Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kontingentzuweisung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KONTINGENTZUWEISUNG ÎN GERMANĂ

Kontingentzuweisung  [Kontingẹntzuweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONTINGENTZUWEISUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONTINGENTZUWEISUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kontingentzuweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kontingentzuweisung în dicționarul Germană

Alocarea unei cote, a cotelor. Zuweisung eines Kontingents, von Kontingenten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kontingentzuweisung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONTINGENTZUWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONTINGENTZUWEISUNG

Kontinentalität
Kontinentalklima
Kontinentalmacht
Kontinentalplatte
Kontinentalsperre
Kontinentalsystem
Kontinentalverschiebung
Kontinenz
kontingent
kontingentieren
Kontingentierung
Kontingentszuweisung
Kontingenz
Kontinua
Kontinuation
Kontinuen
kontinuieren
kontinuierlich
Kontinuität
Kontinuum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONTINGENTZUWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Sinonimele și antonimele Kontingentzuweisung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kontingentzuweisung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONTINGENTZUWEISUNG

Găsește traducerea Kontingentzuweisung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kontingentzuweisung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kontingentzuweisung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

配额分配
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

asignación de cuotas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

quota allocation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोटा आवंटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

توزيع الحصص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

квотирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

atribuição de quotas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কোটা বরাদ্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

l´allocation des quotas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

peruntukan kuota
190 milioane de vorbitori

Germană

Kontingentzuweisung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クォータ割り当て
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

할당량
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

persediaan jumlah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phân bổ hạn ngạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒதுக்கீடு ஒதுக்கீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kontingentzuweisung
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kota tahsisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assegnazione contingente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przydział kwot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

квотування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alocarea cotelor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατανομή της ποσόστωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toekenning kwota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kvot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kvotefordeling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kontingentzuweisung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONTINGENTZUWEISUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kontingentzuweisung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kontingentzuweisung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kontingentzuweisung».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kontingentzuweisung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONTINGENTZUWEISUNG»

Descoperă întrebuințarea Kontingentzuweisung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kontingentzuweisung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Statistisches Jahrbuch der Landeshauptstadt Graz
Erst ab September 1945 erfolgte wieder eine Kontingentzuweisung, die auf Grund der noch vorhandenen Händlerkarteien aus 1944/45 an den Handel perzentuell verteilt wurde. Eine Verteilung nach Verbrauchergruppen wurde auf Grund ...
Graz (Austria). Statistisches Amt, 1945
2
Grundlage, Bedeutung und rechtliche Regelung der Struktur ...
6) Ebenso steht schon mit Kontingentzuweisung die zuständige Niederlassung der DHZ als Partner der im Lagergeschäft zu realisierenden Materialien fest, so daß auch in diesem Fall die zivilrechtliche Verpflichtung zum Vertragsabschluß ...
Martin Schellenberger, 1955
3
Geschichte der deutschen Kriegswirtschaft 1939-1945
Je nach Entscheidung über die Kontingentzuweisung durch die Zentrale Planung, die zukünftig mit der Reichsvereinigung Eisen die Plan- und Produktionsdaten absprechen und kontrollieren, die Rohstofforderungen der Wehrmacht und der ...
Dietrich Eichholtz, 2003
4
Rechtsgeschichtswissenschaft in Deutschland 1945 bis 1952
Die Kontingentzuweisung bedeute für den Kontingentempfänger eine Verpflichtung zum Vertragsabschluß. So werde also in der volkseigenen Wirtschaft der Vertragspartner regelmäßig durch Gesetz oder Planungsakt bestimmt.
Horst Schröder, Dieter Simon, 2001
5
Die Positionierung einer Universitäts- und ...
Die Kontingentzuweisung bedeute für den Kontingentempfänger eine Verpflichtung zum Vertragsabschluß. So werde also in der volkseigenen Wirtschaft der Vertragspartner regelmäßig durch Gesetz oder Planungsakt bestimmt.
Theresia Simon, 2006
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Bedarfszuweisung Ergänzungszuweisung Etatzuweisung Geldzuweisung Kontingentzuweisung Landzuweisung Schuldzuweisung Weißung Ausweißung Überweißung Weiterung Erweiterung Aufgabenerweiterung Bedeutungserweiterung ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Der hoheitlich gestaltete Vertrag
Der Verwaltungsakt verpflichtet also, soweit das Gesetz nichts Abweichendes bestimmt, nicht unmittelbar zum Vertragsschluß. Den In- '- In der Sowjetunion z. B . die sog. Fonds-Mitteilung (Kontingentzuweisung). anspruchgenommenen treffen ...
Dietrich André Loeber, 1969
8
Cartell-Rundschau
Indem die Kartelleitung sich gegen die Aufnahme neuer Firmen sehr reserviert zeigt uud mindestens eine namhafte Einkauf- suinme für die Aufnahme in das Kartell und die Kontingentzuweisung verlaugt, anderseits die Matoriallieferanton  ...
9
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
Die zweite Möglichkeit einer weiteren Kontingentzuweisung deutet der Erlaß selbst an: „Grundsätzlich bin ich bereit, die einzelnen Länderkontingente jeweils in dem Umfang anzuheben, wie rechtliche Verpflichtungen bei Titel 573 dadurch  ...
10
Die Wirtschafts- und Sozialpolitik des Deutschen Reiches im ...
Alle Sägewerke die in unmittelbarer Nähe der östlichen Reichsgrenze (Stand 1937) lagen, bekamen eine erhöhte Kontingentzuweisung bis zu 25 %. Die nach dem Führererlaß über die Festigung der östlichen Grenzgebiete vom 1.2.1939 zu  ...
Wolfgang Braumandl, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kontingentzuweisung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kontingentzuweisung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z