Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kontinuierlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONTINUIERLICH ÎN GERMANĂ

kontinuierlich  [kontinui̲e̲rlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONTINUIERLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONTINUIERLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kontinuierlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kontinuierlich în dicționarul Germană

continuu, neîntrerupt; complet coerentă; uniform; Dezvoltare continuă Dezvoltare continuă Politică externă continuă Ruptură continuă Îmbunătățire continuă Îmbunătățire continuă. stetig, ununterbrochen; lückenlos zusammenhängend; gleichmäßig ; ein Kontinuum bildendBeispieleeine kontinuierliche Entwicklungeine kontinuierliche Außenpolitikkontinuierlicher Bruch kontinuierlich verlaufensich kontinuierlich bessern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kontinuierlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTINUIERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
sonderlich
sọnderlich
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONTINUIERLICH

kontingent
kontingentieren
Kontingentierung
Kontingentszuweisung
Kontingentzuweisung
Kontingenz
Kontinua
Kontinuation
Kontinuen
kontinuieren
Kontinuität
Kontinuum
Konto
Kontoabschluss
Kontoausgleich
Kontoauszug
Kontoauszugsdrucker
Kontobewegung
Kontobuch
kontoführend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTINUIERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
steuerlich
säuberlich
säuerlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimele și antonimele kontinuierlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONTINUIERLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kontinuierlich» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în kontinuierlich

ANTONIMELE «KONTINUIERLICH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «kontinuierlich» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în kontinuierlich

Traducerea «kontinuierlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONTINUIERLICH

Găsește traducerea kontinuierlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile kontinuierlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kontinuierlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

连续
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

continuo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

continuous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निरंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

متواصل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

непрерывный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contínuo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

একটানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

continu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berterusan
190 milioane de vorbitori

Germană

kontinuierlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

連続
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

끊임없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dadi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không ngừng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடர்ச்சியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सतत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sürekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

continuo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ciągły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

безперервний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

continuu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνεχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

deurlopende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kontinuerlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kontinuerlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kontinuierlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTINUIERLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kontinuierlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kontinuierlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kontinuierlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONTINUIERLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kontinuierlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kontinuierlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kontinuierlich

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KONTINUIERLICH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kontinuierlich.
1
Ernst Mayr
Es gibt aber eine Art des Wandels, die sich offensichtlich kontinuierlich fortsetzt und so etwas wie eine Richtung zu haben scheint. Diesen Wandel bezeichnet man als Evolution oder Entwicklungsgeschichte.
2
James Tyler Kent
Die geistige Substanz ist vom Niedersten bis zum Höchsten kontinuierlich mit Intelligenz begabt: das Mineral, die Pflanze und das Königreich der Tiere.
3
Lothar J. Seiwert
Zeit ist ein Kapital; Zeit ist ein absolut knappes Gut. Zeit ist nicht käuflich, Zeit kann nicht gespart und nicht gelagert werden. Zeit verrinnt kontinuierlich und unwiderruflich. Zeit ist Leben.
4
Wolfgang Pauli
Zu den zitierten Physikern gehört auch Bohr. Sein langer Neujahrsbrief enthält eine Stelle, worin er die Vermutung ausdrückt, auch der Genotypus könne kontinuierlich säkulare Änderungen von einem für die Anpassung an das Milieu zweckmäßigen Charakter durchlaufen. Die orthodoxen Biologen* schimpfen furchtbar über diese Idee.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTINUIERLICH»

