Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kopfende" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOPFENDE ÎN GERMANĂ

Kopfende  [Kọpfende] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOPFENDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOPFENDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kopfende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kopfende în dicționarul Germană

Partea unui pat sau similar, în cazul în care capul este situat la capătul superior sau anterior. Partea unui pat sau similar, cu capul așezat pe el. Exemplu la capul șezlongului. Seite eines Bettes o. Ä., an der der Kopf liegt oberes oder vorderes Ende. Seite eines Bettes o. Ä., an der der Kopf liegtBeispielam Kopfende der Liege.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kopfende» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOPFENDE


Agende
Agẹnde
Bauschaffende
Ba̲u̲schaffende
Betreffende
Betrẹffende
Blende
Blẹnde
Bühnenschaffende
Bü̲hnenschaffende
Energiewende
Energi̲e̲wende
Filmschaffende
Fịlmschaffende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Kulturschaffende
Kultu̲rschaffende
Kunstschaffende
Kụnstschaffende
Legende
Legẹnde 
Reisende
Re̲i̲sende [ˈra͜izn̩də]
Spende
Spẹnde 
Studierende
Studi̲e̲rende 
Theaterschaffende
Thea̲terschaffende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wende
Wẹnde [ˈvɛndə]
Werkschaffende
Wẹrkschaffende
Wochenende
Wọchenende 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOPFENDE

Kopfbedeckung
Kopfbewegung
Kopfblatt
Köpfchen
Kopfdünger
Kopfdüngung
Köpfe
köpfeln
kopfen
köpfen
Köpfer
Kopffesselung
Kopfform
Kopffüßer
Kopffüßler
Kopfgeburt
Kopfgeld
Kopfgeldjäger
Kopfgeldjägerin
Kopfgeschwulst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOPFENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Anwesende
Arrende
Ausführende
Auszubildende
Dividende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Höchstbietende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Lebensende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Ostende
Trendwende
Versende

Sinonimele și antonimele Kopfende în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kopfende» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOPFENDE

Găsește traducerea Kopfende în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kopfende din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kopfende» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cabeza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

head
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رئيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

голова
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cabeça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tête
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kepala
190 milioane de vorbitori

Germană

Kopfende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヘッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sirah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kafa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

testa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

głowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κεφάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

huvud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hodet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kopfende

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOPFENDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kopfende» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kopfende
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kopfende».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOPFENDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kopfende» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kopfende» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kopfende

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOPFENDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kopfende.
1
Ulrich Erckenbrecht
Kritik des Bestehenden durch Kritik des darauf Bestehenden – lauern wir auch am Kopfende des Prokrustesbettes.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOPFENDE»

Descoperă întrebuințarea Kopfende în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kopfende și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Untersuchungen zu Totenbuch Spruch 151
Stellung / Anbringungsort: pBM 9950 Am Kopfende der Bahre, neben kniender Göttin, dd-mdw jn als Rubrum pJmn-htp Am Kopfende der Bahre, um die kniende Göttin pTnnJ Am Kopfende der Bahre, zur knienden Nephthys gSn-nfr TT 96 Am  ...
Barbara Lüscher, 1998
2
Die Nekropole der Mitte des 6. bis Ende des 5. Jahrhunderts
Jhs. weit überwiegend ostwestlich mit Kopfende nach Osten ausgerichtet. Die Abweichung mit Kopfende nach Südosten tritt zurück. Die Umkehrung mit Kopfende nach Westen beziehungsweise Nordwesten ist spärlich vertreten und wie die ...
Karl Kübler, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
3
Entwicklungsgeschichte des Kaninchen-Eies: Mit 16 Taf
54. Dunkler und durchsichtiger Hof wie vorher. Der Embryonalkörper ist entschiedener gebildet, das Kopfende, Mittel- und Endstück durch Ein- und Ausbiegungen deutlich zu unterscheiden. Die Primitivrinne hat sich in einen Kanal verwandelt ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1842
4
Kinästhetik - kommunikatives Bewegungslernen: mit CD-ROM
a b c d e f Abb. 13.9 In Rückenlage zum Kopfende. Das Körpergewicht wird jeweils aufeine Körperseite verlagert, so dass die gewicht- freie Seite durch eine Bewegung im Drehen-Beugen einen Schritt in Richtung Kopfende gehen kann.
Ina Citron, 2011
5
Rückengerechtes Arbeiten in der Pflege: Leitfaden für ...
Bewegen zum Kopfende 4.1.6 Schrittweise bewegen/»Zangen«-Griff mittel schwer H Alternativ: Eine Hand greift von unten, die andere von oben an das Becken (Abb. 15). Auch eine Pflegeperson allein kann einen ‚ Positionieren Sie sich so ...
Angelika Ammann, 2013
6
Lehrbuch der pathologischen Anatomie der Haus-Säugethiere. ...
1. F i . 4.' a2. Fig. ‚ Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. '.1 13. 14. 15. 16. 17. 18» 19. Fig. Fig. Fig. Fig.' Fig. Fig. Fi . m2. Fig. F' . FEE. 22. 23. Fig. 1.I Fig. 9, Flg. 3'. Fig. 4, Fig. 5._ Fig. 6. Die. 7. \ . Ein Glied des Körpers, vergrössert. 91.' Das Kopfende ...
‎1831
7
Annalen des Wiener Museums der Naturgeschichte (etc.)
Die Ausrandungen am Kopfende. 37_41. Pentasloma proboacideum. Aus der Lunge der Lochadder. (Bolhrops Jararaca.) Fig. 31. Ein Männchen in natiirlicher Grösse. Fig. 38. Seitenansicht eines vergrösserten Kopfcndes mit der Ruthe. Fig.
8
Marcus Elieser Bloch's Abhandlung von der Erzeugung der ...
2. der Kopf. b. das Schwanzende. Flg. 6. Dessen Kopfende mit der Linse No. 2. vergrößert. » 2. dl« Sauglsimngen. dl», die halbmondförmige Glieder, ccc. die NahlungelanHle. Fig. 7. Der Winkelhaken «. das Kopfende. l>. das Schwanzende.
Marcus Elieser Bloch, 1782
9
Lehrbuch der pathologischen Anatomie der Haus-Säugethiere
Das Kopfende, vergrösscrt. , Fig. 5. Ein Glied des Körpers, vergrößert. Fig. 6. Die reifen Eier, vergrössert. Fig. 7. Taenia mamillana, das Kopfende, vergrösscrt. Fig. 8. Die unreifen Eiergruppen von T. serrata. Fig. 9. Taenia serrata, Naturgrösse ...
Ernst Friedrich Gurlt, 1831
10
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
z. n__ä m Fig. 64. Verwandlung des Ammoeoetes bronchiotis in Petromyzon Ptoneri. . Kopfende einer augenlosen Larve, von der Seite gesehen. . Dasselbe von unten gesehen. . Kopfende einer Larve, deren kleine Augen aus der Tiefe an  ...
C.T. Siebold

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOPFENDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kopfende în contextul următoarelor știri.
1
Möglichkeiten für die dreigeteilte Growkammer
Die gesamte Zuluft- Klimatisierung für die dreigeteilte Growkammer kann auch zum Kopfende angebracht werden, wenn es neben der Blütekammer keinen ... «Hanf Magazin, Sep 16»
2
Schongau bald wieder Flößerstadt
Gute 40 Zentimeter Durchmesser hat ein Stamm am Fußende, das Kopfende misst um die 25 Zentimeter. Heißt im Klartext, dass Fuß- und Kopfende im Wechsel ... «Merkur.de, Aug 16»
3
Umgebaute Kanalrohre werden zu Hotelzimmern im Main-Kinzig-Kreis
Drei Meter lang, ein Durchmesser von 2,40 Metern, im Inneren zwei Einzelbetten und am Kopfende ein großes Fenster: 19 Euro kostet die Übernachtung pro ... «op-online.de, Iul 16»
4
Großer Andrang beim „Public Viewing“
Wie Veranstalter Gerd Suhr am Sonntag sagte, wird es ab Donnerstag eine Tribüne am Kopfende des Platzes geben, die rund 100 Besucher fasst. Wer Platz ... «Aachener Nachrichten, Iun 16»
5
14 Dinge, die ein Schlafzimmer braucht
Sozusagen die Krönung eines Bettes ist das Kopfende. In der klassischen Einrichtung ist es ein nicht wegzudenkendes Element. Vermehrt taucht es auch ... «Tages-Anzeiger Online, Iun 16»
6
Zum Abschuss von MH17: Ermittler finden Endstück von Buk-Rakete
Die Beweise sind erdrückend: Am linken Kopfende der Maschine sind deutlich die Einschläge der Buk-Splitter zu sehen. (Foto: REUTERS). Montag, 06. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
7
Ein Freiraum bringt sozialen Nutzen
Ein Hochbeet entsteht, am Kopfende leitet Joachim Schlageter den Arbeitseinsatz. Foto: Ingrid Böhm-Jacob. In dieses Haus zieht das Bienenvolk ein. «Badische Zeitung, Mai 16»
8
Aus der Geschäftswelt: Kleve bekommt 1. Waschsalon
Der neue Reinigungstempel zieht in das der Hochschule zugewandte Kopfende des Spoy-Centers, dort wo vorher die Galerie „Anna von Kleve“ beheimatet war ... «kleveblog, Apr 16»
9
Mit diesen 10 Ideen wecken Sie Ihr Schlafzimmer aus dem ...
Ausstellungsfläche dafür bieten Bänke, Sideboards, Kommoden oder wie hier ein schlichter hoher Sims, der zugleich auch noch eine Art Kopfende für das Bett ... «Der Bund, Ian 16»
10
Das gewisse Etwas für die Wohnung
Sich mit dem Kopfende des eigenen Bettes auseinanderzusetzen, lohnt sich. Erstens, weil ein Kopfende auch ein einfaches Bett herausputzt, und zweitens, weil ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kopfende [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kopfende>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z