ...
Jost W. Kramer, Renate Somrau, 2014
6
Der Markt als Instrument hoheitlicher Verteilungslenkung: ...
Die Kontingentierung beschränkt die Zahl von Zulassungen für bestimmte Tätigkeiten auf ein quantitativ festgelegtes Maß; ein Anspruch auf die Ausübung einer Tätigkeit besteht nur bis zur Ausschöpfung der mengenmäßig beschränkten ...
Mario Martini, 2008
7
Ausgewählte reden und aufsätze über geld- und bankwesen
Ich weiss nicht, ob der Reichstag in seiner jetzigen Mehrheit für die Kontingentierung ist oder nicht. Ich war ursprünglich nicht dafür. Ich bin kein fanatischer Anhänger der Kontingentierung ; aber ich stehe hier wie in der ganzen Gesetzgebung ...
Ludwig Bamberger, Karl Helfferich, 1900
8
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1951
Was die Kontingentierung anlangt, lege er aber Wert darauf, daß die Festlegung nicht in der Verordnung selbst erfolgen soll, damit für später eine elastischere Handhabung gesichert sei. Er müsse aber seinen Standpunkt in der Frage der ...
Hans Booms, 1988
9
Grundzüge der landwirtschaftlichen Marktlehre
Eine Kontingentierung (Quotierung) der Inlandsproduktion wird aus Sicht der Po — litiker nur dann erwogen, wenn entweder durch diese Maßnahme der Inlandspreis angehoben oder ein bereits über dem Weltmarktpreis liegender Preis mit ...
Ulrich Koester, 2011
10
Die Vereinigten Staaten von Europa: Die ...
Diese Schlussfolgerung ergibt sich aus der Abarbeitung des Gerichtes gerade an dem Prinzip der Kontingentierung, also einer fest vorgegebenen Zuteilung der Parlamentssitze.683 Integrationsoffen ausgelegt, verlangt das Prinzip der ...
Rembert Graf Kerssenbrock, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTINGENTIERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kontingentierung în contextul următoarelor știri.
1
Schwesig spricht sich für Kontingentierung von Flüchtlingen aus
Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig (SPD) hat sich für eine Kontingentierung von Flüchtlingen ausgesprochen: "Wir können nicht jedes Jahr so viele ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
2
200 Jobs in der Region sind bedroht
Die ersten Folgen der Kontingentierung seien schon jetzt spürbar, da das ... erhielten und inzwischen aufgrund der Kontingentierung ihre Aufträge nicht mehr ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Sep 16»
3
«Eine strikte Umsetzung wäre ein Selbstmordprogramm»
Kurzaufenthalter sollen bis zu einer Aufenthaltsdauer von zwölf Monaten von einer Kontingentierung ausgenommen werden. Das fordert der Branchenverband ... «travelnews.ch, Aug 16»
4
Nimenrix: Pfizer kontingentiert nicht mehr
Defekte Meningokokken-Impfstoffe: Laut Pfizer wurde die Kontingentierung von Nimenrix jetzt aufgehoben. Foto: Elke Hinkelbein. Apotheken konnten zuletzt pro ... «APOTHEKE ADHOC, Iul 16»
5
BMG zu Kontingentierung in Apotheken: Lieferengpässe...? Wo ...
Doch es gibt Hersteller, die einige ihrer Präparate kontingentieren. Das kann es dem Großhandel schwer machen, seinen Sicherstellungauftrag zu erfüllen. «DAZ.online, Iul 16»
6
Prüft den Inländervorrang!
Wenn sie zum Tragen kommt, läuft sie auf eine Kontingentierung hinaus. Ich habe Kontingente immer als unpraktikabel beurteilt: Welcher Branche sollen damit ... «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
7
Rückendeckung für Fans! „Kontingente sind keine Lösung“
Da stehen wir grundsätzlich hinter den Fans, da sind ja sogar Kölner und Gladbacher einig. Kontingentierung und Personalisierung von Eintrittskarten ist nicht ... «Express.de, Feb 16»
8
Gmundner Milch zieht Notbremse
Zur Vorgeschichte: Das staatliche Quotensystem für Milch („Kontingentierung") war mit Ende März 2015 abgeschafft worden. Josef Fürtbauer, Obmann der ... «Tips - Total Regional, Feb 16»
9
Kontingentierungen - Flüchtlingsstrom: Nun kommt tägliche ...
"Kontingentierungen" würden sich durch die neuen Maßnahmen an der Grenze "automatisch" ergeben, sagte Doskozil am Donnerstag. "Durch die geplanten ... «Krone.at, Feb 16»
10
CSU-Spitze will Flüchtlinge und Terror nicht vermischen
Stattdessen will die Kanzlerin eine europäische Kontingentierung der Flüchtlinge erreichen, wie sie zeitgleich mit der CSU-Vorstandssitzung beim G20-Gipfel in ... «Merkur.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kontingentierung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kontingentierung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z