Descoperă întrebuințarea kontinuierlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kontinuierlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dreiphasige Butadien-Telomerisationen im kontinuierlich ...
Die wesentlichen Vorteile homogenkatalysierter Reaktionen sind hohe Selektivitäten und milde Reaktionstemperaturen.
Dietmar Dehn, 2008
2
Entwicklung einer mobilen, energieautarken, kontinuierlich ...
Kapitel 8.2 stellt im Rahmen des Ausblicks dieser Arbeit die Anwendungsmöglichkeiten der hier vorgestellten mobilen, energieautarken, telemetrisch betreuten und kontinuierlich arbeitenden Ozonmeßstation dar. 8.1 Zusammenfassung ...
Jochen Herrig, 2001
3
Wissensmanagement als Grundlage kontinuierlich verbesserter ...
Analyse von Nutzenpotentialen und Ableitung eines Realisierungskonzeptes zur Einführung von IT-basierten Wissensmanagement-Lösungen Michael Rabe. Michael Rabe Geschäftsprozesse Analyse von Nutzenpotentialen und Ableitung  ...
Michael Rabe, 2001
4
Signalverarbeitung: Analoge und digitale Signale, Systeme ...
2.1.1 Unterscheidung kontinuierlich - diskret Wie bereits besprochen, beschränken wir uns auf eindimensionale Signale und schreiben diese als Funktionen mit der Zeit als Argument und einem dimensionslosen Wert. Da sowohl die Zeit- als ...
Martin Meyer, 2009
5
Über Werden und Vergehen
337a27 „Ist die Bewegung aber kontinuierlich, weil das Bewegte kontinuierlich ist oder weil das es ist, worin es sich bewegt“] Das ‚Worin' der Bewegung meint hier die Dimension, in der eine Bewegung abläuft, nicht den Raum, den sie ...
Thomas Buchheim, 2010
6
Theologie aus der Peripherie: die gespaltene Koordination im ...
Kontinuierlich verbfern: — Kontinuierlich verbnah: Ex 17,37 Dtn 11,67 Est 2,9. Gleitkonstruktionen: Ez 29,5. 2. Reihungen direkter Objekte mit PK+ Suffix: Gespaltene Koordinationen: Gen 43,187 47,237 Ex 29,37 Lev 1,127 14,127 Num 13,267 ...
Andreas Michel, 1997
7
Thermodynamik: ein Lehrbuch für Ingenieure
Hier verändern sich die Stoffgrößen oder Stoffeigenschaften kontinuierlich mit einer Koordinate oder über die Zeit. homogen = Zustandsvariablen jeder Stelle im System gleich heterogen = Zustandsvariablen im System unregelmäßig ungleich ...
Herbert Windisch, 2006
8
Informelle Mitgliedschaft in Brand Communities: ...
Moderatorvariablen Moderator Ausprägung Prozedur Person ichkeits- Multiple Regression i. o. /o- e< kontinuierlich kontinuierlich .. ,JILJju2l_—__1 eigenschaften (Big 5) mit Interaktionsterm _ männlich/ Geschlecht kategonsch weiblich ...
Melanie Hoppe, 2009
9
Leitfaden zur Therapie der Herzrhythmusstörungen
Registrier- Registriermedium modus Besondere Eigenschaften Hersteller Chip kontinuierlich Herzfrequenz- Variabilität Band und kontinuierlich Chip QT- Analyse Herzfrequenz- Variabilität Band und kontinuierlich Chip Band und kontinuierlich ...
Wilhelm Haverkamp, Gerhard Hindricks, Ludger Ulbricht, 1998
10
IT-Services steuern mit ITIL: Prüfungsvorbereitung zur ITIL ...
Zum Beispiel: ð Monitoring-Aufgaben müssen definiert und implementiert sein. ð Daten müssen kontinuierlich erfasst und analysiert werden. ð Trendberichte müssen kontinuierlich zur Verfügung gestellt werden. ð Berichte über das erreichte ...
Martin Andenmatten, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONTINUIERLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kontinuierlich în contextul următoarelor știri.
1
"Kontinuierlich Kommunizieren"
Am zweiten Tag der 14. Internationalen Konferenz für Politische Kommunikation diskutierten die Fachleute über den Einsatz von Technologie und klassischen ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, Oct 16»
2
Ems-Chemie wächst auch im dritten Quartal kontinuierlich
Ems-Chemie wächst auch im dritten Quartal kontinuierlich. Wirtschaft ... Drucken. Teilen: Teilen auf google +; Teilen auf twitter; Teilen auf facebook; Per E-Mail ... «swissinfo.ch, Oct 16»
3
Außenstellen kontinuierlich vergrößern
Die Liste der kooperierenden Kliniken und Gesundheitseinrichtungen verlängert sich kontinuierlich. Weitere Studiengänge im sozialen Bereich sind in Planung. «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
4
SecDevOps – Kontinuierlich sichere Software bauen
Es vergeht inzwischen kaum ein Tag ohne eine neue Meldung einer gehackten Webanwendung bzw. Datenbank, einhergehend mit dem Diebstahl von ... «Informatik Aktuell, Sep 16»
5
Social Media: Versicherungsbranche steigert ihre Reichweite ...
Wie die Langzeitanalyse seit 2013 zeigt, ist die Assekuranz allerdings nicht nur in den Netzwerken aktiv, sondern steigert auch überall kontinuierlich ihre ... «procontra-online, Sep 16»
6
Astat: Südtirols Bevölkerung wächst kontinuierlich
Während die Wanderungsbilanz seit mehr als 20 Jahren positive Werte verzeichnet, stagnieren die Geburten- und Sterberaten in Südtirol. Trotz allem hat ... «Stol.it, Sep 16»
7
Wirecard baut sein Geschäft kontinuierlich aus!
Wizz Air ist in den zurückliegenden 12 Jahren zum größten Low-Cost-Carrier in Zentral- und Osteuropa aufgestiegen. Im vergangenen Geschäftsjahr verbuchte ... «Finanztreff, Sep 16»
8
iOS-Apps im Apple Store kontinuierlich ausliefern mit Visual Studio ...
Das kontinuierliche Ausliefern von Builds einer iOS-App adressiert die neue IDE-Erweiterung für Visual Studio Team Services und Team Foundation Service, ... «heise Developer, Aug 16»
9
Zahl der Notfalleinsätze in Herne steigt kontinuierlich an
Herne. In Herne muss die Feuerwehr immer häufiger zu Rettungseinsätzen ausrücken. Die Stadt hat den Rettungsdienst deshalb verstärkt. «Derwesten.de, Aug 16»
10
Studie: Die Alpentäler entstanden eher ruckartig als kontinuierlich
Bern – Alpine Täler entstanden nicht wie bisher angenommen kontinuierlich, sondern – in geologischen Maßstäben – in ruckartigen Schüben, als vor etwa 30 ... «derStandard.at, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. kontinuierlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kontinuierlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z