Înțelesul "Kreuzigung" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KREUZIGUNG

mittelhochdeutsch kriuzigunge, althochdeutsch chrūzigunga.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KREUZIGUNG ÎN GERMANĂ

Kreuzigung  [Kre̲u̲zigung]

CE ÎNSEAMNĂ KREUZIGUNG ÎN GERMANĂ?

răstignire

Kreuzigung

Răstignirea a fost un tip de execuție, care a fost larg răspândită în vechiul Orient și în antichitate. Sa dezvoltat din agățare, dar ar trebui, pe cât posibil, să prelungească moartea. În acest scop, o persoană a fost legată sau fixată într-un post vertical, cu sau fără traversare. În Imperiul Roman, în principal ne-romani și sclavi evadați sau răzvrătiți au fost răstigniți. După răsturnarea Constantinopolului, răstignirea din Europa a fost înlocuită cu alte metode de execuție. În unele state influențate de islam, este încă ancorată în lege.

Die Kreuzigung war eine im Alten Orient und in der Antike verbreitete Hinrichtungsart. Sie entwickelte sich aus dem Erhängen, sollte aber anders als dieses die Todesqual möglichst verlängern. Dazu wurde eine Person an einen aufrechten Pfahl, mit oder ohne Querbalken, gefesselt oder genagelt. Im Römischen Reich wurden vor allem Nichtrömer und entlaufene oder aufständische Sklaven gekreuzigt. Nach der Konstantinischen Wende wurde die Kreuzigung in Europa durch andere Hinrichtungsmethoden ersetzt. In einigen vom Islam geprägten Staaten ist sie bis heute als Strafe im Gesetz verankert.

Definiția Kreuzigung în dicționarul Germană

reprezentarea cruciformă a răstignirii lui Hristos.

das Kreuzigen Darstellung der Kreuzigung Christi.

TRADUCEREA KREUZIGUNG

Găsește traducerea Kreuzigung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kreuzigung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kreuzigung» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 受难
• Traducător din Germană - Spaniolă: crucifixión
• Traducător din Germană - Engleză: crucifixion
• Traducător din Germană - Hindi: सूली पर चढ़ाये जाने
• Traducător din Germană - Arabă: صلب
• Traducător din Germană - Rusă: распятие на кресте
• Traducător din Germană - Portugheză: crucificação
• Traducător din Germană - Bengali: ক্রুশারোহণ
• Traducător din Germană - Franceză: crucifixion
• Traducător din Germană - Malaeză: penyaliban
• Germană: Kreuzigung
• Traducător din Germană - Japoneză: 磔刑
• Traducător din Germană - Coreeană: 십자가에 못 박음
• Traducător din Germană - Javaneză: panyaliban
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự đóng đinh
• Traducător din Germană - Tamilă: சிலுவையில்
• Traducător din Germană - Marathi: सुळावर
• Traducător din Germană - Turcă: çarmıha germe
• Traducător din Germană - Italiană: crocifissione
• Traducător din Germană - Poloneză: ukrzyżowanie
• Traducător din Germană - Ucraineană: розп´яття на хресті
• Traducător din Germană - Română: răstignire
• Traducător din Germană - Greacă: σταύρωση
• Traducător din Germană - Afrikaans: kruisiging
• Traducător din Germană - Suedeză: crucifixion
• Traducător din Germană - Norvegiană: korsfestelsen

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KREUZIGUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kreuzigung.

1

Ute Lauterbach

Ohne Kreuzigung keine Auferstehung.

2

Karl Kraus

Es gibt noch Menschen unter uns, die so aussehen, als ob sie eben von der Kreuzigung Christi kämen, und andere, die zu fragen scheinen: Was hat er gesagt? Wieder andere, die es niederschreiben unter dem Titel »Die Vorgänge auf Golgatha«.

3

Anke Maggauer-Kirsche

Heute würde die Kreuzigung vom Fernsehen übertragen

4

Johann Wolfgang von Goethe

Lasst euch nur von Pfaffen sagen, / Was die Kreuzigung eingetragen! / Niemand kommt zum höchsten Flor / Von Kranz und Orden, / Wenn einer nicht zuvor / Derb gedroschen worden.

5

Anonym

In einer Berliner Kirche befindet sich über dem Altar ein Bild der Kreuzigung, und darunter stehen die Worte: Vater, vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun. Bei Trauungen pflegt der Küster diesen Spruch allerdings durch Blumensträuße zu verdecken.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KREUZIGUNG»

Descoperă întrebuințarea Kreuzigung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kreuzigung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kölner Kreuzigung: Kriminalroman

Hoch über der Stadt, auf einem alten Schutthügel des 2.

Stefan Keller, 2010

Kreuzigung und Tod Jesu im Markusevangelium

Diese Abschnitte (u.a.) verdeutlichen, dass die Erzahlungen des Evangeliums und alles in ihnen Geschilderte direkt auf die Kreuzigung und den Tod Jesu zusteuern und dass das Markusevangelium in dieser Erzahlung seinen Hohepunkt findet.

Liwia Kolodziej, 2009

Rembrandt van Rijns "Große Kreuzigung" - Die Stadien der ...

Die Radierung „Die drei Kreuze“, die auch als „Große Kreuzigung“ bekannt ist, ist eines von Rembrandt van Rijns druckgraphischen Hauptwerken.

Sarah-Katrin Haskamp, 2009

Kreuzigung und Erwachen des Jesu von Nazareth - Starb Jesus ...

Essay aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kreuzigung und Erwachen des Jesu ...

René Frank, 2008

Das Kreuz Und Die Kreuzigung, Eine Antiquarische ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Hermann Fulda, 2009

Die Kreuzigung Christi: motivgeschichtliche Studien zu ...

The study investigates the presentation of the crucifixion and Christ's death on the cross in various late medieval Latin and German Passion treatises (including Johannes von Zazenhausen), thus contributing to the body of research on the ...

Tobias A. Kemper, 2006

Die chinesische Kreuzigung. Und andere Schauergeschichten:

Inhalt. Die Tomatensauce Die chinesische Kreuzigung Karneval in Cádiz Der letzte Wille der Stanislawa d'Asp Die Spinne Die Topharbraut 222 Axel Weiß: Hanns Heinz Ewers ... und kein Ende Anmerkungen der Herausgeber 007 025 053 ...

Hanns Heinz Ewers, Andreas Schumacher, Lino Wirag, 2014

Die zweite Kreuzigung: Thriller

Inhaltsübersicht. PROLOG ERSTESKAPITELTreibsand ZWEITES KAPITEL Ain Suleiman DRITTES KAPITEL Die Stadt Wardabaha VIERTES KAPITEL Simon von Cyrene FÜNFTESKAPITEL Imtrüben Winter SECHSTESKAPITEL Die Stimmen ...

Daniel Easterman, 2011

Synoptischer Vergleich der Perikope "Kreuzigung" in den drei ...

Kurze Analyse der Markus-Perikope Die Kreuzigung ist der Mittelteil der Passionsgeschichte bei Markus. Sie beginnt mit dem Kapitel 15 und schildert die Verurteilung, Geißelung, Verspottung, Kreuzigung sowie Tod und Grablegung.

Jonas Meine, 2014

Das Motiv der Kreuzigung in der arabischen Poesie des ...

Manfred Ullmann. '疗ひ; ) 77 ' ' '尸 XX 一' 'ママ" ^七' 'ゾ 6 あト 7 ^ 7^ : 'ル〜!^0^ー^ 0 0 ^ 2 ^け" 1 ^シ) 1 ^ぷ卞 0 ^ ^^^^ 9^ ^ ^ "で,シ" 77 一や"レや^ ^、ル 1 / 9 / 1 ^^/^ ^^^ ^0 ^^)^ ^^7^^ 2^ " ^ / - 1 ^ ^ ^ハ' : ^ゲマ〜"ず〜で^ ^ 7 ^ ^ 7 ^ 3 ^やや~ ^ 10 ...

Manfred Ullmann, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KREUZIGUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kreuzigung în contextul următoarelor știri.

Wirrer Vergleich: Schwester sieht Ronaldos Out wie Jesus' Kreuzigung

Noch mehr als der EM-Titel der Portugiesen interessiert die Verletzung von Ronaldo. Seine Schwester zieht einen skurrilen Vergleich. Tobias Fankhauser «Blick am Abend, Iul 16»

Jesus VR: Kreuzigung und Wiederauferstehung in 360-Grad

Die Geschichte umfasst das komplette Leben von Jesus, von seiner Geburt bis zu seinem Tod samt dem letzten Abendmahl und der Kreuzigung. Sisti verspricht ... «VRODO, Iun 16»

ISIS schockt mit brutaler Kreuzigung

In Raqqa kam es schon früher zu Kreuzigungen durch den IS. Das folgende Video stammt von 2014. Der IS behauptet, der Hingerichtete hätte vorher einen ... «oe24.at, Apr 16»

Wie verstehst Du die Kreuzigung von Jesus?

Eine Milliarde Christen auf dem Erdball denken am Karfreitag an die der Kreuzigung von Jesus im Jahre 30 in Jerusalem. Auch bei uns ist dieser Tag ein ... «HL-live, Mar 16»

Kardinal Schönborn: Kreuzigung geschieht heute wieder

Auch die Kreuzigung geschehe heute wieder, mahnte der Wiener Erzbischof: "Menschen werden gekreuzigt, sterben unter unsäglichen Qualen am Balken." «Erzdiözese Wien, Mar 16»

Protest gegen grausame Kreuzigung: „Anonymous“ hackt saudische ...

Die Aktivistengruppe „Anonymous“ ruft zum Protest gegen die Hinrichtung des Oppositionellen Ali Mohammed al-Nimr im Golf-Königreich auf. Unter dem ... «Sputnik Deutschland, Sep 15»

Saudi-Arabien: 21-Jähriger soll durch Kreuzigung sterben

Tod durch Kreuzigung lautet das Urteil gegen den 21-jährigen Saudi, dessen Verbrechen es war, als 17 Jahre alter Teenager in seinem Heimatstädtchen Qatif ... «DIE WELT, Sep 15»

Kreuzigung am Karfreitag auf den Philippinen

Seit 25 Jahren lässt sich Rolando Ocampo kreuzigen. Sie legen ihn auf das Holz, sein Freund Fernando treibt ihm die Nägel in die Hände. Warum sucht er ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»

Der Skandal der Kreuzigung

Ganz anders Ostern mit dem Opfergang zuvor, mit Folter, Marter und schließlich der Kreuzigung des Herrn. „O Haupt voll Blut und Wunden“, wie Paul Gerhardt ... «Junge Freiheit, Apr 15»

Gründonnerstag - was steckt dahinter? Der Vorabend der Kreuzigung

Der Vorabend der Kreuzigung. Heute ist Gründonnerstag, der fünfte Tag der Karwoche. Christen gedenken dem letzten Abendmahl am Vorabend der ... «STERN, Apr 15»