Descarcă aplicația
educalingo
Lammsgeduld

Înțelesul "Lammsgeduld" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAMMSGEDULD ÎN GERMANĂ

Lạmmsgeduld [ˈlamsɡədʊlt]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMMSGEDULD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAMMSGEDULD ÎN GERMANĂ?

Definiția Lammsgeduld în dicționarul Germană

mare răbdare.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMMSGEDULD

Bringschuld · Engelsgeduld · Geduld · Geldschuld · Gesamtschuld · Gould · Grundschuld · Hauptschuld · Huld · Kriegsschuld · Lammesgeduld · Mitschuld · Skuld · Staatsschuld · Steuerschuld · Sündenschuld · Teilschuld · Ungeduld · Unschuld · schuld

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAMMSGEDULD

Lamm · Lammbraten · Lämmchen · lammen · Lämmergeier · Lämmerhüpfen · Lämmernes · Lämmerwolke · Lammesgeduld · Lammfell · Lammfellmütze · Lammfleisch · lammfromm · Lammkeule · Lammkotelett · Lammlachs · Lämmlein · Lammung · Lampadarius · Lampas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMMSGEDULD

Alleinschuld · Anleiheschuld · Arnold · Auslandsschuld · Dankesschuld · Ehrenschuld · Gattungsschuld · Gold · Holschuld · Kollektivschuld · Mietschuld · Rentenschuld · Reparationsschuld · Schickschuld · Speziesschuld · Spielschuld · Wahlschuld · Wechselschuld · Wettschuld · bald

Sinonimele și antonimele Lammsgeduld în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «LAMMSGEDULD» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Lammsgeduld» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Lammsgeduld» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAMMSGEDULD

Găsește traducerea Lammsgeduld în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Lammsgeduld din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Lammsgeduld» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

羊肉耐心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

paciencia cordero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

lamb patience
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

भेड़ का बच्चा धैर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خروف الصبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

баранина терпения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

paciência cordeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মেষশাবক ধৈর্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

patience d´agneau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kambing kesabaran
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Lammsgeduld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

子羊の忍耐
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

양고기 인내
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

lamb sabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cừu sự kiên nhẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஆட்டுக்குட்டி பொறுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

कोकरू सहनशीलता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kuzu sabır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

agnello di pazienza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

jagnięcina cierpliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

баранина терпіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

miel răbdare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αρνί υπομονή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lam geduld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lamm tålamod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lam tålmodighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Lammsgeduld

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMMSGEDULD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Lammsgeduld
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Lammsgeduld».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Lammsgeduld

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «LAMMSGEDULD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Lammsgeduld.
1
Otto Weiß
Mannesideal vieler Frauen: ein Löwe – mit Lammsgeduld!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMMSGEDULD»

Descoperă întrebuințarea Lammsgeduld în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Lammsgeduld și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rück- und Vorblick auf Luther's Bibelübersetzung, oder ...
Gottes Lamm. feht da den rechten Mann. der mit gottgefälliger Lammsgeduld. - mit großmüthiger Aufopferung die Verdorbenheit der Nation wegnimmt! - zeu g ete. bezeugte - G ottes Sohn. der gottgefandte Meffias - fiehe. das ift Gottes Lamm!
Eucharius Ferdinand Christian OERTEL, 1835
2
Bd. Got bis Lehren
*Lammsgeduld haben. — 11min, I . 2129. Lamparten. _ _ Lamparten (Lombardei ) ist der Deutschen und Franzosen Kirchhof. _Kirchheim ico; Швеи", 403; Simrock , 6140. Die maillndischen Kriege beweisen hinlänglich, dass die Geßlde ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Deutsches sprichwörter-lexikon
Lammsgeduld. 'Lammsgeduld haben. — Dram, /, sise. Lampar ten. Lamparten ( Lombardei) ist der Deutschen und Franzosen Kirchhof. — Kirchhofer, IOO ; Eiselein, 408; Simrock, 6140. Die mailttndischen Kriege beweisen hinlänglich, dass ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Oberpfälzische Blätter für Sonn- und Feiertags-Unterhaltung: ...
Die Unwiffenheit war Truchfeß und trug etliche gemeine Gewohnheitseffen auf, als: Fleifchgelüften, 'Unrechtsbratem Ochfenknechtfchaft, Schweinsfüllerei, Kalbsunverftand, Ziegenüppigkeit( und das Befte war noch Lammsgeduld, wurde aber ...
5
Lesefrüchte, belehrenden und unterhaltenden Inhalts
Die Unwissenheit war Truchseß , und trug etliche gemeine GewohnheitSessen auf, als Fleischesgelüsten, Un, rechts braten, Ochsenknechtschaft, Schweinsfö llerei, KalbS, Unverstand, Iiegenüppigkeir , und das Beste war noch Lammsgeduld ...
6
Stufenjahre eines Glücklichen (Erweiterte Ausgabe)
Zuvor aber beantworten Sie mir gefälligst die Frage: da die Demut doch noch weit mehr als die Lammsgeduld eine christliche Tugend ist, warum nahmdenn Ihre fromme Lydiadie Mittelzur Erfüllungihrer edlenAufgabe aus meiner Handnicht an ...
Louise von Francois, 2012
7
Text – Interpretation – Vergleich: Festschrift für Manfred ...
um den lcosameron, Monstrum eines utopischen Romans, zu Ende zu lesen, brauchte man Lammsgeduld unter einem Eselsfell, und wenn unser guter Giacomo gar zu philosophieren anfangt, tut man gut, sich die Kinnbacken gegen  ...
Joachim Leeker, 2005
8
Die Weltbühne: Wochenschrift für Politik, Kunst, Wirtschaft
Hüt' euch vor der Lammsgeduld! Unkraut vergeht nicht! Mocht Christus auch am Kreuz vergehn.: sie glaubten es für sich geschehn! Sie haben ihren Leib kasteit zum Grabe ihrer Lüsternheit und lassen ihn dann auierstehn! Der Geistesarmen  ...
Siegfried Jacobsohn, Carl von Ossietzky, 1978
9
Die Weltbühne
Hüt' euch vor der Lammsgeduld! Unkraut vergeht nicht! Mocht Christus auch am Kreuz vergehn: sie glaubten es für sich geschehn! Sie haben ihren Leib kasteit zum Grabe ihrer Lüsternheit und lassen ihn dann auferstehn! Der Geistesarmen  ...
10
Stenographische Protokolle über die sitzungen des Nationalrates
Vielleicht werden durch die zukünstigen Dinge der Regierung endlich einmal die Augen darüber geöffnet, daß die Arbeiter wohl eine Lammsgeduld ausbringen, daß aber, wenn diese Lammsgeduld dazu verwendet wird, den Arbeiter ...
Austria. Nationalrat, 1931
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lammsgeduld [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/lammsgeduld>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO