Descarcă aplicația
educalingo
lallen

Înțelesul "lallen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LALLEN

mittelhochdeutsch lallen, lautmalend; vgl. lateinisch lallare = in den Schlaf singen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LALLEN ÎN GERMANĂ

lạllen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LALLEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LALLEN ÎN GERMANĂ?

trăncăneală

Lallen este o întrerupere a pronunției silabelor și a cuvintelor, cu limbajul decolorat și indistinct. De fapt, conceptul de mihalț este folosit și pentru comunicarea deliberată a conținutului fără sens. Lallen este, de asemenea, o parte a achiziției limbajului natural, aici se vorbește despre lăcomia canonică.

Definiția lallen în dicționarul Germană

cu lipsa limbii, vorbind în mod indiscutabil; în mod clar, sunetele articulate produc, cu voce tare, să zicem. cu lipsa limbii, vorbind în mod indiscutabil; Exemple de liceu al bebelușilor au putut fi auzite.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI LALLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lalle
du lallst
er/sie/es lallt
wir lallen
ihr lallt
sie/Sie lallen
Präteritum
ich lallte
du lalltest
er/sie/es lallte
wir lallten
ihr lalltet
sie/Sie lallten
Futur I
ich werde lallen
du wirst lallen
er/sie/es wird lallen
wir werden lallen
ihr werdet lallen
sie/Sie werden lallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelallt
du hast gelallt
er/sie/es hat gelallt
wir haben gelallt
ihr habt gelallt
sie/Sie haben gelallt
Plusquamperfekt
ich hatte gelallt
du hattest gelallt
er/sie/es hatte gelallt
wir hatten gelallt
ihr hattet gelallt
sie/Sie hatten gelallt
Futur II
ich werde gelallt haben
du wirst gelallt haben
er/sie/es wird gelallt haben
wir werden gelallt haben
ihr werdet gelallt haben
sie/Sie werden gelallt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lalle
du lallest
er/sie/es lalle
wir lallen
ihr lallet
sie/Sie lallen
Futur I
ich werde lallen
du werdest lallen
er/sie/es werde lallen
wir werden lallen
ihr werdet lallen
sie/Sie werden lallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelallt
du habest gelallt
er/sie/es habe gelallt
wir haben gelallt
ihr habet gelallt
sie/Sie haben gelallt
Futur II
ich werde gelallt haben
du werdest gelallt haben
er/sie/es werde gelallt haben
wir werden gelallt haben
ihr werdet gelallt haben
sie/Sie werden gelallt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lallte
du lalltest
er/sie/es lallte
wir lallten
ihr lalltet
sie/Sie lallten
Futur I
ich würde lallen
du würdest lallen
er/sie/es würde lallen
wir würden lallen
ihr würdet lallen
sie/Sie würden lallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gelallt
du hättest gelallt
er/sie/es hätte gelallt
wir hätten gelallt
ihr hättet gelallt
sie/Sie hätten gelallt
Futur II
ich würde gelallt haben
du würdest gelallt haben
er/sie/es würde gelallt haben
wir würden gelallt haben
ihr würdet gelallt haben
sie/Sie würden gelallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lallen
Infinitiv Perfekt
gelallt haben
Partizip Präsens
lallend
Partizip Perfekt
gelallt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LALLEN

Gefallen · abfallen · anfallen · auffallen · ausfallen · ausgefallen · ballen · befallen · einfallen · entfallen · fallen · gallen · gefallen · hallen · knallen · kristallen · mallen · umfallen · verfallen · wallen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LALLEN

lakunär · Lakune · lakustrisch · lala · Lale · Lalem · Laletik · Lälle · Lallperiode · Lallphase · Lallwort · Lalopathie · Lalophobie · Lama · Lamaismus · Lamaist · Lamaistin · lamaistisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LALLEN

Nichtgefallen · Sankt Gallen · Strohballen · anschnallen · durchfallen · eingefallen · herausfallen · herunterfallen · hinfallen · korallen · krallen · metallen · missfallen · prallen · schallen · schnallen · stallen · zufallen · zusammenfallen · überfallen

