Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dickleibig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DICKLEIBIG ÎN GERMANĂ

dickleibig  [dịckleibig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DICKLEIBIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DICKLEIBIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dickleibig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dickleibig în dicționarul Germană

exemple mari, voluminoaseImagazinează un îngrijitor de grăsime \u003cîn sens figurat\u003e: o carte îngroșată. korpulent, von großem LeibesumfangBeispieleein dickleibiger Gastwirt<in übertragener Bedeutung>: ein dickleibiges Buch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dickleibig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DICKLEIBIG


Liebig
Li̲e̲big
ambig
ambi̲g 
ausgiebig
a̲u̲sgiebig 
behäbig
behä̲big [bəˈhɛːbɪç]
beliebig
beli̲e̲big 
einfarbig
e̲i̲nfarbig  , e̲i̲nfärbig
ergiebig
ergi̲e̲big 
farbig
fạrbig 
fettleibig
fẹttleibig
goldfarbig
gọldfarbig
hartleibig
hạrtleibig
langlebig
lạnglebig 
mehrfarbig
me̲hrfarbig
obig
o̲big 
scheibig
sche̲i̲big
schäbig
schä̲big 
starkleibig
stạrkleibig
ungläubig
ụngläubig [ˈʊnɡlɔ͜ybɪç] 
vollleibig
vọllleibig
zielstrebig
zi̲e̲lstrebig [ˈt͜siːlʃtreːbɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DICKLEIBIG

dickfleischig
dickflüssig
Dickflüssigkeit
Dickfuß
Dickfußröhrling
Dickgehen
Dickglas
Dickhäuter
dickhäutig
Dickicht
Dickkopf
dickköpfig
Dickköpfigkeit
dicklegen
Dickleibigkeit
dicklich
Dicklichkeit
dicklippig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DICKLEIBIG

Zabig
bombig
dreifarbig
dunkelfarbig
einsilbig
freigiebig
gläubig
gutgläubig
klobig
kurzlebig
lebig
leichtgläubig
nachgiebig
schnelllebig
selbig
silberfarbig
staubig
unnachgiebig
verschiedenfarbig
zweifarbig

Sinonimele și antonimele dickleibig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DICKLEIBIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «dickleibig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în dickleibig

Traducerea «dickleibig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DICKLEIBIG

Găsește traducerea dickleibig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dickleibig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dickleibig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丰满
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corpulento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

corpulent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चर्बीयुक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дородный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corpulento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোলগাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

corpulent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gendut
190 milioane de vorbitori

Germană

dickleibig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ぼってり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

뚱뚱한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

corpulent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mập mạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பருத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गलेलठ्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şişman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corpulento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

otyły
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

огрядний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

corpolent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παχύσαρκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korpulent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

korpulent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dickleibig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DICKLEIBIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dickleibig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dickleibig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dickleibig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DICKLEIBIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dickleibig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dickleibig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dickleibig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DICKLEIBIG»

Descoperă întrebuințarea dickleibig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dickleibig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Heinrich Rebau's [pseud.] Vollständige Naturgeschichte des ...
dickleibig,. mit. kurzem buschig behaarten Schwanze, leben auf den Alpen in der Nähe der Schneegränze. Sie sind in der Haltung ihres Korpers und in ihrer Lebensweise mit den Mäusen verwandt, denen sie auch früher beigezählt wurden, ...
August Gebauer, Eduard Brandt, 1856
2
Allgemeines Deutsch-Fremdwörterbuch und vollständigstes ...
Dickleibig Provsrbium -bis); -artig, opophtheg- mstisch, gnomisch, sentenziös; - sammlung, Gnomologie Devisensammlung; -Verfasser, Gnömiker m., Sentenzenmachcr m,, Apophthegmatift m. Denkvermögen, Abstraktionsvermögen. Denkvers ...
Eduard Brinckmeier, Karl Christian Müller, 1855
3
English and German:
Schaxrleibigkeit, Dickleibig- Corrub'orant, a. stärkend. Corrupi'ness, s. die Faulnias, kâtt Wohlbeleibtheit. Corroborate, v. л. starken; Verderbnis*, Verderbtheit \ Cor'palenl, a- leibig, dickleibig, bestätigen, bekräftigen. Lasterhaftigkeit. кЬчеПаЫс ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
dickbäuchig |bei Menschen|; Dickkopf |in der Verbindung| einen D. haben (starr-, eigensinnig sein); áHaben - Seinñ starrsinniger Mensch: er, sie ist ein Dickkopf ( dickköpfig umg.); dickleibig beleibt; Dickschädel s. o. Dickkopf (dickschäd(e)lig);  ...
Gerhard Augst, 2009
5
Struktur und Erfahrung in der psychologischen Forschung
Ein Trost für die abgeschobenen Veteranen: Der neue, schlanke Entwurf, der sie verdrängt, wird auch altern und dickleibig werden, während er seinen Dienst tut. So ist inzwischen die Kausalattribuierung, die als Explikationsmittel für die ...
Jochen Brandtstädter, 1987
6
Etymologisches Wörterbuch der französischen Sprache, oder ...
Einverleibung. corpuscule, m.Körperchen. coroulent, dickleibig. corpulence , k. Dickleibig- keit. eorsel.in. Mieder,Leibchen.' Oorvee, k Frohndienst, Ro- bath. corvesKle, frohnpflichtig. Ousse, k, Schote, Hülse. - cle pois, Erbsenhülse. ecissu,  ...
Joh. Bapt Machat, 1818
7
Die forst-insecten oder Abbildung und beschreibung der in ...
Raupen keine Spanner, allermeist nur unmerklich behaart ' Die Weibchen dickleibig, häufig auch mit gekämmten Fühlern. Raupen allermeist 16-bei- Inig. Puppe im Gespinnst (ausgenommen bu- cephala) 1 . Bombyx. [Die Weibchen selten ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
8
Versuch eines Schweizerischen Idiotikon mit etymologischen ...
d. i. fiark. anhaltend. c Tratfchel. Trutfcizel) TrutfchleF'. -- dickleibigte. vlumpe Weibsverfon; trotfchlig. trutfchlig. trutfchelig. dickleibig- plump; trotfehelaclytig. trutfÖelächtig. ein Bischen dickleibig. und vlumv. Der Hauptbegriif ifi *kolumnheit oder ...
Franz Joseph Stalder, 1806
9
Die Forst-Insecten oder Abbildung und Beschreibung der in ...
Raupen keine Spanner, allermeist nur unmerklich behaart Die Weibchen dickleibig, häufig auch mit gekämmten Fühlern. Raupen allermeist 16-bei- I nig. Puppe im Gespinnst (ausgenommen bu- } cephala) 1 . Bombjrx. Die Weibchen selten ...
Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1840
10
Gemeinnützige andeutungen im gebiete der gewerbthätigkeit ...
Fisch, dickleibig; 30. Käfer, Schildkröten, dickleibig, dünn verzweigt; ao. Schnecke, Raupe, kurz, unverzweigt aber gelenkig; 20.. Ganö, Hase, Esel, Schwein, kurz schwan zig, langöhrig; öo. Schwalbe, Maus, Schaaf, langschwänzlg, ungelenkig ...
J W Schmitz, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DICKLEIBIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dickleibig în contextul următoarelor știri.
1
Rheinhessen-Klassiker: Ursula Krechels in Mainz spielender ...
Ihre Wiederbegegnung ist bereits zum Auftakt dieses dickleibigen Buches ein fein ziseliertes, kleinste Nervenbewegungen verfolgendes szenisches Kleinod. «Allgemeine Zeitung, Iul 16»
2
Oswald Georg Bauers Zauberberg
Thomas Mann wollte seinen „Zauberberg“ als Novelle schreiben; elf Jahre später hatte sich die Idee zu einer kleinen Erzählung zu seinem dickleibigen, ... «Nordbayerischer Kurier, Iul 16»
3
Damit man nicht in die Breite geht
... und Energieverbrauch achtet und „in die Breite geht“, werde möglicherweise mit all den unangenehmen Erkrankungen der Dickleibigkeit konfrontiert. «Mittelbayerische, Iul 16»
4
Unendliche Verzweigungen und Verflechtungen
Er sammelte ein Leben lang Materialien und hob Erinnerungen auf, um sie in Jahre währender Arbeit zu einem dickleibigen Roman zusammenzufügen: ... «literaturkritik.de, Mai 16»
5
Demokratie und politische Erschöpfung: Die Sehnsucht des Volks ...
Étienne de La Boétie hat einen schmalen Essay über die freiwillige Knechtschaft geschrieben, Oswald Spengler zwei dickleibige Bücher über den Untergang ... «Tagesspiegel, Apr 16»
6
Nationalpark Peneda-Gerês: Wilde Pferde im Märchenwald
Gegen Dickleibigkeit soll angeblich das Heilwasser der Thermalquellen von Gerês helfen. Der auf 400 Metern Höhe gelegene Ort, der früher gerne von reichen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
7
Erdbeben: „Fuku“ bedeutet noch immer Glück
Die Touhoku-Region erreicht die höchste Dichte an dickleibigen Heranwachsenden. Es demonstrieren nur noch wenige Menschen. Oldenburg Freitag, 11. «Nordwest-Zeitung, Mar 16»
8
RTL Bachelor: Die Kandidatinnen sehen alle gleich aus
Bei so viel Diversität darf sich RTL ruhig mal selbst auf die Schulter klopfen. Keine Kurzhaarigen. Keine Dickleibigen. (K)eine People of Color. Schade: Leonard ... «bento, Ian 16»
9
15 Jahre Wikipedia: Freies Wissen für die Welt
Enzyklopädie – früher bedeutete das Berge von dickleibigen Büchern. Heute bietet Wikipedia enzyklopädisches Wissen online zum Nulltarif. Doch wie fit ist das ... «Handelsblatt, Ian 16»
10
Im Wartesaal der Unwiderstehlichen
Die in zwei dickleibigen Bänden abgedruckten Protokolle decken die Jahre 1973 bis 1976 der Union ab, als die CDU unter Helmut Kohl in der Opposition mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dickleibig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dickleibig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z