Sinonimele și antonimele lallen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LALLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «lallen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lallen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LALLEN

Găsește traducerea lallen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile lallen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lallen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

潺潺
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

balbuceo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

babble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

प्रलाप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ثرثرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лепет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

balbuciar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কলধ্বনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

babil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

celoteh
190 milioane de vorbitori
de

Germană

lallen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

珍糞漢
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

조잘 거리다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

babble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng róc rách
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எழுத்துக்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाष्कळ बडबड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

boşboğazlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

balbettio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

bełkot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

лепет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

trăncăneală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φλυαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

babbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

babbel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

babble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lallen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LALLEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lallen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lallen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre lallen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LALLEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lallen.
1
Anonym
Man muss die Gäste feuern wenn sie lallen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LALLEN»

Descoperă întrebuințarea lallen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lallen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kindliche Aussprachestörungen: ein Ratgeber für Eltern, ...
Wie. entwickelt. sich. die. „Aussprache“? Vom. ersten. Schrei. zum. Lautieren: Das. Lallen. Schon in den ersten Minuten des Lebens gibt das Kind lautliche Äußerungen von sich. Der erste Schrei nach der Geburt eines Kindes markiert den ...
Annette V. Fox, Inula Groos, Kerstin Schauß-Golecki, 2005
2
Das Spektrum der modernen Poesie: Interpretationen ...
auf die verrückte „Welt, heute" ist die Verrücktheit, die psychotische Aphasie - das „Lallen". Aber war nicht schon Hölderlins „Pallaksch" ein „Lallen"? Ja, aber es war noch nicht „lallend" genug, heutiges „Lallen" wäre noch verstörter. Insofern ...
Hans Hiebel, 2006
3
Freiburger Diözesan-Archiv
tenstur in ssx sol. pro ssvunclo tsrmino. Item post ssntsneiain pro- mul^atam llsclit illos ssx sol. Lallen, et sie soluit totum noe »nno. ^ supra sxpsditum est vum evelssia in <Ä?/w^«e«de>'A in cleeavatu soilsm. ös Kao seelesia in l?o°mikiloli ...
4
J – N
Die gültige Begriffsbeftimmung danken wir einem fpäten Aufklärer: „Lallen mit Einmifchung vieler unbedeutenden ] oder le unvernehmlich reden) wie Kinder zu thun pflegen. wenn fie erft anfangen reden zu lernen. Auch pflegt man es lallen zu ...
Walter De Gruyter, 1954
5
Artikulatorische Muster im frühen Laut- und Lexikonerwerb
Die Übergangsphase vom Lallen zum Sprechen In die Übergangsphase vom Lallen zum Sprechen tritt das Kind gegen Ende des ersten Lebensjahres ein. Diese Phase ist von Ferguson & Farwell (1975) z.B. auch als Stadium der ersten 50 ...
Thorsten Piske, 2001
6
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
stammeln, lallen, balbutire'. Es ist nur die 3.sg.präs. lalot belegt. 4 Mhd. lallen, lellen sw.v. ,mit schwerer Zunge sprechen, lallen', nhd. lallen sw.v. ,undeutlich sprechen, stammeln'. Ahd. Wb. 5, 598, Splett, Ahd. Wb. 1, 510, Köbler, Wb. a'. ahd.
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
7
Die Frühgeschichte der mittelalterlichen medizinischen ...
'das Lallen' (Gl.) - balbus 'stammelnd, lallend', balbütio 'stammeln, lallen'. Glossen zu biblischen Schriften: I, 608,20 Balbulorum : stämero. stämalod. l lalod , Is 33,9, Clm 19440; Nr. 448, BV. 665, Hs. lO./1l.Jh., bair. StWG. 359, SAW. 1,510 .
Jörg Riecke, 2004
8
Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie
Zur Normalität der Lallentwicklung sind 3 entwick- lungsphysiologisch bedeutsame Aspekte hervorzuhe- ben. x Das Lallen ist eine originäre, zunächst reflexgesteu- erte Entwicklungsleistung des Kindes, keine Nach- ahmung einer Vorgabe ...
Jürgen Wendler, Wolfram Seidner, Ulrich Eysholdt, 2005
9
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
L. eigenen vortreten vncl be«illigung sein vnncl pleiben lallen, vncl ullo ane erll» nlnc>8 cle8 reeblen8 clerlelben niobl enllel^e. sondern 635 vielmebr ir« «2burl. ( -. cliele laobo 2U uorbor vnncl bancllung 06er geburliobon reoblen gellallen ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1859
10
Pestalozzi's sämmtliche Schriften
Mutter ifc ihm eingähnliches, liebliches., lachen-des Lallen. Es fieht fchon Liebe, Sorgfalth Leitung und Ernft in diefem mütterlichen Lallen. DES fängt an, das Lallen der Liebe vom Lallen des Ernfies, und das Lallen der Sorgfalt vom Lallen der ...
Johann Heinrich Pestalozzi, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LALLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lallen în contextul următoarelor știri.
1
Gemeinsam lallen verbindet
Gemeinsam lallen verbindet. von J. Panknin - In Seattle sitzen Wein- und Bierliebhaber nie auf dem Trockenen: In der nordamerikanischen Metropole wird ... «20 Minuten, Aug 16»
2
Lustiger Auftritt im ZDF: Besoffen im Studio! Handballer lallen sich ...
Krönender Abschluss für die Handball-Riesen! Im Spiel um Platz 3 gegen Polen sicherten sie sich die Bronzemedaille - und das haben sie ordentlich gefeiert, ... «news.de, Aug 16»
3
Deutsche Handballer betrunken im TV: Wie man eine Bronze ...
... Rudi Cerne beantworteten, hatten sie schon das ein oder andere Bier getrunken. Zumindest wiesen das Lallen, Nuscheln und die Versprecher darauf hin. «bento, Aug 16»
4
Ben Affleck lallt in Sportshow
Ben Affleck (43) sorgte mit seinem Lallen für Spekulationen, dass er bei einem Auftritt in einer Sportsendung betrunken gewesen sei. - Anzeige - ... «VIP.de, Star News, Iun 16»
5
Meinrad Furrer: «Halleluja und die Dada-Sprache entstanden aus ...
Wie der Jubelruf «Halleluja» aus dem Lallen entstand und eigentlich «ein Jodeln für Gott meint», so Furrer, so entstehe auch die Dada-Sprache aus dem Lallen ... «kath.ch, Feb 16»
6
Op stap bij het Keulse Carnaval: lallen, zuipen en pepperspray
In de vrouwennacht, waarmee het Keulse carnaval ieder jaar begint, klinkt het gelal zorgeloos als altijd. Toch zijn er, na de gebeurtenissen van oudjaar, ... «De Morgen, Feb 16»
7
Betrunkenes Theater: Vier Kurze kippen, dann "Macbeth" lallen
Von diesem Trank der Hexen darf man kosten: In New York spielen betrunkene Schauspieler Shakespeare im Theater. Der Schnaps geht auf der Bühne reihum ... «DIE WELT, Dec 15»
8
Filmfestspiele von Venedig Depp und der fette Australier
Lallen oder nicht lallen – der Auftritt von Depp wird als sehr merkwürdig in Erinnerung bleiben. Ob er – in Anspielung auf einen Quarantäne-Vorfall in Australien, ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 15»
9
Lallt der etwa? Erneut bizarrer Auftritt von Johnny Depp
Immerhin gibt es schon seit einiger Zeit Gerüchte um Alkoholexzesse - und tatsächlich scheint der 52-Jährige am Freitag in Venedig etwas zu lallen. «tz.de, Sep 15»
10
#BlackLivesMatter Panel Explores Black Community and Police ...
The main organizer of the panel, which was co-sponsored by the Office of Equality and Diversity, Carrington was joined by Lallen Johnson, PhD, a criminology ... «DrexelNow, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. lallen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lallen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO